Chýbajú informácie o sérii
Otcové roku
Autorka: opalish
Odkaz na originál: http://www.fanfiction.net/s/4366245/1/Fathers-of-the-Year
Překlad: Melanie
Beta: Jacomo
Prohlášení autorky: Nevlastním nic, nic!
Poznámka překladatelky: Nastotisíckrát děkuju Jacomo za obetování. Tuhle jednorázovku bych chtěla věnovat Flo za to, co všechno pro mě dělá. Moc si toho vážím. :) A vám ostatním jen přeju, abyste se při čtení bavili stejně dobře jako já a Jacomo.
„Malfoyi.“
„Pottere.“
„Podívej, Malfoyi, nemyslíš, že už toho bylo dost? Naše děti jsou nerozlučné, můj kmotřenec je tvůj bratranec… neměli bychom vyhlásit příměří?“
„Takže ty už toho máš dost, jo? Měl jsem vědět, že to skvělý Harry Potter nakonec vzdá!“
„… trhni si. Jedem dál, Malfoyi. Jedem dál.“
**
„Tati! Pan Malfoy mi dal stejné koště jako Scorpiusovi – je na zakázku, tati; nechal ho celé pomalovat hady, kteří se dokonce hýbají, koukni. Scorpius říkal, že je ještě lepší než mámino!“
„On ti koupil koště? Oh, já se nevzdám tak snadno, ty zmetku!“
„…Tati?“
„Cože? Uch. To je hezké, Ale. Nezapomeň napsat děkovný dopis. Přijde Scorpius zítra?“
„Jasně.“
„Dobře. Dobře.“
**
„Otče! Otče, pan Potter vzal mě a Ala -“
„Albuse a mne.“
„Ne, je to Ala a mě, říkala to Rosiina mamka a ona má vždycky pravdu -“
„Promerlina, nezačínej i ty…“
„Vážně má! Je to trochu děsivý. Každopádně, pan Potter nás vzal na zápas Tornád a Harpyjí, a pak přivedl všechny členy obou týmů a dal mi koště s jejich podpisy a ještě jejich oficiální famfrpálovou výstroj a -“
„To vážně udělal? Ach, jistě že ano.“
„Otče? Vypadáš… zvláštně. Proč máš tik v oku?“
„Albus Severus přijde zítra, že?“
„Jasně.“
„Muhahaha. Ha.“
„..Přesně tak.“
**
„Tati! Tati, byli jsme se s panem Malfoyem a Scorpiusem podívat na stádo gryfů a mohli jsme si pohladit pár mláďátek a nějaký idiot praštil jednoho z dospělých a všude byla krev a bylo to strašně super!“
**
„Otče! Pan Potter vzal mě a Ala do dračí rezervace a Alův strýc nás nechal se na dvou proletět, a pak se jeden pokusil sežrat toho druhého! Bylo to úžasné!“
**
„Tati, tati, hádej co? Pan Malfoy mi koupil hada.“
„On – uch. To si vážně dělá srandu.“
„Tati?“
„Děkovný dopis!“
„Tati, jsi v pohodě? Trochu se…třeseš.“
**
„Otče! Pan Potter mi koupil testrála!“
„Co že udělal?“
„Je na zahradě. Myslím, že snědl pávy.“
**
„Příměří, Pottere?“
„Myslím, že to bude nejlepší, vážně – Co se stalo, Ale?“
„Scorpius-“ vzlyk „-říká, že mu pan Malfoy pověděl, že jsi byl neomalený zjizvený buran s Oidipovským komplexem.“
„Vážně?“
„To jsem neřekl!“
„Tak vzkaž Scorpiusovi, že pan Malfoy byl vylekaný plešatějící povaleč se špičatou tváří, a teď se mnou nebude mluvit.“
„Přesně tak, Pottere.“
„Ty jsi ten, který -“
„To není omluva, ty basta -“
**
„To bylo o fous, Ale. Fakt o fous.“
„Jo, příměří se zatím odkládá.“
„Dobrá práce – chvilku jsem si myslel, že se opravdu rozbrečíš. Možná jsi to trochu přehnal. Totiž, Oidipovský komplex? To jako vážně?“
„Musíš uznat, že to zní jako něco, co by řekl tvůj táta o tom mém. V tomhle směru je pěkně teatrální.“
„To je fakt. Tak, co myslíš, že dostaneme příště?“
| Ostatní autori: ( Jimmi ) | 02.11. 2020 | Sme v poriadku |  |
| Ostatní autori: ( Melanie ) | 27.06. 2013 | Otcové roku |  |