Poviedky

Had mistra lektvarů

Had mistra lektvarů

Štítky

Žáner
Romance
Varovanie
slash
Párovanie
Harry+Severus

Úvod

The Potion Master's Snake – Had Mistra lektvarů

Úvod k povídce

Autor: Winds of Water, Překladatelka: Patoložka; Beta-read: Lady Corten, Claire

http://www.fanfiction.net/s/4470157/1/The_Potion_Masters_Snake

Romance, Snarry, OOC

This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by Winds of Water, czech translatin was created by Patolozka. 

Postavy: Harry Potter/Severus Snape, Hermiona Grangerová, Ron Weasley, Draco Malfoy, Ginny Weasleyová, Albus Brumbál, Minerva McGonagallová, Dudley Dursley, Sorai, atd.

Rozsah: 94 tis. slov, 23 kapitol

Popis příběhu: Jednoho rána Harryho navštíví kobra, která patří mistrovi lektvarů. Co všechno Harrymu prozradí a jak to ovlivní jeho další životní volby?

Harryho poslední ročník, po porážce Voldemorta (která je ale popsaná jen v náznacích), začíná v září a končí v červnu.

Co k tomu dále říct? Upřímně, povídku mám v hledáčku už dávno, ALE souhlas přišel za dosti dlouhou dobu a to už jsem dávno překládala Legendu, a pak se objevovaly další a další projekty a já to odkládala, až jsem si jednoho dne řekla – už ti to tam leží rok, jdi na to! Ale proč jsem vlastně tak dlouho otálela a upřednostňovala jiné? Je totiž pravda, že na autorčin jazyk začínám teprve přicházet, neb jsem některá slovíčka slyšela prvně v životě, je pravda, že je to celkem jednoduchý příběh, o kterém jsem se domnívala, že asi nebude ani líbivý, a je pravda, že jsou v něm opakující se a hluchá místa, ale také je pravda, že čím více se do toho příběhu začítám, tím se víc začínám znovu bavit. A pak nastane okamžik, kdy si řeknu – přesně tak, tohle prostě a jednoduše stojí za to překládat!

Povídka vychází už od ledna na mých stránkách a stránkách Lady Corten, ovšem pak nastala asi dvouměsíční pauza, kterou jsem využila na vlastní psaní a dokončení povídky Jeden princ mezi všemi. Teď jsem se k ní zase vrátila a to poměrně s gustem, proto ji zařazuji i sem.

Snad se vám bude líbit. Podle dosavadních reakcí bych ale řekla, že ano.

A ještě poslední věc – tentokrát je to opravdu poklidný, milý příběh, kde ale nečekejte prakticky žádné milostné scény. Myslím, že po pár kapitolách pochopíte, že i na tu pusu si počkáme. Dlouho.

Enjoy!

Všetky kapitoly

Počet článkov: 0 · Celkovo čítané: 0
DátumKapitolaAutor
streda 09.apr.2014Had mistra lektvarů 23, druhá část - závěrWinds of Water
streda 02.apr.2014Had mistra lektvarů 23, první částWinds of Water
štvrtok 27.mar.2014Had mistra lektvarů 22, třetí částWinds of Water
pondelok 24.mar.2014Had mistra lektvarů 22, druhá částWinds of Water
streda 12.mar.2014Had mistra lektvarů 22, první částWinds of Water
sobota 08.mar.2014Had mistra lektvarů 21, druhá částWinds of Water
štvrtok 27.feb.2014Had mistra lektvarů 21, první částWinds of Water
štvrtok 20.feb.2014Had mistra lektvarů 20Winds of Water
streda 12.feb.2014Had mistra lektvarů 19Winds of Water
streda 05.feb.2014Had mistra lektvarů 18Winds of Water
sobota 01.feb.2014Had mistra lektvarů 17Winds of Water
streda 22.jan.2014Had mistra lektvarů 16Winds of Water
nedeľa 12.jan.2014Had mistra lektvarů 15Winds of Water
štvrtok 21.nov.2013Had mistra lektvarů 14Winds of Water
štvrtok 24.okt.2013Had mistra lektvarů 13Winds of Water
štvrtok 10.okt.2013Had mistra lektvarů 12Winds of Water
utorok 17.sep.2013Had mistra lektvarů 11Winds of Water
utorok 03.sep.2013Had mistra lektvarů 10 3/3Winds of Water
utorok 20.aug.2013Had Mistra lektvarů 10 2/3Winds of Water
utorok 06.aug.2013Had mistra lektvarů 10 1/3Winds of Water
utorok 30.júl.2013Had mistra lektvarů 9Winds of Water
utorok 23.júl.2013Had mistra lektvarů 8Winds of Water
utorok 16.júl.2013Had mistra lektvarů 7Winds of Water
utorok 09.júl.2013Had Mistra lektvarů 6Winds of Water
pondelok 01.júl.2013Had mistra lektvarů 5Winds of Water
pondelok 24.jún.2013Had Mistra lektvarů 4Winds of Water
utorok 18.jún.2013Had Mistra lektvarů 3Winds of Water
pondelok 10.jún.2013Had mistra lektvarů 2Winds of Water
pondelok 03.jún.2013Had mistra lektvarů 1Winds of Water
štvrtok 30.máj.2013Had mistra lektvarů - úvod k povídce. Úvod k poviedkam

