Delicate
Překlad: Do_MuSh
Autor: padfoot4ever
Banner: autorčin
Originál: http://www.harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=240987
Stav: souhlas s překladem
Počet kapitol: 35
Prohlášení:
Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který tuto ságu přeložil do češtiny. Autorská práva konkrétně k této povídce vlastní padfoot4ever, která napsala tuto fanfiction. Povolení k českému překladu patří Do_MuSh. Tento překlad je tvořen pouze pro duševní obohacení, nikoliv pro obohacení finanční. Nicméně, kopírování a případné porušování autorských práv je ilegální.
Ocenění: Winner of Dobby Award for Most Addicting Story
Winner of Golden Snitch for Best Next Generation
Slovo autora: Rose „Zrzka“ Weasleyová je těhotná. „Nejsem dostatečně stará na to, abych se stala matkou! Sotva vím, jak si zavázat tkaničky od bot, proboha!“ Snaží se vyrovnat s novinkami. „Už nikdy neopustím tuto koupelnu.“ Nevezme to ale moc dobře. „Můžu žít na zubní pastě a šampónu.“ V podstatě, ztratila rozum. Toto je její příběh.
| Dátum | Kapitola | Autor |
|---|---|---|
| streda 28.aug.2013 | 35. kapitola (Záver) | padfoot4ever |
| štvrtok 08.aug.2013 | 34. Krev, pot a slzy | padfoot4ever |
| štvrtok 11.júl.2013 | 33. Chvíle neklidu | padfoot4ever |
| štvrtok 04.júl.2013 | 32. Další éra u konce | padfoot4ever |
| štvrtok 27.jún.2013 | 31. Vítězství a porážka | padfoot4ever |
| sobota 04.máj.2013 | 30 kapitola Zoufalé časy | padfoot4ever |
| piatok 13.júl.2012 | 29. kapitola | padfoot4ever |
| nedeľa 13.máj.2012 | 28. KAPITOLA – ŽÁDNÝ PAN MILÁNEK | padfoot4ever |
| štvrtok 09.feb.2012 | 27. KAPITOLA – MEZERA V PLÁNU | padfoot4ever |
| štvrtok 29.dec.2011 | 26. TROCHU JINAK NEŽ OSTATNÍ | padfoot4ever |
| streda 02.nov.2011 | 25. KAPITOLA - DOKONALÝ? TO ASI NE | padfoot4ever |
| štvrtok 15.sep.2011 | 24. KAPITOLA - NAPROSTÝ IDIOT | padfoot4ever |
| utorok 16.aug.2011 | 23. KAPITOLA - PAMÁTNÝ DEN | padfoot4ever |
| nedeľa 10.júl.2011 | 22. KAPITOLA - VŠECHNO NEJLEPŠÍ, ROSIE | padfoot4ever |
| sobota 28.máj.2011 | 21. KAPITOLA PŘÍPRAVY | padfoot4ever |
| piatok 22.apr.2011 | 20. KAPITOLA NEMOCNIČNÍ KŘÍDLO | padfoot4ever |
| piatok 04.mar.2011 | 19. I APRÍLOVÝ ŽERT MŮŽE DOPADNOUT VELMI, VELMI ŠPATNĚ | padfoot4ever |
| nedeľa 23.jan.2011 | 18. KAPITOLA - DLOUHÁ NOC | padfoot4ever |
| nedeľa 05.sep.2010 | 17. KAPITOLA KLUCI NEBREČÍ | padfoot4ever |
| nedeľa 22.aug.2010 | 16. KAPITOLA TAJEMSTVÍ A CIGARETY | padfoot4ever |
| streda 18.aug.2010 | 15. DCERA SVÉHO OTCE | padfoot4ever |
| štvrtok 05.aug.2010 | 14. KAPITOLA ZEPTEJ SE SVÉ MATKY | padfoot4ever |
| streda 21.júl.2010 | 13. KAPITOLA AMORŮV HNĚV | padfoot4ever |
| streda 07.júl.2010 | 12.KAPITOLA ZNOVU SE NAUČIT ŽÍT | padfoot4ever |
| nedeľa 23.máj.2010 | 11. HORŠÍ UŽ TO NEBUDE... VIĎTE? | padfoot4ever |
| nedeľa 25.apr.2010 | 10. ČOKOLÁDA, PŘÍSTĚNKY A VZPOMÍNKY | padfoot4ever |
| pondelok 19.apr.2010 | 9. KAPITOLA RODIČOVSKÁ HÁDKA | padfoot4ever |
| streda 07.apr.2010 | 8.KAPITOLA DEJTE MI POKOJ! | padfoot4ever |
| štvrtok 01.apr.2010 | 7.KAPITOLA DOPISY OD MÉ KMOTRY | padfoot4ever |
| pondelok 29.mar.2010 | 6. CESTA DOMŮ | padfoot4ever |
| pondelok 22.mar.2010 | 5. NEŠŤASTNÉ VÁNOCE A CHAOTICKÝ NOVÝ ROK | padfoot4ever |
| pondelok 15.mar.2010 | 4. JÁ NEJSEM TY | padfoot4ever |
| sobota 13.mar.2010 | 3. VÁNOČNÍ KOMPLIKACE | padfoot4ever |
| streda 10.mar.2010 | 2. Zrzka | padfoot4ever |
| streda 10.mar.2010 | 1. Prológ Test | padfoot4ever |
| streda 10.mar.2010 | Úvod k poviedke | . Úvod k poviedkam |