Preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

 Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

Preklad od Althalus, Baceby a spol  (2003 – 2004)

Harry Potter a Okultní had

Toto nie je nový preklad. Ide o opätovné zverejnenie prekladu z rokov 2003/2004 (v rámci hpkizi restart ich môžete očakávať viac).

Ide o prvú časť trilógie od Barb, ktorej preklad by určite nemal zaniknúť v pieskoch času a po tom, čo sa stalo s blog.cz, sťahujeme preklad sem. Budem ním vyplňovať voľné popoludnia, pretože to tempo z jesene nie je zdraviu prospešné :) Na druhej strane, bol odsúhlasený tretí slot o 19.00, takže tento preklad akčné duše blokovať nebude.

POZOR, opätovné zverejnenie neznamená, že sa tu bude prekladať tretí diel. Možno to ale niekoho nakopne a preloží ho. Kľudne niekde inde (už si nespomínam, kto mal záujem). Plus je tu ešte nepreložený Prequel. 

Mimochodom, preklad kapitoly z druhého dielu sa dosť dlhé obdobie dával ako podmienku / test pre nové prekladateľky, kto vydržal toto, o toho sme sa už nebáli, že to zabalí. Bude zaujímavé potom sledovať, ktoréže to nicky boli. 

Jimmi