archiv.hpkizi.sk
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi:

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Někdo mi dnes v noci zachránil život

Správca: FlorenceMabel

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


Někdo mi dnes v noci zachránil život

Prekladateľ : FlorenceMabel

Názov originálu: Someone Saved My Life Tonight

Autor originálu : Jadeddragon4

Link na originál : Someone Saved My Life Tonight

Počet slov originálu: : 43 953

Rating : M 16+ -

Éra / Obdobie: Bradavice - kánon Žáner: Hurt/Comfort, Tragedy Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _ 30K-50K Párovanie: Dramione Stav prekladu: Neuvedené
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Jadeddragon4, ktorá napísala túto fanfiction.

Someone Saved My Life Tonight

AUTOR: Jadeddragon4

ORIGINÁL: http://www.fanfiction.net/s/4840223/1/Someone_Saved_My_Life_Tonight

Někdo mi dnes v noci zachránil život

PŘEKLADATEL: Florence

ART CREDITS: Chouette

STAV: souhlas s překladem (autorka je moc milá)

PŘÍSTUPNOST DLE AUTORKY: M

POČET KAPITOL: 12

POČET SLOV: 44 532

ŽÁNR: tragedy/hurt/komfort

PÁR: Draco a Hermiona

SHRNUTÍ: Nevybrali si, že budou pracovat spolu nebo že spolu prožijí tragédii. Ale teď, když jsou ztracení, zranění a když jsou spolu, si musí vybrat, jestli se společně zachrání… nebo sami umřou.

POZNÁMKA PŘEKLADATELKY: Tahle povídka je trochu temnější, trochu víc. Ale já sama s rodinou teď prožívám temnější období, takže mi tahle povídka padla do noty. Snad se bude líbit i vám.

Pokud všechno půjde podle mých plánů, tak povídka bude vycházet každý pátek. Začínáme příští týden!

Jadeddragon4: ( Florence )13.04. 2013 Kapitola dvanáctá
Jadeddragon4: ( Florence )05.04. 2013 Kapitola jedenáctá
Jadeddragon4: ( Florence )29.03. 2013 Kapitola desátá
Jadeddragon4: ( Florence )22.03. 2013 Kapitola devátá, část druhá
Jadeddragon4: ( Florence )15.03. 2013 Kapitola devátá, část první
Jadeddragon4: ( Florence )08.03. 2013 Kapitola osmá, část druhá
Jadeddragon4: ( Florence )01.03. 2013 Kapitola osmá, část první
Jadeddragon4: ( Florence )22.02. 2013 Kapitola sedmá
Jadeddragon4: ( Florence )15.02. 2013 Kapitola šestá, část druhá
Jadeddragon4: ( Florence )08.02. 2013 Kapitola šestá, část první
Jadeddragon4: ( Florence )01.02. 2013 Kapitola pátá
Jadeddragon4: ( Florence )25.01. 2013 Kapitola čtvrtá
Jadeddragon4: ( Florence )18.01. 2013 Kapitola třetí
Jadeddragon4: ( Florence )11.01. 2013 Kapitola druhá
Jadeddragon4: ( Florence )04.01. 2013 Kapitola první
Jadeddragon4: ( Florence )29.12. 2012 Někdo mi dnes v noci zachránil život - úvod

Naše ďalšie weby

Nájdete nás