Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Příběh mistra Snapea


Vyhľadávanie v tejto téme:
  

 

 

Úvod

Příběh mistra Snapea

Snape, A History

 

 Autor: Kailin      Překlad: denice  Beta: Jimmi a Sevik99  Banner: arabeska

Originál: https://www.fanfiction.net/s/3103709/1/Snape-A-History


Povolení k překladu: ano

Romance

Snamione

K – obsah vhodný pro většinu věkových kategorií

Kapitol: 22         Slov: 60 767

Shrnutí: Hermiona Granger – Weasleyová se obrátí k důvěrně známému zdroji útěchy poté, co se její manželství potýká s problémy.

 

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorství této fanfikce náleží Kailin. Ani příběh, ani jeho překlad nevznikly za účelem finančního zisku.

 

Poznámka překladatelky: Dost dlouho jsem hledala příběh, který by mě zaujal, a když jsem náhodou narazila na tuto povídku, věděla jsem už po první kapitole, že ji chci přeložit. Vycházet bude od ledna příštího roku vždy ve čtvrtek.

kailin: ( denice )08.06. 2017 Kapitola 22. Epilog
kailin: ( denice )01.06. 2017 Kapitola 21. Zasažená city
kailin: ( denice )25.05. 2017 Kapitola 20. Prostě typické sobotní ráno
kailin: ( denice )18.05. 2017 Kapitola 19. Zkouška, část druhá
kailin: ( denice )11.05. 2017 Kapitola 18. Zkouška
kailin: ( denice )04.05. 2017 Kapitola 17. Rozhodnout se
kailin: ( denice )27.04. 2017 Kapitola 16. Společnost
kailin: ( denice )20.04. 2017 Kapitola 15. Nabídka
kailin: ( denice )13.04. 2017 Kapitola 14. Rodinná pouta
kailin: ( denice )06.04. 2017 Kapitola 13. Starý rok, nový rok
kailin: ( denice )30.03. 2017 Kapitola 12. Šťastné Vánoce pro mne
kailin: ( denice )23.03. 2017 Kapitola 11. Předpokládat to nejhorší
kailin: ( denice )16.03. 2017 Kapitola 10. Tváří v tvář oslavám
kailin: ( denice )09.03. 2017 Kapitola 9. Narozeniny a kuráž
kailin: ( denice )02.03. 2017 Kapitola 8. Večeře v hospodě
kailin: ( denice )23.02. 2017 Kapitola 7. Těstoviny s realitou
kailin: ( denice )16.02. 2017 Kapitola 6. Spojenci na nečekaných místech
kailin: ( denice )09.02. 2017 Kapitola 5. V Toulouse
kailin: ( denice )02.02. 2017 Kapitola 4. Muž, který žil ve Tkalcovské uličce
kailin: ( denice )26.01. 2017 Kapitola 3. Snape nalezen
kailin: ( denice )19.01. 2017 Kapitola 2. Jestli chceš mít něco udělané správně, udělej si to sám
kailin: ( denice )12.01. 2017 Kapitola 1. Něco vydržet
. Úvod k poviedkam: ( denice )17.11. 2016 Příběh mistra Snapea - úvod
  • Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
  • Užívateľské meno

    Heslo

    (Registrovať)
  • Členstvo:
    Najnovšie: terari
    Nových užívateľov dnes: 1
    Nových užívateľov včera: 0
    Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4535
    Online návštevníkov:
    Návštevníkov: 112
    Užívateľov: 4
    Spolu: 116
    Online:
    01: jenka
    02: Renik22
    03: PrincessJL
    04: terari
Posledných 50