Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Vietor z La Manche


Vyhľadávanie v tejto téme:
  

Vietor z Lamanšského prielivu


Pokračovanie Ruží pre Malfoyovcov

Ak ste predchádzajúcu časť nečítali, nebude vám pokračovanie dávať zmysel.

preklad:   Jimmi
beta:   Jimmi

Ветер с Ла-Манша od alekto

Pôvodná stránka originálu: už neexistuje
Banner: AI + ©AgriAgripina

Tak som sa nakoniec rozhodla preložiť aj pokračovanie. Na banner som použila časť oficiálneho banneru pre túto poviedku, ale ako minule, netuším, či má s poviedkou niečo spoločné. 

Má to 17 kapitol, dĺžku v ruštine neposúdim. Autor zhruba po 11. kapitolu viedol chronologický denník jednotlivých udalostí, tak ak to bude vhodné, použijem ho.  Z nahliadnutia do prehľadu podľa kapitol a podľa času nejdú v poviedke udalosti chronologicky.  No, bude to zaujímavé.   

Začíname...

 

Leto 1999:
Draco odchádza do Francúzska; Hermiona zistí, že je tehotná; Ron sa dozvie o Hermione a Dracovi

alekto: ( Jimmi )08.07. 2025 Voľný deň po dokončení poviedky
alekto: ( Jimmi )07.07. 2025 17. V tomto najlepšom zo svetov
alekto: ( Jimmi )01.07. 2025 16. Kvety v snehu.
alekto: ( Jimmi )24.06. 2025 15. Za tebou...
alekto: ( Jimmi )17.06. 2025 14. Legilimencia
alekto: ( Jimmi )10.06. 2025 13. Vietor zmien
alekto: ( Jimmi )03.06. 2025 12. Vyhliadková plošina
alekto: ( Jimmi )27.05. 2025 11. Dominigue a... Dominik.
alekto: ( Jimmi )20.05. 2025 Kapitola 10. Malá princezná
alekto: ( Jimmi )13.05. 2025 9. Otázky krvi a strieborná hrkálka.
alekto: ( Jimmi )06.05. 2025 Kapitola 8. Nový rok. Nové storočie. Nový život…
alekto: ( Jimmi )29.04. 2025 7. Pasca
alekto: ( Jimmi )26.04. 2025 6. Ruže pre Malfoyovcov
alekto: ( Jimmi )22.04. 2025 5. Vyššia hodnosť
alekto: ( Jimmi )15.04. 2025 4. Sloboda s príchuťou mŕtvej vody
alekto: ( Jimmi )08.04. 2025 3. Priateľka
alekto: ( Jimmi )01.04. 2025 Kapitola 2. Šport kráľov
alekto: ( Jimmi )25.03. 2025 Kapitola 1. Jej dievčatko
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )18.03. 2025 Úvod k poviedke
  • Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
  • Užívateľské meno

    Heslo

    (Registrovať)
  • Informácie o členoch online sú prístupné až po prihlásení.
Posledných 50
  • Hľadám poviedku Hledám povídku

    Zdravím, je to už hrozně dlouho co jsem četla slovensky psanou povídku. Povídka má necelých 100 kapitol. Kdyby to něk...

    Argsa pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku hermiona grangerová a severus snape

    Ahojte prosím vás neviete ako sa volá poviedka kde Hermiona Grangerová je na Salemskej univerzite a Severus Snape tam...

    SHAWN pred: 2 týžd.
  • Hľadám poviedku Krivolab

    Ahoj, mohlo by to být tohle? https://hpkizi.sk/modules.php?name=Preklady&new_topic=201

    denice pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku Kde je pravda?

    Ahoj, pozrela som a mám ju v archíve. Neviem, či sa to dá poslať tu cez správu ako príloha, tak mi asi potom napíš sv...

    JSark pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Krivolab

    Ahojte, nespomenie si niekto, ako sa volala poviedka, písaná z pohľadu Krivolaba? Bola myslím dlhšia, štýlom ja som b...

    JSark pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Kde je pravda?

    Zdravím, prosím o pomoc, hledám povídku Kde je pravda od Sevik99

    Kristy99 pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku hledám povidku

    poviedka sa volá Když už vís na tonto webu.

    Ostep pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku hledám povidku

    Ahoj hledám povídku kterou jsem kdysi četla. Pamatuji si že Harry se bude vyptávat obrazů a nějak najde zakladatelw k...

    Hanako pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Potter-sk povídky od Lucy

    Ahoj, asi jako někteří jiný, i já se po letech znovu objevila na HP scéně a zjistila jsem nemilou věc o smazání webga...

    lucy1313 pred: 2 mes.
  • Fórum překladatelů Kruh VI., kap. 7

    Ďakujem, to je super. Mne strýko internet ponúkal samé blbosti. :D

    JSark pred: 2 mes.