Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím
Prekladateľ : Jacomo
Link na originál : Till Death Do Us Part
Počet slov originálu: : 71 413
Rating : T 13+ -
Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Humor , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _ 50K-100K Párovanie: DramionePostavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala túto fanfiction.
© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.
TILL DEATH DO US PART
Autor: AkashaTheKitty
Originál: http://www.fanfiction.net/s/6483010/1/Till_Death_Do_Us_Part
Till Death Do Us Part
Autor: AkashaTheKitty
Originál: http://www.fanfiction.net/s/6483010/1/Till_Death_Do_Us_Part
Dokud nás smrt nerozdělí
Překlad: Jacomo
Banner: Jimmi
Stav: souhlas s překladem
Počet kapitol: 15
Přístupnost: T (od 13 let)
Žánr: Romance / Humor
Pairing: Dramione
Shrnutí: Tam někde venku je vrah, který jde po mudlorozených čarodějkách, které se provdaly za čistokrevné čaroděje. To volá po komplikovaném – nebo ve skutečnosti po velmi jednoduchém – řešení!
Pozor: Vyskytují se zde zmínky o nevěře v minulosti, které by mohly být pro někoho nepříjemné. Pokračujte na vlastní riziko. A ještě upozorňuji na časté používání různých klišé!
Prohlášení: Postavy v tomto příběhu jsou majetkem JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvu a míst patří pánům Medkům, kteří ji přeložili do češtiny. Autorská práva k této povídce vlastní AkashaTheKitty, která napsala tuto fanfiction.
Poznámka překladatelky: Autorka uvádí jako svoji inspiraci kresbu od ponekad, kterou najdete na http://dramione.org/viewstory.php?sid=703&chapter=1
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 30.04. 2013 | Kapitola patnáctá |   |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 16.04. 2013 | Kapitola čtrnáctá |  |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 06.04. 2013 | 13. kapitola | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 01.03. 2013 | Kapitola dvanáctá | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 23.02. 2013 | 11. kapitola – část 2/2 | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 01.02. 2013 | 11. kapitola – část 1/2 | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 21.11. 2012 | 10. kapitola | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 08.11. 2012 | 9. kapitola | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 24.10. 2012 | 8. kapitola | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 10.10. 2012 | 7. kapitola | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 04.10. 2012 | 6. kapitola | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 17.09. 2012 | 5. kapitola | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 29.08. 2012 | 4. kapitola | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 23.08. 2012 | 3.kapitola | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 31.07. 2012 | 2. kapitola | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 20.07. 2012 | 1. kapitola | |
| AkashaTheKitty: ( Jacomo ) | 18.06. 2012 | Úvod k poviedke | |
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Členstvo:
Najnovšie: YngQueen
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4447
Online návštevníkov:
Návštevníkov: 65
Užívateľov: 21
Spolu: 86
Online: