Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Ich miestnosť


Vyhľadávanie v tejto téme:
  

THEIR ROOM

Ich  miestnosť


ORIGINÁL:  http://www.fanfiction.net/s/386939/1/

This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

 Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Aleximon, ktorá napísala túto fanfiction. 

 

Zhrnutie:  Draco a Hermiona sú spolu prinútení pracovať na spoločnom projekte, čo sa ani jednému z nich nepáči.

Popis:  Začína nový školský rok a s ním obľúbený Hermionin predmet - Aritmantika (Veštenie z čísel). Lenže pani profesorka má v úmysle im to tento rok spestriť a tak, čo nevymyslí? Nové pravidlá. A kto má najväčšiu smolu - no predsa Hermiona, lebo sa jej ujde, no hádajte kto.

Autor: Aleximon

Preklad: Jimmi

Beta-read: Eggy

Banner: — 

Súhlas s prekladom: Autorka opustila svet FF, žiadosť zaslaná na FF aj email

Ocenenia: Považované za jedno z najklasickejších diel na tému Dramione

Prístupnosť: PG-13 

Počet kapitol: 31

Počet slov: 110 427

Paring: Dramione 

Žáner: Humor / Romantika

Obdobie: 5. ročník na Rokforte

Varovanie: Zamilujete si Dramione

 

Aleximoon: ( Jimmi )24.04. 2008 Kapitola 31. Nádherné slová
Aleximoon: ( Jimmi )22.04. 2008 Kapitola 30. He Mele No Lilo
Aleximoon: ( Jimmi )19.04. 2008 Kapitola 29. Na pohárik s Luciusom
Aleximoon: ( Jimmi )15.04. 2008 Kapitola 28. Nevyhnutné spojenectvo
Aleximoon: ( Jimmi )15.04. 2008 Kapitola 27. Omyl
Aleximoon: ( Jimmi )13.04. 2008 Kapitola 26. Hermiona sa učí kliatbu
Aleximoon: ( Jimmi )13.04. 2008 Kapitola 25. V dobrom aj zlom
Aleximoon: ( Jimmi )11.04. 2008 Kapitola 24. Zhoda náhod
Aleximoon: ( Jimmi )09.04. 2008 Kapitola 23. Pozorovateľ v lese
Aleximoon: ( Jimmi )05.04. 2008 Kapitola 22. Problémy na Elixíroch
Aleximoon: ( Jimmi )05.04. 2008 Kapitola 21. Ďalší útržok sna?
Aleximoon: ( Jimmi )31.03. 2008 Kapitola 20. Novinky od Pansy
Aleximoon: ( Jimmi )31.03. 2008 Kapitola 19. Naspäť v nemocničnom krídle.
Aleximoon: ( Jimmi )29.03. 2008 Kapitola 18. Rytieri Spravodlivosti
Aleximoon: ( Jimmi )26.03. 2008 Kapitola 17. Riaditeľova návšteva
Aleximoon: ( Jimmi )25.03. 2008 Kapitola 16. Len hra
Aleximoon: ( Jimmi )23.03. 2008 Kapitola 15. Pasca a čaj u Hagrida
Aleximoon: ( Jimmi )19.03. 2008 Kapitola 14. Vianočný bál
Aleximoon: ( Jimmi )17.03. 2008 Kapitola 13. Nákupy s Ginny
Aleximoon: ( Jimmi )17.03. 2008 Kapitola 12. Rozhovor o bále
Aleximoon: ( Jimmi )17.03. 2008 Kapitola 11. Diablo
Aleximoon: ( Jimmi )17.03. 2008 Kapitola 10. Následky.
Aleximoon: ( Jimmi )17.03. 2008 Kapitola 9. Stalo sa na metlobalovom ihrisku
Aleximoon: ( Jimmi )13.03. 2008 Kapitola 8. Listy od otca
Aleximoon: ( Jimmi )13.03. 2008 Kapitola 7. Priznanie neviny
Aleximoon: ( Jimmi )13.03. 2008 Kapitola 6. Ich malá miestnosť
Aleximoon: ( Jimmi )13.03. 2008 Kapitola 5. Na slovíčko s Hagridom.
Aleximoon: ( Jimmi )13.03. 2008 Kapitola 4. Medzi závesmi.
Aleximoon: ( Jimmi )13.03. 2008 Kapitola 3. Ohrada
Aleximoon: ( Jimmi )13.03. 2008 Kapitola 2. Knižnica
Aleximoon: ( Jimmi )12.03. 2008 Kapitola 1: Zasadací poriadok
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )18.03. 2008 Úvod