Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Izba Janusa Thickeya


Vyhľadávanie v tejto téme:
  

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím

Izba Janusa Thickeyho

Prekladateľ : solace

Názov originálu: The Janus Thickey Ward

Autor originálu : sophierom

Link na originál : The Janus Thickey Ward

Počet slov originálu: : 0

Rating : T 13+ -

Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Neuvedené Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _5K-10K Párovanie: Snamione
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní sophierom, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.

Izba Janusa Thickeyho

Autor: sophierom

Preklad a banner: solace

Beta: arkama

Originál: http://sshg-exchange.livejournal.com/191635.html

Prístupnosť: T (13+)

Snamione

 

Upozornenie: hrubšie výrazy, neberie do úvahy epilóg.

 

Obsah: V izbe Janusa Thickeyho Hermiona zistí, že nedokonalosť je celkom postačujúca.

 

AN: Poviedka je napísaná na výzvu Lariope: Snape bol po skončení vojny preradený na podradnejšie pracovné miesto. Kvôli práci začne byť súčasťou Hermioninho každodenného života. Akým spôsobom bude vtiahnutý späť do profesijného sveta?

 

Pozn. prekl.: Je to kratučká 5-kapitolová poviedka od mojej obľúbenej autorky.

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí p. Petrikovičovej a Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní sophierom. 

sophierom: ( solace )23.06. 2013 Časť piata: Regenerácia
sophierom: ( solace )20.06. 2013 Časť štvrtá: Recidíva
sophierom: ( solace )13.06. 2013 Časť tretia: Liečba
sophierom: ( solace )06.06. 2013 Časť druhá: Prijatie
sophierom: ( solace )30.05. 2013 Časť prvá: Diagnóza
. Úvod k poviedkam: ( solace )27.05. 2013 Úvod
Posledných 50