Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím
Prekladateľ : Lupina
Link na originál : Earning Interest
Počet slov originálu: : 20 105
Rating : M 16+ -
Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Humor , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _10K-30K Párovanie: NeuvedenéPostavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní WeasleyForMe, ktorá napísala túto fanfiction.
© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.
Earning Interest: Zúročení
Originál: http://www.fanfiction.net/s/4453858/1/Earning-Interest
Autor: WeasleyForMe
Překlad: Lupina
Beta: marci Banner: solace
Povolení k překladu: Žádost zaslána
Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorkou této fanfikce je WeasleyForMe. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.
Hermiona / Bill
Romance / Humor
Rating: 16+
Shrnutí: Hermiona se snaží získat náklonnost Billa Weasleyho… ale ten se jeví býti imunním vůči jejím pokusům o sblížení. Bill/Hermiona!
PP: Tento překlad jsem spáchala pro skvělou a úžasnou betu marci jako dárek, kterýžto si bude muset sama obetovat :-D Je to poděkování za obětavou betelní bezva obr bájo práci na trilogii od Enahmy.
Zlato, chtěla jsi něco s Billem. Tak tady to je. Doufám, že si to užiješ…
V povídce nenajdete drama či napětí; je příjemná, romantická a proč ne? Někdy není špatné se zasnít a prožít románek… A navíc s Billem Weasleym (‚překladatelka významně zvedá obočí‘).
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 19.02. 2013 | Earning Interest - 14.kapitola |  |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 15.02. 2013 | Earning Interest - 13.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 12.02. 2013 | Earning Interest - 12.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 08.02. 2013 | Earning Interest - 11.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 05.02. 2013 | Earning Interest - 10.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 01.02. 2013 | Earning Interest - 9.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 29.01. 2013 | Earning Interest - 8.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 25.01. 2013 | Earning Interest - 7.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 22.01. 2013 | Earning Interest - 6.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 18.01. 2013 | Earning Interest - 5.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 15.01. 2013 | Earning Interest - 4.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 11.01. 2013 | Earning Interest - 3.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 08.01. 2013 | Earning Interest - 2.kapitola | |
| WeasleyForMe: ( Lupina ) | 04.01. 2013 | Earning Interest - 1.kapitola | |
| . Úvod k poviedkam: ( Lupina ) | 03.01. 2013 | Earning Interest | |
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Členstvo:
Najnovšie: YngQueen
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4447
Online návštevníkov:
Návštevníkov: 71
Užívateľov: 17
Spolu: 88
Online: