• Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ďakujem, ó veľká prekladateľka. :))) Aj za tú stránku, vyzerá zaujímavo. Použijem asi to B'ystyrglawová, lebo ten pre...

    JSark pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ještě přidávám odkaz na zdroj: https://cs.glosbe.com/gd/cs

    Jacomo pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Děkuju, ráda jsem pomohla. Jak jsem psala, slovní hříčky mě moc baví.K těm ženským příjmením mě napadlo toto:Bifľomor...

    Jacomo pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Jacomo, ty si zázrak. :) Najskôr použijem obe s tým, že to druhé v zmysle "lono húlky/prútika" by odkazovalo aj na te...

    JSark pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ahoj JSark.Slovní hříčky jsou při překladu moje nejoblíbenější záležitost, tak jsem zkusila něco nahodit do slovníků....

    Jacomo pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Čarodejky, kolegyne prekladateľky, prevažne asi skôr zo Slovenska. :)Mám na vás takú malú prosbičku, prekladateľský o...

    JSark pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Napiš mi mail, pošlu ti to jako pdf.

    spaceyfan pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Dobrý večer, chtěla bych se zeptat, prosím nemáte někdo překlad povídky Dychtivý šepot? Je to taková moje srdcovka, k...

    FFmagor pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    @spaceyfan pošli mi ju na email. Dám ju do stiahnutí. Ale musí byť jasné odkiaľ to je a kto je pôvodný autor.

    Jimmi pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ty jo, tak teď už nevím, kde by byla chyba, protože mail je správně. ????

    pavlina34 pred: 1 mesiac
Diskusné fórum
  • larkinh
    Level 1
    príspevkov: 20
    Členom od: pred: 13 rok.
      
    Našla jsem způsob, jak kopírovat z fanfiction.net:

    Zobrazte si kapitolu ve čtečce, odkud to pak jde zkopírovat do wordu.
    Mě tento způsob při překládání vyhovuje nejvíc, protože můžu hned umazávat to, co jsem už přeložila smile

    Pokud tuhle možnost nemáte a chtěli byste mít kapitoly ve wordu, pošlete mi odkaz s emailem a já vám to pošlu. Buď do soukromých zpráv tady nebo na larkinh@gmail.com
  • Lupina
    Admin
    príspevkov: 114
    Členom od: pred: 13 rok.
      
    Já zase na stahování povídek z fanfiction.net používám downloader odsud http://www.fanfictiondownloader.net/#/home
    Jsem s ním maximálně spokojená. Na čtení ve čtečce si stáhnu povídku ve formátu epub a pro překlad rtf.

    Pravda, ne každý si chce instalovat na počítač programy odněkud z netu. Já to riskla. A zatím asi dobré.
  • Jimmi
    Main Admin
    príspevkov: 920
    Členom od: pred: 16 rok.
      
    Ja rozšírenie do chrome, ktoré vypne css a javascript, potom to už skopírovať ide.
  • Sally
    Level 1
    príspevkov: 3
    Členom od: pred: 12 rok.
      
    Ahoj,
    po tom, čo som zistila že "Ulozit jako PDF" vlastne znamená, že budú chýbať posledné slová z riadkov, som skúšala celé rady prehliadačov.

    Ak máte Windows 10, tak môžete veselo kopírovať cez prehlidať Microsoft Edge grin