Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím
Prekladateľ : denice
Link na originál : Fortune
Počet slov originálu: : 85 361
Rating : T 13+ -
Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Adventure, Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _ 50K-100K Párovanie: DramionePostavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Hesaluti, ktorá napísala túto fanfiction.
© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.
Fortuna - úvod
Fortune
Originál: https://www.fanfiction.net/s/7286877/1/Fortune
Překlad: denice
Beta: Jimmi a Sevik99
Banner: Jimmi
Povolení k překladu: Žádost zaslána, autorka zřejmě není aktivní
Romance/dobrodružství
Draco/Hermiona
Kapitol: 43 Slov: 85 300
Shrnutí: Po odchodu z Bradavic Hermiona provozuje obchod s přísadami do lektvarů. Když je požádána o pomoc s jedinečným lektvarem, který může vydělat jmění, ocitne se v potížích. Není divu, protože jejím partnerem se stane jistý Draco Malfoy.
Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorství této fanfikce náleží Hesaluti. Ani příběh, ani jeho překlad nevznikly za účelem finančního zisku.
Poznámka překladatelky: Povídka je milá, oddechová Dramione s dobrodružně-detektivní zápletkou. Bude vycházet vždy ve čtvrtek. Doufám, že ji budete číst s takovým potěšením, s jakým jsem ji překládala.