Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím
Prekladateľ : Jimmi
Link na originál : An Unlikely Pair, Again
Počet slov originálu: : 114 202
Rating : M 16+ -
Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: poriadne dlhé 100K-200K Párovanie: DramionePostavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AnneM.Olivier, ktorá napísala túto fanfiction.
© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.
Preklad popisu autorky: Pokračovanie "An Unlikely Pair" a je dokončené. Nenáročné ako jednotka, ale má trošku viac zápletiek a materiálu. Zdá sa mi, že je napísané lepšie než prvá časť. Má viac než 20 000 slov, ale rovnaký počet kapitol. Ak dostanem viac než 1000 komentárov, mám v pláne napísať tretiu časť. Mám ich už cez 960, takže sa pripravte všetci na tretiu! Pristupnosť: M, od 16 vyššie.
Tie bannery sú tak vydarené, že som im dala prednosť pred úpravou hlavičky kapitol. Snáď to nevadí (to sa pýtam zavčasu, čo?)
P.S. S tou trojkou naisto počítajte. Ja sama môžem pridať 42 komentárov (nie naraz a len k jednej kapitole jeden), takže tá tisícka sa dosiahne. Že som si to nevšimla skôr.
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Členstvo:
Najnovšie: YngQueen
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4447
Online návštevníkov:
Návštevníkov: 57
Užívateľov: 20
Spolu: 77
Online:![A Familiar Place Christmas [AFP V]](images/topics/bannerAFPIV.gif "A Familiar Place Christmas [AFP V]")
