• Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ďakujem, ó veľká prekladateľka. :))) Aj za tú stránku, vyzerá zaujímavo. Použijem asi to B'ystyrglawová, lebo ten pre...

    JSark pred: 17 hod.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ještě přidávám odkaz na zdroj: https://cs.glosbe.com/gd/cs

    Jacomo pred: 1 deň
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Děkuju, ráda jsem pomohla. Jak jsem psala, slovní hříčky mě moc baví.K těm ženským příjmením mě napadlo toto:Bifľomor...

    Jacomo pred: 1 deň
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Jacomo, ty si zázrak. :) Najskôr použijem obe s tým, že to druhé v zmysle "lono húlky/prútika" by odkazovalo aj na te...

    JSark pred: 1 deň
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ahoj JSark.Slovní hříčky jsou při překladu moje nejoblíbenější záležitost, tak jsem zkusila něco nahodit do slovníků....

    Jacomo pred: 2 dn.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Čarodejky, kolegyne prekladateľky, prevažne asi skôr zo Slovenska. :)Mám na vás takú malú prosbičku, prekladateľský o...

    JSark pred: 2 dn.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Napiš mi mail, pošlu ti to jako pdf.

    spaceyfan pred: 4 dn.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Dobrý večer, chtěla bych se zeptat, prosím nemáte někdo překlad povídky Dychtivý šepot? Je to taková moje srdcovka, k...

    FFmagor pred: 5 dn.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    @spaceyfan pošli mi ju na email. Dám ju do stiahnutí. Ale musí byť jasné odkiaľ to je a kto je pôvodný autor.

    Jimmi pred: 2 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ty jo, tak teď už nevím, kde by byla chyba, protože mail je správně. ????

    pavlina34 pred: 3 týžd.
Diskusné fórum
  • Jimmi
    Main Admin
    príspevkov: 920
    Členom od: pred: 16 rok.
    ut mar.22.2022 - 18:15  Jimmi

    Niekedy si myslím, že to hranie s efiction bolo len o tom, aby som sa naučila, ako ten systém funguje a dokázala bez googla vytiahnuť veci z archívov. 

    Ide o next gen poviedku, ktorá už neexistuje. Ani google ju nenašiel. 

    Určite preložím, ak sa nenájde niekto iný.  Prečítaný začiatok a koniec, vyzerá to tak, že Scorpius skončil v Chrabromile. 

    A Fresh Start by Hypatia

    Summary: Scorpius Malfoy was brought up in the knowledge that he came from an old pure-blood family. Hogwarts is going to teach him a great deal more. Will he be able to rise above his family’s tainted past, or will history repeat itself?

    First place in the 2007 Autumn Challenge’s New Beginnings prompt.

    Nominated for Best History/Mystery in the 2008 QSQs!

    Canon compliant with all seven books, however, not compliant with all interviews given by JKR.
    Categories: Mystery Characters: None
    Warnings: Abuse, Mental Disorders
    Challenges:
    Series: None
    Chapters: 18 Completed: Yes Word count: 56993 Read: 73512 Published: 10/04/07 Updated: 12/31/08

Táto téma je aktuálne zatvorená