Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Autor: Aspen

Rodina jako žádná  jiná

59. Domáci škriatkovia a vlkolaci a víchrice, ach jaj!

Rodina jako žádná jiná
Rok jako žádný jiný

Doprovodní povídky: Severusov list z kapitoly 63

Rok jako žádný jiný
  • Jimmi | 11.07. 2022 | Aspen , 87 čitateľov
  • Překlad: Jimmi

    Beta-reader: Tersa

    Originál povôdne: http://www.aylno.dreamingillusions.net

     

    V 63. kapitole Roku ako žiadny iný, Harry, Draco a Severus musia čeliť sociálnej čarodejníčke z Úradu pre záležitosti kúzelníckych rodín... opäť. Hermiona napísala sťažnosť, v ktorej stálo, že má obavy, či Harry nie je jeho novou rodinou zneužívaný. Rodine sa podarilo úrad presvedčiť, že zranenia, ktoré Hermiona videla, boli výsledkom rugbyového tréningu.

     Ale potom na konci kapitoly mal Severus návrh:

     „Možná bys mi mohl pomoci s nějakou korespondencí. Jak jsem si stačil všimnout, můj obvyklý způsob vyjadřování tě příliš nenadchl."

     Harry se najednou cítil hodně, hodně špatně. „Chceš tím říct...?"

     „Jistě." Snapeovi temné oči zazářily, když mávl hůlkou, aby si přivolal pergamen. „Domnívam se, že je na čase srovnat účty se slečnou Grangerovou."        

     Toto sú príklady listov čitateľov, ktorí sa pokúsili odhadnúť to, čo by Severus vo svojom liste napísal slečne Grangerovej:

Rok jako žádný jiný

Doprovodní povídky: Jdi mi z očí

Rok jako žádný jiný
  • Jacomo | 09.07. 2022 | Aspen , 108 čitateľov
  • Překlad: Jacomo


    Beta-readers Chalibda a Calwen


    Originál viz: Out of Sight -- A Year Like None Other Speculation od A-is-for-Amy


    Shrnutí: Následující příběh je příklad spekulativní fantazie založený na světu Roku. Prostě taková fanfiction k fanfiction. Po přečtení napínavého konce kapitoly 53 byla jedna věrná čtenářka tak fascinována příběhem, že napsala svůj vlastní náhled, co by se mohlo stát. Tak si představte toto: Co když poté, co Snape řekl: ”Nezasloužíš si být můj syn”, Harry použil krb a utekl?

Rok jako žádný jiný

Doprovodné povídky: Noční můra v Devonu

Rok jako žádný jiný
  • Jacomo | 07.07. 2022 | Aspen , 136 čitateľov
  • Překlad: Jacomo


    Beta-readers: Chalibda, Calwen a Benitto


    Originál viz: Nightmare in Devon  od Mercredi a Aspen in the Sunlight


    Autorská poznámka: Tato samostatná povídka, část světa Roku, se odehrává během 26.kapitoly Oheň. Jde o události, které se staly poté, co Severus vysvobodil Harryho ze Samhainu, ale před jejich návratem do Bradavic. Doplňuje některá prázdná místa, která jsou v Roku nejasná, protože Harry byl v té době většinou v bezvědomí. Teď konečně můžeme vidět, jak je Severus prožíval.



Rodina jako žádná  jiná

58. Príbehy a pravdy a lži, ach jaj!

Rodina jako žádná jiná
Rodina jako žádná  jiná

56. Ďalšia tapiséria 2/2

Rodina jako žádná jiná
Rodina jako žádná  jiná

56. Ďalšia tapiséria 1/2

Rodina jako žádná jiná
Rodina jako žádná  jiná

55. V pivnici

Rodina jako žádná jiná
Rodina jako žádná  jiná

54. Rodina ako žiadna iná 2/2

Rodina jako žádná jiná
Rodina jako žádná  jiná

54: Rodina ako žiadna iná 1/2

Rodina jako žádná jiná
Rodina jako žádná  jiná

53. Od hlavy po päty 2/2

Rodina jako žádná jiná
Rodina jako žádná  jiná

53. Od hlavy po päty 1/2

Rodina jako žádná jiná
Léto jako žádné jiné

Kapitola 24 DOZVUKY

Léto jako žádné jiné
Léto jako žádné jiné

Kapitola 23 31 ČERVENCE 1997

Léto jako žádné jiné
Léto jako žádné jiné

Kapitola 22 ŠOK A PŘEKVAPENÍ

Léto jako žádné jiné
Léto jako žádné jiné

Kapitola 21 DOPIS Z EXETERU

Léto jako žádné jiné
Léto jako žádné jiné

Kapitola 20 ČTYŘHRA

Léto jako žádné jiné
Léto jako žádné jiné

Kapitola 19 KAŽDÝ MÁ NĚJAKÉ PROBLÉMY

Léto jako žádné jiné
Léto jako žádné jiné

Kapitola 18 FACKA A VZRUŠENÍ

Léto jako žádné jiné
Léto jako žádné jiné

Kapitola 17 POZDRAVY

Léto jako žádné jiné
188 článkov (10 stránok, 20 článkov na stránku)
[ 1 | 2 | 3 ]categories
Prejsť na: