Když voda opadne
After The Flood
Originál: https://www.fanfiction.net/s/9152048/1/after-the-flood
Autor: hiddenhibernian
Překlad a banner: Jacomo Betaread: Ivet
|
Vitajte na stránkach, ktoré sú konečne tým, čím pôvodne zamýšľali byť - miestom pre tých, ktorým sa chce prekladať fanfiction k Harrymu Potterovi. Som veľmi rada, že som v tom nakoniec neostala sama a je nás tu viac. Na stránke sa nachádzajú hlavne preklady Dramione, Snamione, ale nájdete tu aj poviedky so slashovou tématikou. Pri každej poviedke je uvedený pairing, prístupnosť, prípadne varovanie. Venujte pozornosť úvodom k poviedkam. Nezabudnite na FAQ alebo položte otázku priamo v shoutboxe nižšie. Prajeme príjemne strávené chvíle. |
| Co je to "fan fiction"? "Fan fiction" by mohlo být docela dobře považováno za obrázek literatury jako takové - jak by asi vypadala, kdyby byla po nukleární katastrofě kříšena z mrtvých partou mladých pošahaných intelektuálů přeživších v podzemním bunkru. Nedělají to pro peníze. S těmi to vůbec nesouvisí. Svá díla píší a šíří čistě pro radost. Hltají příběhy předkládané oficiální kulturou, ale nespokojují se s jejich prostou konzumací, tichým nasáváním. Vedou s nimi dialog ve svém vlastním jazyce. |
Kapitola 38: Na ihlách ustlané 2/2
Jimmi | 23.09. 2021 | cherrypie3601 , 180 čitateľov
Lady Malfoyová
Prekladateľ : Jimmi
Názov originálu: Lady Malfoy
Autor originálu : cherrypie3601
Nejvyšší čas na změnu
Originál: https://www.fanfiction.net/s/6430401/1/Facilitating-Change
Autor: Aurette
Překlad: denice Beta: Sevik99 Banner: Jimmi
Kapitola 38: Na ihlách ustlané 1/2
Jimmi | 22.09. 2021 | cherrypie3601 , 167 čitateľov
Lady Malfoyová
Prekladateľ : Jimmi
Názov originálu: Lady Malfoy
Autor originálu : cherrypie3601
Autor: Chilord Překlad: Lupina Beta: marci Banner: Jimmi
Originál: https://www.fanfiction.net/s/12511998/14/
Rating: 16+
Kapitola 37: Za sklenenými dverami
Jimmi | 21.09. 2021 | cherrypie3601 , 183 čitateľov
Lady Malfoyová
Prekladateľ : Jimmi
Názov originálu: Lady Malfoy
Autor originálu : cherrypie3601
PP. Už odpočítavame na prstoch jednej ruky... Táto kapitola má 19 strán, odporúčam počkať si, až na to budete mať čas. Ale stále je oveľa kratšia ako nasledujúce.
Basket Case
Názov: Prípad na odpis
Autor: Va Vonne
Preklad: Jimmi
(Pozor, je tam posunuté číslovanie kapitol, dosť ma to mýli, ale to robí ten prológ).
Po trinástykrát
Autor: shiv5468 Preklad: solace
Originál: For the Thirteenth Time of Asking (but who's counting)
Žáner: romantika, humor
Obdobie: Po Rokforte
Prístupnosť: od 13 rokov
Minulosť sa opakuje.
