Poviedky

Manacled I. zväzok

Dramione
Manacled I. zväzok

Úvod

ÚVOD

Názov: Spútaná

Originálny názov: Manacled

Originál: https://archiveofourown.org/works/14454174/chapters/33390198
https://www.fanfiction.net/s/12917045/1/Manacled  

Autorka: senlinyu

Preklad: Key    Banner: Jimmi

Povolenie k prekladu: autorke preklady nevadia, dôležitý je odkaz na originál

Žáner: Action, Angst, Dark, Drama, Romance

Draco Malfoy/Hermiona Grangerová

Rating: MA 18+  Kapitol: 77

Slov: 370 515 

Obsah: Harry Potter je mŕtvy. Aby po vojne posilnil silu magického sveta, Voldemort sa usiluje o repopuláciu. Hermiona Grangerová pozná tajomstvo Rádu, avšak je stratené a ukryté v jej mysli, a preto ju pošlú ako zotročenú služobníčku Vrchnému vykonávateľovi, aby odhalil tajomstvo jej mysle.

Upozornenie: Táto poviedka je temná. Znásilnenie a nedobrovoľný sex sú významným a pretrvávajúcim aspektom deja. Nechýbajú ani úmrtia postáv, psychické traumy, popisy násilia na bojisku a zmienky o mučení. Odporúča sa čítať po uvážení čitateľa.

Obdobie: po Rokforte, vojnové obdobie

Prehlásenie autorky: : Postavy v tomto príbehu nie sú moje: patria JK Rowlingovej, ktorou náhodou nie som.

Poznámka autora: Prvotná inšpirácia tohto príbehu nastala pri sledovaní prvej epizódy seriálu Príbeh služobnice. Na jeho počesť sú v celom príbehu zachované prvky z tohto príbehu. Názov Vrchný vykonávateľ (orig. High Reeve) bol prevzatý od Lady_of_Clunn z jej príbehu Uncoffined.

Tento príbeh sa líši od kánonu po ukončení Harryho Pottera a Fénixovho rádu.

Poznámka prekladateľa: Rada prijmem kritiku a opravy, najmä čo sa čiarok týka ????

Poznámka Jimmi:  Rozhodla som poviedku rozdeliť podľa zväzkov (tak sa občas aj tlačí), prvý má 25 kapitol.  Snáď to nevadí a prajem veľa zdaru a výdrž v prekladaní.
 Preklad som videla, nemáte sa čoho báť. Key na týchto stránkach už prekladala pod nick Stela, môžete si ju nájsť v Legendách. 
Už len drobnosť, High Reeve zaviedla Gravidy. A áno, Uncoffined by tiež mohol niekto preložiť ???? 
 

Všetky kapitoly

Počet článkov: 0 · Celkovo čítané: 0
DátumKapitolaAutor
utorok 04.feb.2025Kapitola 25SenLinYu
nedeľa 29.dec.2024Kapitola 24SenLinYu
nedeľa 01.dec.2024Kapitola 23SenLinYu
utorok 29.okt.2024Kapitola 22SenLinYu
pondelok 23.sep.2024Kapitola 21SenLinYu
pondelok 02.sep.2024Kapitola 20SenLinYu
pondelok 12.aug.2024Kapitola 19SenLinYu
pondelok 22.júl.2024Kapitola 18SenLinYu
sobota 29.jún.2024Kapitola 17SenLinYu
pondelok 10.jún.2024Kapitola 16SenLinYu
pondelok 20.máj.2024Kapitola 15SenLinYu
pondelok 29.apr.2024Kapitola 14SenLinYu
pondelok 08.apr.2024Kapitola 13SenLinYu
utorok 26.mar.2024Kapitola 12SenLinYu
pondelok 11.mar.2024Kapitola 11SenLinYu
pondelok 26.feb.2024Kapitola 10SenLinYu
pondelok 12.feb.2024Kapitola 9SenLinYu
pondelok 29.jan.2024Kapitola 8SenLinYu
utorok 16.jan.2024Kapitola 7 SenLinYu
utorok 02.jan.2024Kapitola 6SenLinYu
utorok 19.dec.2023Kapitola 5SenLinYu
utorok 05.dec.2023Kapitola 4SenLinYu
piatok 17.nov.2023Kapitola 3SenLinYu
pondelok 06.nov.2023Kapitola 2SenLinYu
nedeľa 22.okt.2023Kapitola 1SenLinYu
nedeľa 08.okt.2023ÚVOD. Úvod k poviedkam

Účet

Najnovšie

Musíte byť prihlásený, ak chcete na tejto stránke odosielať komentáre - buď sa prihláste cez login box alebo tu.


RedRaven
RedRaven pred: 1 rok
Á, koukám, že už to někdo upravil za mě. Díky. smile
Jsem tady po X letech a připadám si jako Alenka v říši divů, vůbec se tu nevyznám. grin
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 Koledujes si o ban? Odpoved je na fore.
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 je v stiahnutiach , v tom fore je priamo link
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Prosím vás ma niekto z vás poviedku hp a volanie krvi ? Strašne si ju chcem znovu prečítať ?ďakujem moc smile
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
Nemáš tam náhodou RSS feed?
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
@Dobby Díky. Povedala by som ti, že s webnode je to rovnaké riziko, ale alternatíva asi nie je. Vlastné stránky (ako vo vlastnej správe) je ešte horšia nočná mora. Založila som ti tému, kľudne tam daj názov a odkaz, že dokonečné. Ak sú niektoré v stiahnutiach a nahodíš ich, treba upozorniť v komente pod tým. Zmením odkaz. Veľkú výdrž pri nahadzovaní.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 - Poviedky nájdeš na novej stránke https://dobby7.webnode.sk/
Postupne ich tam nahadzujem.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 ahoj tu Dobby, poviedky su v bezpeci u mna, len riesim kam ich presuniem, kedze webgarden vypli. Daj mi trochu cas, aby som to vyriesila a nasledne dam vediet, kde ich najdes.
sisi
sisi pred: 3 rok.
Prosím prosím, máte někdo link na stránky, kde je Vanity od Wartcap? Prohledávala jsem Ostružinku a tam jsou jen 3 kapitoly. Nebo nemáte ji, prosím, v pdf na poslání? Dík.
lucy1988
lucy1988 pred: 3 rok.
Prosím hľadám poviedky od Dobby a Salóne ak niekto vie ako sa k nim dostať alebo skontaktovať s autorkami. Za pomoc veľmi ďakujem.
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Jinak pokud si někdo založí na AO3 účet a pošle mi přístupová hesla k němu, jsem ochotná po večerech nahrát obsah sama. Už jsem to takhle udělala za Adelaine a TruTru. Ty jsou mi ale blízké. Chápu, že každý mi přístupová hesla svěřit nechce. Ovšem bez nich to nejde, no. smile
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Ještě stojí za zmínku. Normálně na AO3 může fanfikci nahrát jen autor fanfikce nebo autor daného překladu (s povolením předpokládám), nicméně s povolením správce archívu se lze zapojit do akce Open Doors a přesunout celý archív. Je to teda na dlouhé lokte, s bedrníkou takhle už měsíce "přesunujeme" Elysejský klíč a pořád nejsou všechny formality vyřešeny. Oni totiž podniknou kroky, aby autory všech fanfikcí kontaktovali a autoři proti tomu mohou protestovat, ale pokud se neozvou, předpokládá se jejich souhlas.