Našla jsem způsob, jak kopírovat z fanfiction.net:
Zobrazte si kapitolu ve čtečce, odkud to pak jde zkopírovat do wordu. Mě tento způsob při překládání vyhovuje nejvíc, protože můžu hned umazávat to, co jsem už přeložila
Pokud tuhle možnost nemáte a chtěli byste mít kapitoly ve wordu, pošlete mi odkaz s emailem a já vám to pošlu. Buď do soukromých zpráv tady nebo na larkinh@gmail.com
Já zase na stahování povídek z fanfiction.net používám downloader odsud http://www.fanfictiondownloader.net/#/home Jsem s ním maximálně spokojená. Na čtení ve čtečce si stáhnu povídku ve formátu epub a pro překlad rtf.
Pravda, ne každý si chce instalovat na počítač programy odněkud z netu. Já to riskla. A zatím asi dobré.