Účet

Najnovšie

Musíte byť prihlásený, ak chcete na tejto stránke odosielať komentáre - buď sa prihláste cez login box alebo tu.


RedRaven
RedRaven pred: 1 rok
Á, koukám, že už to někdo upravil za mě. Díky. smile
Jsem tady po X letech a připadám si jako Alenka v říši divů, vůbec se tu nevyznám. grin
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 Koledujes si o ban? Odpoved je na fore.
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 je v stiahnutiach , v tom fore je priamo link
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Prosím vás ma niekto z vás poviedku hp a volanie krvi ? Strašne si ju chcem znovu prečítať ?ďakujem moc smile
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
Nemáš tam náhodou RSS feed?
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
@Dobby Díky. Povedala by som ti, že s webnode je to rovnaké riziko, ale alternatíva asi nie je. Vlastné stránky (ako vo vlastnej správe) je ešte horšia nočná mora. Založila som ti tému, kľudne tam daj názov a odkaz, že dokonečné. Ak sú niektoré v stiahnutiach a nahodíš ich, treba upozorniť v komente pod tým. Zmením odkaz. Veľkú výdrž pri nahadzovaní.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 - Poviedky nájdeš na novej stránke https://dobby7.webnode.sk/
Postupne ich tam nahadzujem.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 ahoj tu Dobby, poviedky su v bezpeci u mna, len riesim kam ich presuniem, kedze webgarden vypli. Daj mi trochu cas, aby som to vyriesila a nasledne dam vediet, kde ich najdes.
sisi
sisi pred: 3 rok.
Prosím prosím, máte někdo link na stránky, kde je Vanity od Wartcap? Prohledávala jsem Ostružinku a tam jsou jen 3 kapitoly. Nebo nemáte ji, prosím, v pdf na poslání? Dík.
lucy1988
lucy1988 pred: 3 rok.
Prosím hľadám poviedky od Dobby a Salóne ak niekto vie ako sa k nim dostať alebo skontaktovať s autorkami. Za pomoc veľmi ďakujem.
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Jinak pokud si někdo založí na AO3 účet a pošle mi přístupová hesla k němu, jsem ochotná po večerech nahrát obsah sama. Už jsem to takhle udělala za Adelaine a TruTru. Ty jsou mi ale blízké. Chápu, že každý mi přístupová hesla svěřit nechce. Ovšem bez nich to nejde, no. smile
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Ještě stojí za zmínku. Normálně na AO3 může fanfikci nahrát jen autor fanfikce nebo autor daného překladu (s povolením předpokládám), nicméně s povolením správce archívu se lze zapojit do akce Open Doors a přesunout celý archív. Je to teda na dlouhé lokte, s bedrníkou takhle už měsíce "přesunujeme" Elysejský klíč a pořád nejsou všechny formality vyřešeny. Oni totiž podniknou kroky, aby autory všech fanfikcí kontaktovali a autoři proti tomu mohou protestovat, ale pokud se neozvou, předpokládá se jejich souhlas.