Crimson and Cold
Originál: https://www.fanfiction.net/s/3592246/14/Crimson-and-Cold
Autor: HeartsIgnite
Súhlas s prekladom: autorka skončila v r.2014, žiadosť zaslaná
Preklad: Jimmi
Názov: Opatrovať s láskou
Výzva: #014 Čierna
Počet slov originálu: 118
Počet slov prekladu: 118
Rating: PG
Zhrnutie: Nočná doba bola ich časom
Mladý pár sa túlil k sebe pod oblohou, ktorá bola tak čierna, že pripomínala atrament. Bolo neskoro v noci (alebo skoro ráno podľa toho, ako sa na to pozeráte) a bolo poriadne dlho po večierke, ale dvojici to zjavne bolo ukradnuté. Pri chaose, ktorý predstavoval ich siedmy ročník, Draco s Hermionou si sotva našli trochu času, aby boli spolu. Nočná doba bola ich časom.
Ležali vedľa seba v tráve, jej hlavu podopierala jeho hruď, a hľadeli na obrovské množstvo hviezd nad ich hlavami. Radi spoločne snívali, rozprávali sa o budúcnosti, ktorú dúfali, že budú mať. Vojna sa blížila. Ich spoločný čas sa rýchlo vytrácal.
Jednako, bolo najlepšie opatrovať s láskou prítomnosť. Koniec koncov, kto vedel, čo budúcnosť prinesie?