Poviedky

Basket Case

DramioneM 16+100-200 tisíc slov
Basket Case

Štítky

Žáner
Romance, Hurt/Comfort
Varovanie
temné
Párovanie
Draco+Hermiona
Postavy
Goyle Gregory, Granger Hermione, Malfoy Draco, Malfoy Lucius, Malfoy Narcissa, Parkinson Pansy, Potter Harry, Weasley Ginny, Weasley Ron

Úvod

Basket Case

Názov: Prípad na odpis

Autor:  Va Vonne

Súhlas s prekladom: Autorka sa naposledy ozvala v 2011. Žiadosť o súhlas zaslaná cez FF.net.

Banner: Jimmi

Kategória: Dramione
Postavy: Draco Malfoy, Hermione Granger
Éra / Obdobie:  Po vojne 

Žáner: Romance/Mystery
Jazyk originálu: EN

Rating: M
Varovanie: temné
Počet slov originálu:  180619

 
Typ témy: Kapitolovka


Zhrnutie: S novým vzťahom Hermiony a Draca teraz najviac trpí Dracovo duševné zdravie. Je naozaj taký blázon, za akého ho všetci majú? Alebo je to niečo iné, čo mu tak strašne pohráva s hlavou?

 

Poznámka:

Názov prekladu je pracovný. Oficiálne preklady slova Basket Case totiž sú:

  1. prípad na odpis
  2. blázon, pomätenec, šialenec
  3. psychická troska, človek psychicky na dne

Všetky sedia, ale odpísaný či stratený prípad najviac. Piknikový košík to fakt nie je Laughing

Takže, viete, aké mám podmienky pre preklad a aj keď sa napriek tomu bojíte, pozrite si pozorne banner. Je tam všetko. A asi tušíte podľa jednotky, do čoho idete. Boli ste varovaní Laughing

Mám ešte krátky prológ, ten vám pustím, ale predpokladám, že Lady M dostane prednosť. Dva príbehy s prvkami hororu by už asi bolo moc. Ešte neviem, ovplyvňuje to príliš veľa vecí. Úvod zverejňujem ako neustálu pripomienku toho, že to musím definitívne preložiť. Raz. 


 

Všetky kapitoly

Počet článkov: 0 · Celkovo čítané: 0
DátumKapitolaAutor
piatok 29.júl.2022Epilóg: Tu sme všetci šialeníVa Vonne
nedeľa 24.júl.202235. Som kvôli tomu blázon?Va Vonne
sobota 23.júl.202234. PekloVa Vonne
nedeľa 17.júl.202233. Celý svet v plameňochVa Vonne
piatok 15.júl.202232: Všetko vedie k jednémuVa Vonne
utorok 12.júl.202231. Čo mohlo byť únikomVa Vonne
nedeľa 10.júl.202230. Bláznov smiechVa Vonne
nedeľa 10.júl.202229. Zlaté pole 2/2Va Vonne
piatok 08.júl.202229. Zlaté pole 1/2Va Vonne
streda 06.júl.202228: Žiť stabilneVa Vonne
utorok 05.júl.202227. Pojednávanie a chyba Va Vonne
piatok 01.júl.202226. Po rozpadeVa Vonne
štvrtok 30.jún.202225. DémoniVa Vonne
štvrtok 23.jún.202224. A znova späťVa Vonne
nedeľa 19.jún.202223. Skús nedýchaťVa Vonne
štvrtok 09.jún.202222. Vitajte v džungliVa Vonne
nedeľa 29.máj.2022Kapitola 21. Aký zvláštny svetVa Vonne
nedeľa 22.máj.202220. Tri hodiny ránoVa Vonne
sobota 21.máj.202219. Sladkobôľny súcitVa Vonne
utorok 17.máj.202218. Boli sme vojaciVa Vonne
piatok 11.mar.202217. CharmlessVa Vonne
pondelok 28.feb.202216. Opätovné stretnutieVa Vonne
piatok 25.feb.202215. Očakávanie neočakávanéhoVa Vonne
utorok 08.feb.202214. Vreštiacia kanvicaVa Vonne
utorok 01.feb.202213. Handrová bábikaVa Vonne
sobota 15.jan.202212. Opakujúca sa nočná moraVa Vonne
utorok 04.jan.202211. Muž v rohuVa Vonne
pondelok 29.nov.202110. SlabosťVa Vonne
pondelok 22.nov.202109. Za dobrotu na žobrotuVa Vonne
piatok 19.nov.202108: Kde strašíVa Vonne
pondelok 15.nov.202107: ŠialenecVa Vonne
piatok 12.nov.202106. Záblesk delíriaVa Vonne
streda 03.nov.202105. Klamár, klamárVa Vonne
pondelok 01.nov.202104. Tretia kapitola: Pomaly sa zdvíhaťVa Vonne
pondelok 27.sep.202103. Kapitola druhá: Všetci šialení mužiVa Vonne
pondelok 20.sep.202102. Kapitola prvá: Z uličiek a alejíVa Vonne
nedeľa 30.máj.202101. PrológVa Vonne
streda 26.máj.2021Úvod k poviedke. Úvod k poviedkam

Účet

Najnovšie

Musíte byť prihlásený, ak chcete na tejto stránke odosielať komentáre - buď sa prihláste cez login box alebo tu.


RedRaven
RedRaven pred: 1 rok
Á, koukám, že už to někdo upravil za mě. Díky. smile
Jsem tady po X letech a připadám si jako Alenka v říši divů, vůbec se tu nevyznám. grin
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 Koledujes si o ban? Odpoved je na fore.
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 je v stiahnutiach , v tom fore je priamo link
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Prosím vás ma niekto z vás poviedku hp a volanie krvi ? Strašne si ju chcem znovu prečítať ?ďakujem moc smile
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
Nemáš tam náhodou RSS feed?
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
@Dobby Díky. Povedala by som ti, že s webnode je to rovnaké riziko, ale alternatíva asi nie je. Vlastné stránky (ako vo vlastnej správe) je ešte horšia nočná mora. Založila som ti tému, kľudne tam daj názov a odkaz, že dokonečné. Ak sú niektoré v stiahnutiach a nahodíš ich, treba upozorniť v komente pod tým. Zmením odkaz. Veľkú výdrž pri nahadzovaní.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 - Poviedky nájdeš na novej stránke https://dobby7.webnode.sk/
Postupne ich tam nahadzujem.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 ahoj tu Dobby, poviedky su v bezpeci u mna, len riesim kam ich presuniem, kedze webgarden vypli. Daj mi trochu cas, aby som to vyriesila a nasledne dam vediet, kde ich najdes.
sisi
sisi pred: 3 rok.
Prosím prosím, máte někdo link na stránky, kde je Vanity od Wartcap? Prohledávala jsem Ostružinku a tam jsou jen 3 kapitoly. Nebo nemáte ji, prosím, v pdf na poslání? Dík.
lucy1988
lucy1988 pred: 3 rok.
Prosím hľadám poviedky od Dobby a Salóne ak niekto vie ako sa k nim dostať alebo skontaktovať s autorkami. Za pomoc veľmi ďakujem.
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Jinak pokud si někdo založí na AO3 účet a pošle mi přístupová hesla k němu, jsem ochotná po večerech nahrát obsah sama. Už jsem to takhle udělala za Adelaine a TruTru. Ty jsou mi ale blízké. Chápu, že každý mi přístupová hesla svěřit nechce. Ovšem bez nich to nejde, no. smile
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Ještě stojí za zmínku. Normálně na AO3 může fanfikci nahrát jen autor fanfikce nebo autor daného překladu (s povolením předpokládám), nicméně s povolením správce archívu se lze zapojit do akce Open Doors a přesunout celý archív. Je to teda na dlouhé lokte, s bedrníkou takhle už měsíce "přesunujeme" Elysejský klíč a pořád nejsou všechny formality vyřešeny. Oni totiž podniknou kroky, aby autory všech fanfikcí kontaktovali a autoři proti tomu mohou protestovat, ale pokud se neozvou, předpokládá se jejich souhlas.