Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Priesečník


Vyhľadávanie v tejto téme:
  

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


Priesečník

Prekladateľ : solace

Názov originálu: Пересечение

Autor originálu : DianaR

Link na originál : Пересечение

Počet slov originálu: : 0

Rating : M 16+ -

Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _ 50K-100K Párovanie: Snamione
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní DianaR, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.


 

Priesečník

Autor: DianaR

Preklad a banner: solace

Originál: http://severushermione.clan.su/forum/22-6706

Prístupnosť: PG-15

Snamione

Romanca

 

Vojna sa skončila. Hermiona je zaľúbená. Snape sa chystá dať výpoveď a začať nový život.


Pozn. prekl.:
Poviedka má 35 kapitol( cca 72 000 slov), avšak niektoré z nich sú kratšie, takže možno budú občas zverejnené dve naraz. Zaujímavé je, že tento príbeh bol napísaný vlani v lete v priebehu 5 týždňov - každý deň bola zverejnená nová kapitola. U Severusa Snapa sa prejavia temné, faustovské črty a Draco Malfoy vybočí zo zaužívaného klišé vo fanfiction a nebude jeho krstným synom.

 

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní DianaR.

Poviedka začína vychádzať od 20.5.2012

DianaR: ( Solace )30.10. 2012 35. kapitola (Záver)
DianaR: ( Solace )25.10. 2012 34. kapitola
DianaR: ( solace )20.10. 2012 33. kapitola
DianaR: ( Solace )15.10. 2012 32. kapitola
DianaR: ( Solace )10.10. 2012 31. kapitola
DianaR: ( Solace )05.10. 2012 30. kapitola
DianaR: ( Solace )30.09. 2012 29. kapitola
DianaR: ( Solace )25.09. 2012 28. kapitola
DianaR: ( Solace )20.09. 2012 27.kapitola
DianaR: ( Solace )15.09. 2012 26. kapitola
DianaR: ( Solace )10.09. 2012 25. kapitola
DianaR: ( Solace )05.09. 2012 24. kapitola
DianaR: ( Solace )31.08. 2012 23. kapitola
DianaR: ( Solace )25.08. 2012 22. kapitola
DianaR: ( Solace )21.08. 2012 21. kapitola
DianaR: ( Solace )15.08. 2012 20. kapitola
DianaR: ( Solace )10.08. 2012 19. kapitola
DianaR: ( Solace )05.08. 2012 18. kapitola
DianaR: ( Solace )30.07. 2012 17. kapitola
DianaR: ( Solace )25.07. 2012 16. kapitola
DianaR: ( Solace )20.07. 2012 15. kapitola
DianaR: ( Solace )16.07. 2012 14. kapitola
DianaR: ( Solace )10.07. 2012 13. kapitola
DianaR: ( Solace )05.07. 2012 12. kapitola
DianaR: ( Solace )30.06. 2012 11. kapitola
DianaR: ( Solace )26.06. 2012 10. kapitola
DianaR: ( Solace )21.06. 2012 9. kapitola
DianaR: ( Solace )15.06. 2012 8. kapitola
DianaR: ( Solace )09.06. 2012 7. kapitola
DianaR: ( Solace )05.06. 2012 6. kapitola
DianaR: ( Solace )02.06. 2012 5. kapitola
DianaR: ( Solace )29.05. 2012 4. kapitola
DianaR: ( Solace )24.05. 2012 3. kapitola
DianaR: ( Solace )21.05. 2012 2. kapitola
DianaR: ( Solace )21.05. 2012 1. kapitola
DianaR: ( Solace )16.05. 2012 Úvod - Priesečník