Preklady fanfiction Harryho Pottera

Autor: Kailin          Překlad: denice          Beta: Jimmi a Sevik99          Banner: arabeska

Originál: https://www.fanfiction.net/s/3962021/1/Doing-Time-with-Hermione-Granger

Rating: 13+

Za trest s Hermionou Grangerovou

Doing Time with Hermione Granger

https://www.fanfiction.net/s/3962021/1/Doing-Time-with-Hermione-Granger

Autor: Kailin

Překlad: denice     Beta: Jimmi a Sevik99      Banner: arabeska

Povolení k překladu: Ano

Romance/Humor

Severus Snape/Hermiona Grangerová

Rating: 13+      Kapitol: 7

Slov: 24 055

Shrnutí: Severus Snape možná byl Harrym Potterem prohlášen za válečného hrdinu, ale pořád tu byl jistý drobný incident s asistovanou sebevraždou, který trápil Starostolec. Severusovi Snapeovi jsou uloženy veřejně prospěšné práce a setkává se s jistou kudrnatou vševědkou.

Období: Po Bradavicích

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorství této fanfikce náleží Kailin. Ani příběh, ani jeho překlad nevznikly za účelem finančního zisku.

Poznámka překladatelky: Kapitoly jsou většinou hodně dlouhé, budu je proto dělit.

Zvlášť děkuji arabesce za banner, kterým zcela vystihla ducha povídky :-)