• Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ďakujem, ó veľká prekladateľka. :))) Aj za tú stránku, vyzerá zaujímavo. Použijem asi to B'ystyrglawová, lebo ten pre...

    JSark pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ještě přidávám odkaz na zdroj: https://cs.glosbe.com/gd/cs

    Jacomo pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Děkuju, ráda jsem pomohla. Jak jsem psala, slovní hříčky mě moc baví.K těm ženským příjmením mě napadlo toto:Bifľomor...

    Jacomo pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Jacomo, ty si zázrak. :) Najskôr použijem obe s tým, že to druhé v zmysle "lono húlky/prútika" by odkazovalo aj na te...

    JSark pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ahoj JSark.Slovní hříčky jsou při překladu moje nejoblíbenější záležitost, tak jsem zkusila něco nahodit do slovníků....

    Jacomo pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Čarodejky, kolegyne prekladateľky, prevažne asi skôr zo Slovenska. :)Mám na vás takú malú prosbičku, prekladateľský o...

    JSark pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Napiš mi mail, pošlu ti to jako pdf.

    spaceyfan pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Dobrý večer, chtěla bych se zeptat, prosím nemáte někdo překlad povídky Dychtivý šepot? Je to taková moje srdcovka, k...

    FFmagor pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    @spaceyfan pošli mi ju na email. Dám ju do stiahnutí. Ale musí byť jasné odkiaľ to je a kto je pôvodný autor.

    Jimmi pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ty jo, tak teď už nevím, kde by byla chyba, protože mail je správně. ????

    pavlina34 pred: 1 mesiac
Diskusné fórum
  • Jimmi
    Main Admin
    príspevkov: 920
    Členom od: pred: 16 rok.
      
    http://www.fanfiction.net/s/6675009/13/Minds_Eye

    After five years of silence in a mental institution, Harry speaks. "Malfoy," he murmurs. Why would he speak the name of his Slytherin counterpart? So begins the treatment with Draco in the forefront of it all. Harry/Draco SLASH! COMPLETE!
    Harry Potter - Rated: M - English - Hurt/Comfort/Drama - Chapters: 13 - Words: 62,048 - Reviews: 449 - Updated: 5-11-11 - Published: 1-21-11 - Harry P. & Draco M. - Complete

    Harryho päť rokov držia u Sv.Munga s minimálnym zlepšením. Po tom, ako vysloví slovo Malfoy, prinútia Draca, aby ho navštevoval. Postupne... Harry prepuká zo svojej ulity, pretože zabudol niečo urobiť - Narcissa je v Azbakane, a Harry musí pre ňu svedčiť. Keď to splní, vracia sa úplne na začiatok. Po mesiacoch ho Draco znova začne navštevovať... opäť nastáva zlepšenie, ale Harry má pred sebou nový cieľ - očistiť Snapa a zabrániť izolácii bývalých slizolinčanov. Aby to mohol dosiahnuť, musí nenávidieť Draca (to som presne nepochopila, ale inak by sa neprebral). Ron a Hermiona sú manželia a nie je také ľahké sa s tým vyrovnať, ale majú Harryho späť. Lenže Harrymu stále niečo chýba, nevie rozlíšiť medzi snami a realitou a k tomu je občas námesačný.

    Osobne nadšená, vynikajúco sa to čítalo. Spokojná so záverom.
  • Ivet
    Level 1
    príspevkov: 33
    Členom od: pred: 14 rok.
      
    Opakované přečtení mě znovu utvrdilo v tom, že tato povídka je skvělá. Nevím, co dodat, jak to popsat, jen že je to vážně úžasné dílko a stojí za opakované čtení. smile