Poviedky

Láska a iné historické nehody

Láska a iné historické nehody

Úvod

Nový preklad? Áno, ale najprv varovanie dopredu.

Preklad pôjde do Restriction, pretože autorka ho stiahla z webu a nie je povolený.   Je to cez 150 tisíc slov v 13 kapitolách, tie posledné majú cez 40 strán.    

Prečo? Má to byť najslávnejšia dramionka posledného obdobia – vydaná 2019-2021. 

Je to o cestovaní v čase, štýl Jane Austenovej...  jednoducho som nedokázala odolať.

Láska a iné historické nehody

PacificRimbaud

    Originál nie je k dispozícií

Súhlas k prekladu sa získať nedá

Počet slov: 153854

Počet kapitol: 13

Tagy:  Komédia,  Romantická komédia , Historická romanca, Romanca , Romanca z obdobia regentstva, Cestovanie časom, Alternatívny vesmír – cestovanie časom, Doťahovanie, Slovné prekáračky, Uštipačnosť, Priateľská uštipačnosť, Epilóg? Aký epilóg? | EWE,  Mierne nadávky, Vážne zranenie hlavnej postavy, Traumatické zranenie, Krátke zmienky o krvi, Alkohol, In Vino Veritas (vo víne je pravda), Nedorozumenie, Kolegovia, Neopätovaná túžba (pining), Nedostatok komunikácie 

 

 

Zhrnutie

Hermiona Grangerová a Draco Malfoy nikdy nemali v úmysle vyhodiť do vzduchu dielo svojho života, no presne to sa im podarilo. Teraz sú uväznení 200 rokov v minulosti — s rozbitým obracačom času, stratenou tabatierkou, hŕstkou nadmieru vhodných dcér na vydaj a domácim škriatkom v pletenom svetri. Aby sa dostali domov, budú musieť spojiť silu svojich bystrých rozumov… ak sa prestanú hádať dosť dlho na to, aby ich vôbec použili. Ako sa ukáže, dejiny sú len jedna prekliata nehoda za druhou.

Pre fanúšikov Harryho Pottera, Jane Austenovej a Connie Willisovej — historická romantická komédia o čase a o tom, ako z neho vypadnúť.

Všetky kapitoly

Počet článkov: 0 · Celkovo čítané: 0
DátumKapitolaAutor
sobota 14.nov.20268. kapitola: Ples 2/2PacificRimbaud
piatok 13.nov.20268. kapitola: Ples 1/2PacificRimbaud
štvrtok 12.nov.20267. kapitola: ListPacificRimbaud
utorok 27.okt.20266. kapitolaPacificRimbaud
pondelok 26.okt.20265. kapitolaPacificRimbaud
nedeľa 23.aug.20264. kapitola: Večera 3/3
nedeľa 23.aug.20264. kapitola: Večera 2/3
sobota 22.aug.20264. kapitola: Večera 1/3PacificRimbaud
sobota 01.aug.20263. kapitola: Prechádzka 2/2PacificRimbaud
sobota 01.aug.20263. kapitola: Prechádzka 1/2PacificRimbaud
nedeľa 26.júl.20262. kapitola: Svadba 2/2PacificRimbaud
nedeľa 26.júl.20262. kapitola: Svadba 1/2 PacificRimbaud
piatok 03.júl.20261. kapitola: VýbuchPacificRimbaud
piatok 03.júl.2026Úvod k poviedke. Úvod k poviedkam

Účet

Najnovšie

Musíte byť prihlásený, ak chcete na tejto stránke odosielať komentáre - buď sa prihláste cez login box alebo tu.


RedRaven
RedRaven pred: 1 rok
Á, koukám, že už to někdo upravil za mě. Díky. smile
Jsem tady po X letech a připadám si jako Alenka v říši divů, vůbec se tu nevyznám. grin
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 Koledujes si o ban? Odpoved je na fore.
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 je v stiahnutiach , v tom fore je priamo link
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Prosím vás ma niekto z vás poviedku hp a volanie krvi ? Strašne si ju chcem znovu prečítať ?ďakujem moc smile
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
Nemáš tam náhodou RSS feed?
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
@Dobby Díky. Povedala by som ti, že s webnode je to rovnaké riziko, ale alternatíva asi nie je. Vlastné stránky (ako vo vlastnej správe) je ešte horšia nočná mora. Založila som ti tému, kľudne tam daj názov a odkaz, že dokonečné. Ak sú niektoré v stiahnutiach a nahodíš ich, treba upozorniť v komente pod tým. Zmením odkaz. Veľkú výdrž pri nahadzovaní.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 - Poviedky nájdeš na novej stránke https://dobby7.webnode.sk/
Postupne ich tam nahadzujem.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 ahoj tu Dobby, poviedky su v bezpeci u mna, len riesim kam ich presuniem, kedze webgarden vypli. Daj mi trochu cas, aby som to vyriesila a nasledne dam vediet, kde ich najdes.
sisi
sisi pred: 3 rok.
Prosím prosím, máte někdo link na stránky, kde je Vanity od Wartcap? Prohledávala jsem Ostružinku a tam jsou jen 3 kapitoly. Nebo nemáte ji, prosím, v pdf na poslání? Dík.
lucy1988
lucy1988 pred: 3 rok.
Prosím hľadám poviedky od Dobby a Salóne ak niekto vie ako sa k nim dostať alebo skontaktovať s autorkami. Za pomoc veľmi ďakujem.
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Jinak pokud si někdo založí na AO3 účet a pošle mi přístupová hesla k němu, jsem ochotná po večerech nahrát obsah sama. Už jsem to takhle udělala za Adelaine a TruTru. Ty jsou mi ale blízké. Chápu, že každý mi přístupová hesla svěřit nechce. Ovšem bez nich to nejde, no. smile
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Ještě stojí za zmínku. Normálně na AO3 může fanfikci nahrát jen autor fanfikce nebo autor daného překladu (s povolením předpokládám), nicméně s povolením správce archívu se lze zapojit do akce Open Doors a přesunout celý archív. Je to teda na dlouhé lokte, s bedrníkou takhle už měsíce "přesunujeme" Elysejský klíč a pořád nejsou všechny formality vyřešeny. Oni totiž podniknou kroky, aby autory všech fanfikcí kontaktovali a autoři proti tomu mohou protestovat, ale pokud se neozvou, předpokládá se jejich souhlas.