archiv.hpkizi.sk
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi:

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Radio

Správca: Jimmi

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


Vysielačka

Prekladateľ : Jimmi

Názov originálu: Radio

Autor originálu : Va Vonne

Link na originál : Radio

Počet slov originálu: : 133 927

Rating : M 16+ -

Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Hurt/Comfort, Mystery , Suspense Jazyk originálu: EN Varovanie: temné Počet slov originálu: poriadne dlhé 100K-200K Párovanie: Neuvedené
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Va Vonne, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.

Radio

Názov: Vysielačka

 

Autor:  Va Vonne

 

Súhlas s prekladom: Autorka sa naposledy ozvala v 2011. Žiadosť o súhlas zaslaná cez FF.net.

Banner: Jimmi

Použitý obrázok od RonnieRathbone

 

Kategória: Dramione
Postavy: Draco Malfoy, Hermione Granger
Éra / Obdobie:  Po vojne, 

Žáner: Mystery/Suspense
Jazyk originálu: EN

Rating: M
Varovanie: temné
Počet slov originálu:  133927

 
Typ témy: Kapitolovka

 

Zhrnutie: Niekoľko rokov po bitke na Rokforte dosiahol uštvaný Draco Malfoy svoj bod zlomu. Popravde, keďže ním toľkí opovrhovali a len niekoľkí súcitili, už mu veľa na výber nezostalo. Avšak, len čo sa Draco rozhodne vziať svoj život do vlastných rúk, vstúpi do jeho života istá osoba. Takže sa zdá, že práve keď sa chystá ukončiť svoje trápenie, dokáže byť Hermiona Grangerová tou, ktorá ho znova prinúti skutočne cítiť?


PP: Toto je ďalšia poviedka z môjho starého zoznamu, ktorý som vyhrabala v rámci hpkizi restart a dúfam, že zaujme, pretože má ešte dlhšie a ešte lepšie pokračovanie. Dosť dlho sa mi plietlo s inou poviedkou s rovnakým názvom (Basket case) a nejako ju už ju má zafixovanú ako Rádio (nie vysielačka), preto ponechávam anglický názov.  No a tá druhá (pomýlená) nemá dokončené pokračovanie, takže som to odkladala…   

Ak chcete vedieť, čo vás čaká, tak niečo ako Broken, samozrejme s úplne inou zápletkou a bude to úplne iné, ale mala som z toho podobný pocit. A ako hovorím, ak ma predvedčíte, pustím sa aj do dvojky. Harry a Draco tam... nezabudla som na to ani po toľkých rokoch. Obe hlavné postavy prežijú, zlý koniec by som neprekladala.  Tak držte palce, nech to odsýpa a môžem si odškrtnúť ďalšiu položku na zozname. Je to druhá poviedka prekladaná ako odplata Dracovi z Denníka (fakt som hnusná), bez opätovného prečítania, len na základe spomienok, ktoré ma často klamú. Takže sa necháme všetci prekvapiť. 

V pláne je začať až po Tranzite, ale ešte som sa nerozhodla... V preklade si musím brániť, aby som toho nemala priveľa rozprekladaného, ale to, že som ohlásila preklad tzv. "depkoidnej" poviedky resp. pocitovky, svedčí o tom, že... 


"O desať rokov alebo Deti sú úplne v poriadku."   


- Kto nepochopil, tak narážka na poviedku od Mayi.



Va Vonne: ( Jimmi )04.05. 2021 *Kapitola 27* Bod zvratu
Va Vonne: ( Jimmi )26.04. 2021 *Kapitola 26* Návrat
Va Vonne: ( Jimmi )16.04. 2021 *Kapitola 25* Lekcie plávania
Va Vonne: ( Jimmi )07.04. 2021 *Kapitola 24*: Šatník
Va Vonne: ( Jimmi )06.04. 2021 *Kapitola 23*: Všetko je možné
Va Vonne: ( Jimm )05.04. 2021 *Kapitola 22*: Hlas na druhom konci
Va Vonne: ( Jimmi )04.04. 2021 *Kapitola 21*: Až na dno
Va Vonne: ( Jimmi )01.04. 2021 *Kapitola 20*: Dokonalé šťastie
Va Vonne: ( Jimmi )31.03. 2021 *Kapitola 19* Za dverami
Va Vonne: ( Jimmi )29.03. 2021 *Kapitola 18*: Na streche
Va Vonne: ( Jimmi )28.03. 2021 *Kapitola 17:* Trošku vína a príliš veľa stolovania
Va Vonne: ( Jimmi )27.03. 2021 *Kapitola 16*: Sedem mŕtvych
Va Vonne: ( Jimmi )26.03. 2021 *Kapitola 15*: V šatníku
Va Vonne: ( Jimmi )25.03. 2021 *Kapitola 14*: Haló?
Va Vonne: ( Jimmi )18.03. 2021 *Kapitola 13*: Šťastie v procese vytvárania
Va Vonne: ( Jimmi )12.03. 2021 *Kapitola 12*: Poučený Draco
Va Vonne: ( Jimmi )09.03. 2021 *Kapitola 11*: Trošku podcenenia
Va Vonne: ( Jimmi )06.03. 2021 * Kapitola 10 *: O zamilovaní sa
Va Vonne: ( Jimmi )05.03. 2021 * Kapitola 9 *: Akým si býval vždy
Va Vonne: ( Jimmi )05.03. 2021 * Kapitola 8 *: Naliehanie
Va Vonne: ( Jimmi )02.03. 2021 * Kapitola 7 *: Pekné tváričky, škaredé miesta
Va Vonne: ( Jimmi )01.03. 2021 * Kapitola 6 *: Kde spočíva problém
Va Vonne: ( Jimmi )23.02. 2021 * Kapitola 5 *: Haló, haló
Va Vonne: ( Jimmi )22.02. 2021 * Kapitola 4 *: Skvelé správy
Va Vonne: ( Jimmi )21.02. 2021 * Kapitola 3 *: Rokville po záverečnej
Va Vonne: ( Jimmi )20.02. 2021 * Kapitola 2 *: Chlapec, ktorý prežil
Va Vonne: ( Jimmi )19.02. 2021 * Kapitola 1 *: Prológ
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )24.12. 2020 Úvod

Naše ďalšie weby

Nájdete nás