• Fórum překladatelů Legilimens

    Tiež som uvažoval nad "legilimentik" - myslela som, že ako základ slova je legilimen-. Ale páčilo sa mi legiliment. Z...

    Key pred: 1 mesiac
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ja som to niekde mala... legilimantik, niečo také. Ak vymyslíte niečo iné, dám to slovníka, "Áno, legilimantik je ti...

    Jimmi pred: 1 mesiac
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ahojte, trápim sa s pojmom "legilimens" v nasledujúcej vete: ...legilimency dragged the victim through the mind along...

    Key pred: 1 mesiac
  • Súhlasy k prekladom Kirby Lane

    Povolení obdrženo 19. srpna 2024.

    Lupina pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    anizne napísal ...Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten...

    Libbi pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten mi tuto stránku n...

    anizne pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Snamione

    Preklady jednorazoviek od deniceV utajení

    Libbi pred: 2 mes.
  • Hľadám poviedku Hledám povídku Tajemství je ve vypravění (případně jiná drrary)

    Ahoj. Nevím, jestli je tenhle dotaz aktuální. Povídka Tajemství je ve vyprávění je zde https://alceacara.blogspot.com...

    Libbi pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Lupina napísal : Toto určitě bylo přeloženo (nevím, jestli celé). Překladatelka Ajka13, takže spíš by se mohl ozvat ...

    Libbi pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Měla přeložených pár kapitol, ale to už je moc roků, co toho nechala, nepokračuje v překladu, ani nereagovala na zprávy.

    anizne pred: 2 mes.
Diskusné fórum
  • destiny22
    Level 1
    príspevkov: 2
    Členom od: pred: 11 rok.
    st jún.29.2022 - 20:05  destiny22
    It All Started With A Visit To Gringotts
    (https://www.fanfiction.net/s/4608235/1/It-All-Started-With-A-Visit-To-Gringotts) By: jadedragon36
    Všetko to začalo návštevou Gringottbanky
    (https://hp-poviedky.wgz.cz/rubriky/vsetko-to-zacalo:0)
    Autor: jadedragon36
    Prekladateľ: Weronika, Black


    mohol by niekto pokračovat v preklade prosim
  • Jimmi
    Main Admin
    príspevkov: 917
    Členom od: pred: 16 rok.
    ne júl.03.2022 - 21:24  Jimmi

    Na mňa sa môžeš obrátiť, keď sa dokončia tie tri Severitusy, čo teraz bežia. Vyzerá to, že je preložená tak tretina.  Takže zostáva 150-200 tisíc...  

    Ale vďaka za tip. 

    A môžeš zhrnuť o čom to je? Komentárov na FF to má dosť, aby to stálo za preklad. To je Snarry? Ako to tam vyzerá s Dracom? Aby som sa nezačítala do poviedky, kde to s ním nedopadne dobre.

  • destiny22
    Level 1
    príspevkov: 2
    Členom od: pred: 11 rok.
    st dec.14.2022 - 02:34  destiny22
    Ďakujem. Musím si to znova prečítať.
  • ivy
    Level 4
    príspevkov: 3
    Členom od: pred: 11 rok.
      
    Ahoj, tak tahle povídka mne dost překvapila. Čekala jsem nějakou normální zápletku, ale spojení zakladatelů s Atlantidou bylo něco, co v jsem zatím snad v žádné ff nenašla ????. Draco se stal jedním z největších léčitelů.