Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Secrets


Vyhľadávanie v tejto téme:
  

SECRETS

AkashaTheKitty

http://dramione.org/viewstory.php?sid=1822



Nedokončený originál, preto preklad stojí.

Preklad: LadyF

Beta-read: Jimmi

Napísala: AkashaTheKitty

Stav: Súhlas s prekladom

Prohlášení:

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který tuto ságu přeložil do češtiny. Autorská práva konkrétně k této povídce vlastní AkashaTheKitty, která napsala tuto fanfiction. Povolení k česko/slovenskému překladu patří LadyF coby překladatelce a Jimmi, která má výhradní právo překlad zveřejňovat.
Tento překlad je tvořen pouze pro duševní obohacení, nikoliv pro obohacení finanční. Nicméně, kopírování a případné porušování autorských práv je ilegální.

http://dramione.org/viewstory.php?sid=1822

Dramione

Rating: PG-18

Banner’s autor: dollfaced

AkashaTheKitty: ( LadyF )31.01. 2014 Kapitola 6 – část 2/2
AkashaTheKitty: ( LadyF )29.01. 2014 Kapitola 6 – část 1/2
AkashaTheKitty: ( LadyF )28.07. 2013 Kapitola 5
AkashaTheKitty: ( LadyF )21.07. 2013 4. kapitola
AkashaTheKitty: ( LadyF )14.07. 2013 Kapitola 3
AkashaTheKitty: ( LadyF )07.07. 2013 2. kapitola
AkashaTheKitty: ( LadyF )30.06. 2013 1. kapitola
. Úvod k poviedkam: ( LadyF )23.06. 2013 Úvod k povídce
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )12.09. 2012 Úvod k poviedke
Posledných 50
  • Súhlasy k prekladom Emerald-Kisses

    Oct 12, 2013 Hi Jimmi08,Of course you can translate my stories, so long as the credit is given properly and links ar...

    Jimmi pred: 2 týžd.
  • Hľadám poviedku Hledám povídku s postavou Gwen

    Ahoj, myslím, že hľadáš poviedku Esperská čarodejnica od GwenLoguir. Bohužiaľ, jej stránky som už nedohľadala.

    Key pred: 1 mesiac
  • Odporúčania na originály A Fresh Start by Hypatia

    Niekedy si myslím, že to hranie s efiction bolo len o tom, aby som sa naučila, ako ten systém funguje a dokázala bez ...

    Jimmi pred: 2 mes.
  • Odporúčania na originály Kiss Me Freely od Emerald-Kisses

    Tak tu dokončujem preklady za niekoho iného a pritom mi tu zostal nepreložený druhý diel klasickej dramionky. Značím ...

    Jimmi pred: 2 mes.
  • Odporúčania na originály Murder at Malfoy Manor

    Preložené: https://hpkizi.sk/modules.php?name=Preklady&new_topic=424

    Jimmi pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad povídky Resolution

    hilda LAN_WROTE ...Ahoj, přeložené jsou první dvě části, ale třetí Resolution jsem nenašla. Díky, moja chyba, tie ...

    Jimmi pred: 2 mes.
  • Hľadám poviedku Hledám povídku s postavou Gwen

    Ahoj,hledám povídku, kterou jsem kdysi dávno četla. Čarodějka Gwen utekla ze svého světa, kde se měla vdát za zlého t...

    SaoKissa pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad povídky Resolution

    K Resolution - na ffnet není dokončené, nebo aspoň to jako dokončené není označené. Ale dá se najít po kapitolu 86 na...

    Lupina pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad povídky Resolution

    Ahoj, přeložené jsou první dvě části, ale třetí Resolution jsem nenašla.

    hilda pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad povídky Resolution

    Ale to je predsa preložené, nie? https://hpff.wgz.cz/rubriky/corcaroli/revolution Keďže posledná aktivita na tom we...

    Jimmi pred: 2 mes.