Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Roomies


Vyhľadávanie v tejto téme:
  

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím

Roomies

Prekladateľ : Jacomo

Názov originálu: Roomies

Autor originálu : AngelicDevil1

Link na originál : Roomies

Počet slov originálu: : 79 809

Rating : M 16+ -

Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _ 50K-100K Párovanie: Dramione
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AngelicDevil1, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.

ROOMIES (AngelicDevil1)

ORIGINÁL: http://www.fanfiction.net/s/2866559/1/Roomies

Roomies

Napsala: AngelicDevil1

Překlad: Jacomo

Beta-read: požádána Calwen, zatím nepotvrzeno (aktivistům se meze nekladou)

Stav: Autorce zaslán dotaz, zatím bez odezvy

Prohlášení:

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který tuto ságu přeložil do češtiny. Autorská práva konkrétně k této povídce vlastní AngelicDevil1, která tuto fanfiction napsala.
Tento překlad je tvořen pouze pro duševní obohacení, nikoliv pro obohacení finanční, nicméně, kopírování a případné porušování autorských práv je ilegální. Výhradní právo na zveřejnění překladu náleží webovým stránkám hp.kizi.sk.

Originál viz http://www.fanfiction.net/s/2866559/1/Roomies

K obsahu:

Hermiona je na ministerstvu sesazena na nižší pozici, což znamená, že se musí vystěhovat a najít si nějaké lacinější bydlení, a Draco Malfoy náhodou potřebuje nového spolubydlícího.

 Dramione

Rating: 13+, později 16+

Banner’s autor: Jimmi

AngelicDevil1: ( Jacomo )26.09. 2011 Epilog
AngelicDevil1: ( Jacomo )23.09. 2011 24. Akce a reakce
AngelicDevil1: ( Jacomo )08.09. 2011 23. Pokrok
AngelicDevil1: ( Jacomo )01.09. 2011 22. Nestvůra se zelenýma očima
AngelicDevil1: ( Jacomo )01.08. 2011 21. Obnovené přátelství
AngelicDevil1: ( Jacomo )02.07. 2011 20. Svatební zvony
AngelicDevil1: ( Jacomo )23.06. 2011 19. Milý a spolehlivý
AngelicDevil1: ( Jacomo )01.06. 2011 18. Bouře
AngelicDevil1: ( Jacomo )17.05. 2011 17. Ještě je klid
AngelicDevil1: ( Jacomo )26.04. 2011 16. Chtěl bys k tomu hranolky?
AngelicDevil1: ( Jacomo )11.04. 2011 15. Průhledné lži
AngelicDevil1: ( Jacomo )30.03. 2011 14. Pořád dokola
AngelicDevil1: ( Jacomo )15.03. 2011 13. Přihořívá, příhořívá, hoří
AngelicDevil1: ( Jacomo )27.02. 2011 12. Nahrazení
AngelicDevil1: ( Jacomo )11.02. 2011 11. Rozpačitost
AngelicDevil1: ( Jacomo )26.01. 2011 10. Jen dobří přátelé
AngelicDevil1: ( Jacomo )11.01. 2011 9. Jiný úhel pohledu
AngelicDevil1: ( Jacomo )27.12. 2010 8. Tenká hranice mezi láskou a nenávistí
AngelicDevil1: ( Jacomo )17.12. 2010 7. Nadávky bez urážek
AngelicDevil1: ( Jacomo )02.12. 2010 6. Stříbrný okraj
AngelicDevil1: ( Jacomo )25.11. 2010 5. Příliš mnoho mudlů
AngelicDevil1: ( Jacomo )01.11. 2010 4. Pod tlakem
AngelicDevil1: ( Jacomo )17.10. 2010 3. Nečekaná laskavost
AngelicDevil1: ( Jacomo )06.10. 2010 2. Některé věci se nikdy nezmění
AngelicDevil1: ( Jacomo )23.09. 2010 1. Díky, ale nemám zájem
. Úvod k poviedkam: ( Jacomo )17.09. 2010 Úvod k povídce
Posledných 50