archiv.hpkizi.sk
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi:

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Tajný život knihovníků

Správca: Jacomo

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


Tajný život knihovníků

Prekladateľ : Jacomo

Názov originálu: The Secret Lives of Librarians

Autor originálu : Hayseed42

Link na originál : The Secret Lives of Librarians

Počet slov originálu: : 0

Rating : -

Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Drama Jazyk originálu: EN Varovanie: sprosté výrazy Počet slov originálu: _ 50K-100K Párovanie: Snamione
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Hayseed42, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.

Tajný život knihovníků


autor: Hayseed42
 překlad a banner: Jacomo
betaread: Ivet

The Secret Lives of Librarians

https://hayseed42.wordpress.com/2014/06/23/the-secret-lives-of-librarians-0110/

Počet slov originálu: cca 70 tisíc

Rating: 12+

Období: Po Bradavicích

Žánr: thriller, humor

Pár: SS/HG


Varování: Příběh obsahuje sprosté výrazy, zmínky násilí a sexuální narážky.

Shrnutí: Harry s Ronem se diví, proč Hermiona dostává sentimentální milostné dopisy plné básní podepsané jménem Tobias, ačkoliv by se měli spíš zajímat, proč ona na ně odpovídá ve stejném duchu a podepisuje se Eileen. Ale možná je někdy lepší nechtít znát odpověď na všechny otázky.

Prohlášení autorky: Je zřejmé, že když to poznáváte, nepatří mi to. Veškerá citovaná poezie je připsána autorovi, buď přímo v příběhu, nebo v poznámkách následujících po kapitole.

PP: Tahle povídka vyšla jako vítěz z ankety, kterou jsem tu v listopadu vyhlásila. Dobře vám tak. Já sama jsem jí dávala nejmenší šanci, protože příběhy dvou dalších se mi zdají mnohem zajímavější. Ale v těch se zase nevyskytuje Severus, že ano :-D

Navzdory zmínce o poezii ve shrnutí a lehkosti prvních kapitol nečekejte romanci. Od této autorky jsem už přeložila dvě povídky a ještě několik jich mám v plánu, protože mi moc sedí její vidění postav. Všichni jsou tu dospělí – ehm, aspoň podle data narození – rozum ale v mnoha případech ještě nepřišel. Myslím, že Hermiona tohoto Harryho s Ronem nezabije jen zázrakem. A k tomu je cosi v pozadí; ono napětí, které se objevuje ve chvílích, kdy ho nejméně čekáte. Ještěže ho vyváží sarkastický humor našeho milovaného netopýrka.

Přeji příjemné čtení.

hayseed42: ( Jacomo )02.04. 2021 Kapitola 10. (závěr)
hayseed42: ( Jacomo )27.03. 2021 Kapitola 9.
hayseed42: ( Jacomo )20.03. 2021 Kapitola 8.
hayseed42: ( Jacomo )13.03. 2021 Kapitola 7.
hayseed42: ( Jacomo )06.03. 2021 Kapitola 6.
hayseed42: ( Jacomo )20.02. 2021 Kapitola 5.
hayseed42: ( Jacomo )13.02. 2021 Kapitola 4.
hayseed42: ( Jacomo )30.01. 2021 Kapitola 3.
hayseed42: ( Jacomo )23.01. 2021 Kapitola 2.
hayseed42: ( Jacomo )16.01. 2021 Kapitola 1.
. Úvod k poviedkam: ( Jacomo )24.12. 2020 Úvod

Naše ďalšie weby

Nájdete nás