Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Desať spôsobov ako ohromiť humusáčku


Vyhľadávanie v tejto téme:
  

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


Desať spôsobov ako ohromiť humusáčku

Prekladateľ : Cyrus

Názov originálu: 10 Ways To Impress A Mudblood

Autor originálu : queen_luna

Link na originál : 10 Ways To Impress A Mudblood

Počet slov originálu: : 23 235

Rating : M 16+ -

Éra / Obdobie: Neuvedené Žáner: Humor , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _10K-30K Párovanie: Dramione
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní queen_luna, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.

Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

http://www.harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=245275

Dramione

Žáner: Fluff, Humor, Romance

Éra: Rokfort

Zhrnutie: Existuje desať najlepších spôsobov ako urobiť dojem na humusáčku, ako povedal jedinečný Draco Malfoy.

Poznámka: poviedka sa prekladá bez súhlasu autorky, pretože nevieme, ako sa s ňou skontaktovať. Ak niekto pozná spôsob, ako to urobiť na harrypotterfanfiction, nech dá vedieť.

. Pdf na stiahnutie: ( Beruška )08.07. 2010 Pdf na stiahnutie
queen_luna: ( Cyrus )06.07. 2010 X. Humusáčka, ale moja
queen_luna: ( Cyrus )11.06. 2010 IX. Učiť sa alebo sa bozkávať
queen_luna: ( Cyrus )14.05. 2010 VIII. Význam priateľstva
queen_luna: ( Cyrus )23.04. 2010 VII. Metlobalový zápas
queen_luna: ( Cyrus )08.04. 2010 VI. Rande
queen_luna: ( Cyrus )19.03. 2010 V. Do Rokvillu
queen_luna: ( Cyrus )22.02. 2010 IV. Z Pýchy a predsudku
queen_luna: ( Cyrus )03.02. 2010 III. Štúdia muklov
queen_luna: ( Cyrus )02.02. 2010 II. Knihy a svaly
queen_luna: ( Cyrus )01.02. 2010 I. Hodina Elixírov
queen_luna: ( Jimmi )01.02. 2010 Úvod k poviedke