-
Hľadám poviedku
povídka Until Proven
Ty jo, tak teď už nevím, kde by byla chyba, protože mail je správně. ????
pavlina34 pred: 3 dn. -
Hľadám poviedku
povídka Until Proven
Tak se mi to vrátilo i z gmailu. Možná se jmenuješ jinak? ;-)
spaceyfan pred: 3 dn. -
Hľadám poviedku
povídka Until Proven
Ahojky, moc se omlouvám, jsem fakt blbec. Mám tam chybu. Mail je pavlina.ctiborova@gmail.com a už teď moc moc moc děk...
pavlina34 pred: 4 dn. -
Hľadám poviedku
povídka Until Proven
Ahoj, zkoušela jsem ti povídku poslat na e-mail, ale vrátilo se mi to dvakrát jako nedoručitelné, podruhé jsem dala z...
spaceyfan pred: 4 dn. -
Odkazy na stránky
Poviedky od wixie
https://wixieff.blogspot.com/ Odkaz zo shoutboxu: ChavelierkaNechci bonzovat, ale hlásit se to musí. Pro všechny, kdo...
Jimmi pred: 5 dn. -
Novinky na stránke
Nový prehľad tém
Ako to funguje? Zoradenie po rokoch - kliknite na zobáčiky pri názve stĺpcov a tabuľku usporiada podľa tohto stĺpca. ...
Jimmi pred: 6 dn. -
Chyby na stránke
Zmizelé příspěvky
Jimmi, videla, mam ulozeno. Proste jsem za ty roky rozmazlena... Bozi grafika, jednoduchy prehled povidek razeny vlev...
kakostka pred: 1 týžd. -
Chyby na stránke
Zmizelé příspěvky
@kakostka a videla si tú náhradu?
Jimmi pred: 2 týžd. -
Novinky na stránke
Nový prehľad tém
Stĺpce po rokoch boli nahradené prehľadom všetkých tém, ktoré tu máme. Pretože stačilo, aby sa nezadal rok a téma neb...
Jimmi pred: 2 týžd. -
Chyby na stránke
Zmizelé příspěvky
Jimmi, děkuji, přehled po letech je super. také patřím mezi pravidelné rybáře ve starších překladech. jsem zvyklá roz...
kakostka pred: 2 týžd.
Diskusné fórum
- Ísť na Predchádzajúca téma
- Ísť na Nasledujúca téma
- Ísť na Fórum překladatelů
- Ísť na Idiomy z Help For English
- Ísť na Slovník HP pojmov
- Ísť na Novinky na stránke
- Ísť na Požiadavky na úpravu
- Ísť na Eufenizmy
- Ísť na Príslovia
- Ísť na Slangové výrazy
- Ísť na Slovná zásoba
- Ísť na Pravopis
- Ísť na Anglická gramatika
- Ísť na Drarry
- Ísť na Preklepy a podobne
- Ísť na Súhlasy k prekladom
- Ísť na Táto stránka
- Ísť na Plánované preklady
- Ísť na Prekladateľské oriešky
- Ísť na Snamione
- Ísť na Dramione
- Ísť na Trochu nostalgie
- Ísť na Rôzne
- Ísť na Voľné preklady a návrhy na dokončenie
- Ísť na Čarodějky
- Ísť na K ruštine
- Ísť na Recepty
- Ísť na Filmy a seriály k pozretiu
- Ísť na Odporúčania na originály
- Ísť na Hľadám poviedku
- Ísť na Restricted Section
- Ísť na Chyby na stránke
- Ísť na Odkazy na stránky
-
pred: 2 rok.Ďalší z originálov, ktorý som sa nakoniec rozhodla nepreložiť, aj keď už mám prvú kapitolu.
Z ff.netu ho zmazali kvôli sex scénam, ale ľudia sa po ňom zháňali a teraz som zistila, že ho autorka opätovne zverejnila v pôvodnom znení, hoci už sama píše.
Viem, že pred rokmi sa mi to hrozne páčilo, dokonca aj teraz, ale keďže si viem predstaviť tie komentáre k OOC postavám, preklad som z toho dôvodu vzdala.
Link na originál:
https://archiveofourown.org/works/10610334/chapters/23462223
O čom to je.
Šiesty alebo siedmy ročník, to už som zabudla... je to veľmi staré, takže to ignoruje kánon.
Snape sa už nemôže pozerať ako sa jeho slizolinčania rútia do záhuby a tak sa rozhodne zachrániť Draca originálnym spôsobom - zariadi, aby na noc Beltane šli zberať bylinky... Musí sa pri tom odriekať zariekavadlo, viazať stužky, ale on pôvodné červené očaruje myslím, že na zeleno... Objaví sa kráľovná Máb a chce so sebou odviesť Draca, ale Hermiona ho zachráni s vyhlásením, že je jej.
Kvôli Beltane, zariekadlu, nesprávnym stužkám a pubertálnym hormónom na seba skočia a prežijú vášnivú noc...
Po návrate (samozrejme sú k sebe priťahovaní, ale nevedia si vysvetliť prečo), dôjde k incidentu pri metlobale, Hermiona nešťastnou náhodou prepadne cez zábradlie a Draco jej s ohrozením vlastného života zachráni život. Harry to ocení, v tej poviedke je fakt správny kamarát. Potom nastáva obdobie tajného chodenia (hrátok). Problém je, že Hermiona otehotnie a teraz čo s tým. Harry sa ponúkne, že si ju vezme, ale Draco sa k tomu postaví ako chlap a chce si ju vziať. Problémom je ho otec, u ktorého sa obáva, že by im dieťa mohol vziať, pretože má predpoklady, že by mohlo byť - Voldemortovej, Dumbledorovej či Harryho ligy. - toto pobavilo.
Skvelá scéna po tom, ako sa to Draco dozvie -Snívam, že? Som zamilovaný do Hermiony Grangerovej, ona je zamilovaná do mňa, čaká moje dieťa, budeme sa brať a HARRY POTTER JE S TÝM V POHODE? Čo mi ešte povieš? Že som dieťa lásky Snapa a McGonagallovej?
17ec7142ee
Následne ho Hermiona odvedie k Snapovi, ten mu prezradí, že je špión... a že im pomôže. Ten je v šoku z toho, ako sa vo svojich plánoch prepočítal.
Ďalej som teraz nečítala, už mi to pripomenulo Dračiu krv. A chcem si ponechať ten dobrý dojem, čo som z toho pred rokmi mala.
Má to takmer 180 tisíc, takže tak.
- Ísť na Predchádzajúca téma
- Ísť na Nasledujúca téma
- Ísť na Fórum překladatelů
- Ísť na Idiomy z Help For English
- Ísť na Slovník HP pojmov
- Ísť na Novinky na stránke
- Ísť na Požiadavky na úpravu
- Ísť na Eufenizmy
- Ísť na Príslovia
- Ísť na Slangové výrazy
- Ísť na Slovná zásoba
- Ísť na Pravopis
- Ísť na Anglická gramatika
- Ísť na Drarry
- Ísť na Preklepy a podobne
- Ísť na Súhlasy k prekladom
- Ísť na Táto stránka
- Ísť na Plánované preklady
- Ísť na Prekladateľské oriešky
- Ísť na Snamione
- Ísť na Dramione
- Ísť na Trochu nostalgie
- Ísť na Rôzne
- Ísť na Voľné preklady a návrhy na dokončenie
- Ísť na Čarodějky
- Ísť na K ruštine
- Ísť na Recepty
- Ísť na Filmy a seriály k pozretiu
- Ísť na Odporúčania na originály
- Ísť na Hľadám poviedku
- Ísť na Restricted Section
- Ísť na Chyby na stránke
- Ísť na Odkazy na stránky