• Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ďakujem, ó veľká prekladateľka. :))) Aj za tú stránku, vyzerá zaujímavo. Použijem asi to B'ystyrglawová, lebo ten pre...

    JSark pred: 5 dn.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ještě přidávám odkaz na zdroj: https://cs.glosbe.com/gd/cs

    Jacomo pred: 5 dn.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Děkuju, ráda jsem pomohla. Jak jsem psala, slovní hříčky mě moc baví.K těm ženským příjmením mě napadlo toto:Bifľomor...

    Jacomo pred: 5 dn.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Jacomo, ty si zázrak. :) Najskôr použijem obe s tým, že to druhé v zmysle "lono húlky/prútika" by odkazovalo aj na te...

    JSark pred: 6 dn.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ahoj JSark.Slovní hříčky jsou při překladu moje nejoblíbenější záležitost, tak jsem zkusila něco nahodit do slovníků....

    Jacomo pred: 6 dn.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Čarodejky, kolegyne prekladateľky, prevažne asi skôr zo Slovenska. :)Mám na vás takú malú prosbičku, prekladateľský o...

    JSark pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Napiš mi mail, pošlu ti to jako pdf.

    spaceyfan pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Dobrý večer, chtěla bych se zeptat, prosím nemáte někdo překlad povídky Dychtivý šepot? Je to taková moje srdcovka, k...

    FFmagor pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    @spaceyfan pošli mi ju na email. Dám ju do stiahnutí. Ale musí byť jasné odkiaľ to je a kto je pôvodný autor.

    Jimmi pred: 2 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ty jo, tak teď už nevím, kde by byla chyba, protože mail je správně. ????

    pavlina34 pred: 4 týžd.
Diskusné fórum
  • Rapidez
    Level 2
    príspevkov: 133
    Členom od: pred: 14 rok.
      
    Title: 482 Lessons in Child Care

    Author: Triola

    Rating: T

    Pairings: Harry/Draco

    Warnings: Romance/Humor, Pre HBP

    Summary: What would happen if Draco Malfoy found a baby outside his front door, and the only one he could turn to was Harry Potter?

    Délka: 25 048 slov, 18 kapitol, kompletní

    Poznámečka: Humorný příběh, nic mravokárného, nic hlubokomyslného, naprostá oddechovka, která vás dostane svými zcela nemožnými situacemi. Jeden krásný příklad: "Malfoy" said Harry dangerously calm. "Tell me you didn't put a silencing charm on the baby." Nedejte se zmást těmi „POV“ - autorka to bere podle toho, na koho je kapitola zaměřena.

    Odkaz: http://www.fanfiction.net/s/2385400/18/482_Lessons_in_Child_Care
  • Jimmi
    Main Admin
    príspevkov: 920
    Členom od: pred: 16 rok.
      
    Naprosto uletené - ale bavilo, oddychovka. Chcelo by to pokračovanie - akcia Voldíka a protiakcia Dumbledora na Bahamách nemala chybu, zaujímalo by ma, čo by bolo po návrate. Popis od Rapidez je naprosto výstižný. Díky.
  • Ivet
    Level 1
    príspevkov: 33
    Členom od: pred: 14 rok.
      
    Opravdu pravá oddychovka bez nutnosti přemýšlení nebo čekání na rozuzlení složité zápletky. Tohle bylo úsměvné, sladké a taky vtipné. Rozhodně to stojí za přečtení ke zlepšení nálady a uvolnění od stresu. Někdy je potřeba přečíst i něco, co vypadá naprosto nereálně. (V tom nejlepším smyslu slova.) :lol:

    Ale pozor, odkazem se dostnete na poslední kapitolu povídky, takže nečíst, ale vrátit se na začátek. :wink:
  • xaxa11
    Level 1
    príspevkov: 5
    Členom od: pred: 3 rok.
      
    Určitě přectu grin :twisted: