Preklady fanfiction Harryho Pottera

Violeta

Věnování: Milá Holloway, přejeme ti z celého srdce všechno nejlepší k dnešním narozeninám a aby byl tvůj den co nejveselejší, věnujeme ti tuto povídku. Snad tě rozesměje stejně jako nás. S láskou, LadyF a Violeta

LadyF

Broskvička a pan Páv

Peachy and the Peacock

Originál: https://www.fanfiction.net/s/12569395/

Autor: NotAMuggleMiss

Překlad: Violeta

Beta: holloway

Povolení k překladu: požádáno

Draco/Harry

Slov: 540

Preslash

Jacomo

Violeta

Harry Potter a Neuvěřitelně Organizovaný Osobní Asistent

Harry Potter and the Incredibly Organized Personal Assistant

Originál: https://archiveofourown.org/works/246966

Autor: megyal

Překlad: holloway

Beta: LadyF

Povolení k překladu: Žádost záslána

Draco/Harry

Rating: 15+

Slov: 2605

Preslash

Violeta

Draco

Dort nebo smrt

Cake or Death

Originál: https://archiveofourown.org/works/880442

Autor: Saras_Girl

Překlad: holloway

Beta: LadyF a Violeta

Povolení k překladu: Ano

Draco/Harry

Rating: 15+

Slov: 2361

Preslash

Machiavelistická obhajoba

Autor: hayseed42 překlad: Jacomo betaread: Calwen

Všechno nejlepší, Jimmi! 

Všechno nejlepší, hpkizi!

Gift

Holloway

Milovať nepriateľa   

Beloved enemy

Originál: https://www.fanfiction.net/s/8065805/1/Beloved-enemy

Autor: Catelynora

Preklad: Kirsten

Povolenie k prekladu: Povolený preklad

Romance

Draco/Harry

Rating: 15+  

Slov: 2,509

Preslash

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Catelynora, ktorá napísala túto fanfiction.

Zhrnutie:  Žiadne, nechajte sa prekvapiť.

Milá holloway,

všetko najlepšie k narodeninám. V rámci Legiend niekto zatúžil po preklade Drarry, takže som Kirsten jednoducho využila a pripravila ti prekvapenie. Snáď poteší. 

Jimmi

Holloway