Archivované komentáre (pôvodne v archíve)
Milý Cedricu, být šťastný a velkorysý mezi těmi nejobyčejnějšími, od kterých se toho moc nečeká, když všichni okolo jsou jaksi zářivější, zajímavější a na první pohled daleko víc určeni k velkým činům, to je to pravé hrdinství.
Díky za překlad, občas jsem si říkala, že mrzimor to chytil v celé sérii nějak nejhůř, skoro jako by nebyl.
Ach ano může se stát hrdinou v Mrzimoru, může v kterékoliv kolej, že Severusi...
Cedrikova smrť bola pre mňa obrovským šokom a obrovskou nespravodlivosťou :( jeho som oplakala viac než Severusa :( nemal zomrieť:(
Po dočítaní som si spomenula na jednu pesničku o hviezde, ktorá sa stala kométou, zažiarila a nakoniec zhorela.
Myslím, že nezávisí od fakulty, či sa človek stane hrdinom, alebo nie. V tejto chvíli mal Cedrik ešte všetko pred sebou. Škoda toho ponurého konca. Vďaka za preklad, Jacomo.
Je mi smutno, keď si pomyslím, ako dopadol. Síce sa mu želanie splnilo, ale nemyslím, že to tak chcel. Ale klobúk dole za preklad :-)
Chudák :D Ale nakoniec sa hrdinom stal :) Vďaka za preklad :)
To by veľa vysvetľovalo. Chudák Cedric. :(
Ale dokázal to. Stal se hrdinou... I když takovým tím shakespearovským.
Cedriku, však ty jim to ukážeš! Mrzimor je nejlepší! Díky, Jacomo. Melancholicky krásné.
Souhlasím! Vivat Mrzimor!
Díky, Lupinko.
I v Mrzimoru se může stát hrdinou, však za pár let uvidí..
A jakým hrdinou! Bradavickým šampionem!
Zase takové pohlazení po duši - vždyť Cedric to nakonec vyhrál, dokázal, že i v Mrzimoru jsou hrdinové! Druhá věc je, že za to těžce zaplatil, ale na to teď nechci myslet...
Díky.
Ano, přesně tak, tohle jsou Začátky, ponuré konce necháme na jindy.
Díky, denice!
Ty kráso - zatím mě chytil za srdce úplně každý z těchhle střípků. Vybrala sis pro překlad opravdu skvost, Jacomo! K téhle sérii se budu určitě vracet. převeliké díky! M
Já jsem si právě říkala, že v tom množství adventní nadílky budou ty drabble super - přesně ta jednohubka k ranní /dopolední /odpolední kávě. Jsem ráda, že se líbí, myslím, že by tě ještě pár kousků mohlo zaujmout.
Já si myslím, že nakonec statečnost a hrdinskost prokázal. Vždyť v podstatě vyhrál ohnivý pohár, to by nudný člověk nedokázal :) Děkuji za ranní dávku melancholie, Jacomo.
Ano, ano. Cedrik byl úžasný tichý skromný hrdina (jak já se těším, až tu budu publikovat jistou část z jisté povídky, kdy na něj při závěrečné hostině vzpomíná Snape... tam to všechno je).
Moje dávka melancholie tvoří protiváhu k vaší skřítčí dokumentaci a romantiku obstarává mix - pěkně se tu doplňujeme :-)
No, může, může… Ale cena, kterou za to bude muset zaplatit, je dost vysoká…
Tohle je přesně ta myšlenka, která se mi v hlavě objevila po prvním přečtení...
Ach, co maji vsichni s Nebelvirem...
Jedenáctiletý kluk a jeho představy o hrdinství...
A nakonec byl bradavickým šampionem i v Mrzimoru :-)
Mily Cedrigu, timto bych ti chtela rict, ze se nebelvir neskutecne precenuje. Navic, hrdinsky umrit se da s jakoukoliv koleji. Ver nebo never, za par let si budes mozna prat, aby se klobouk rozhodl uuuplne jinak.
Moc dekuji!
Věřím, že Cedrik byl nakonec v Mrzimoru spokojený. A umřít by určitě nechtěl v žádné koleji. Jenže o tomhle už klobouk nerozhodoval...
Díky, Gift.
Jacomo díky za další milý kousek ♡
Hrdinou se nakonec nestal, ale svých patnáct minut slávy mel ......ale nemyslím tim neustále divani, koukání a vrhani prapodivnych pohledů v Stmívání na slečnu ktera snad ani na jediném záběru neumí zavřít pusu :)))
A víš, že já ho vidím jinak - pro mě je větší hrdina, než byl Harry. Nějak mi to jeho šampionství bylo víc po chuti, nemohl přece za to, že mu komplot Skrk-Brumbál-Potter sebral místo na výsluní. A každopádně byl prvním - velice nečekaným - mrtvým v celé heptalogii (vím, poněkud pofidérní prvenství).
Stmívání nekomentuju, tenhle brak nedávám ;-)
Musím uznat,že máš pravdu, v Ohnivem poháru byl milou postavou zastinenou Harrym, i když ten za to chudák taky nemohl. Bohužel pro me už asi navždy zůstane silenou postavou z braku...No škoda , nektera dila je lepší nevidět že? Na druhou stranu si doma vedeme statistiku nejhorších filmů, ktere jsme kdy viděli a je to vazne sranda :)))))
Jo, presne, co maju vsichni s tim nebelvirem, ja jsem taky mrzimor! Cedrica byla skoda, hrozne jsem ho litovala. (A on chudak nemuze za to, ze ho proslavilo zrovna stmivani!)
Dekuji, sovicko, zahralo u srdicka :)
Já jsem taky hrdý mrzimor, ale umím si představit, že v jedenácti bych rovněž toužila stát se nebelvírem. To pochopení méně zřetelných předností přichází až časem.
Ježkovy voči, Stmívání mi sem vůbec netahej, to je u nás doma zakázaný slovo! :-)
Děkuju, arabesko!
Co maji vsichni s tim nebelvirem? No, myslim, ze se proslavil vice, nez kdyby v nem byl...
Diky za preklad :-)
Musíš si uvědomit, že Cedrikovi je tu jedenáct - je malý kluk, který má před očima své hrdiny z knížek a příběhů a chce se jim podobat. Ještě neví, že "růže, ač jmenována jinak, by voněla stejně". Ale právě to je na tom krásné, všechny ty možnosti, co se před ním otevírají... A na konec teď myslet nebudeme.
Díky, Iveto!
To je právě dobře, že neví...
Cedric chudáčik môj peknýýý, ďakujem za krásny preklad, tieto polnočné príbehy (jednohubky) sú the best :D