Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Drabbles solace 2014

Dvaja z rovnakého cesta

Drabbles solace 2014
Vložené: solace - 15.09. 2014 Téma: Drabbles solace 2014
solace nám napísal:

Dvaja z rovnakého cesta

Autor: sophierom

Preklad: solace

Originál: http://grangersnape100.livejournal.com/41449.html

Trampoty s Harrym

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Harry sa vyrútil z kuchyne domu na Grimmauldovom námestí a nechal Hermionu samu s profesorom Snapom. Zhlboka sa nadýchla a povedala: „Prosím, pane, nenechajte sa ním rozčúliť. Harryho problémom je...“

Snape zdvihol ruku. „Neobťažujte sa, slečna Grangerová. Som veľmi dobre oboznámený s Potterovými chybami. Je to arogantný hňup, ktorý sa domnieva, že sa svet točí len okolo neho.“

Zahryzla si do vnútornej strany líca, aby sa zdržala a neoplatila mu rovnakou mincou.

„Ach,“ ironicky sa uškrnul. „Aké sebaovládanie!“

Nahnevane naňho zazrela, no mlčala.

Odišiel s posmešným úklonom.

„Harryho problémom je, že je presne rovnaký ako vy!“


 Predchádzajúci článok
Nasledujúci článok  

Užívateľské meno:
Heslo:
Priemerné hodnotenie: 4
Hlasov: 1
Veľmi dobrý

Pre hodnotenie článku sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 Prihlásiť/Registrovať
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Kliknutím na Ďakujem odošlete zjednodušený komentár - je to info, že ste si článok prečítali a našu prácu si vážite. Aj takto nás môžete motivovať k ďalším prekladom.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: scully - 03.10. 2014
Prostě pánové no. Ale nejlepší je stejně Hermiona.Moc děkuju za překlad

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: mami - 22.09. 2014
...a zaujímalo by ma čo povedal, keď to započul...

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: zuzule - 17.09. 2014
Je videt, ze Hermiona ma silny pud sebezachovy. :D Diky!

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: toni - 16.09. 2014
Severus asi komenarem nebyl nadšený.

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: Zuzana - 16.09. 2014
Dúfam, že to počul:D Ďakujem:)

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: Elza - 16.09. 2014
*:DDDD Trefné!

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: TaraFaith - 15.09. 2014
já jsem vždycky obdivovala to, jak si můžou být tihle dva rozdílní muži tak moc podobní. :DD Díky za překlad.

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: Julie - 15.09. 2014
No svým způsobem si podobní jsou. Proto si možná lezou na nervy. Díky za překlad.

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: teriisek - 15.09. 2014
Ještěže si kousla do toho jazyka, takové vyhlášení by taky nemusela přežít:D D9ky za překlad, potěšil moc!

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: denice - 15.09. 2014
A vítězem se stává... Hermiona Grangerová! Děkuji, tvoje drabble tradičně vylepšilo pondělní ráno - a že to dnešní studené a upršené se tedy povedlo.

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: tiberia - 15.09. 2014
Tak to byla pro Harryho poklona, než dospěje k Severusově úrovni ovládání, uplynou věky ... Díky za pondělní drablík, solace.

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: Lupina - 15.09. 2014
Tak a je jasné, proč se ti dva tak nesnáší Krásné takhle v pondělí po ránu. Hned se začátek pracovního týdne prosvětlí Díky.

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: arabeska - 15.09. 2014
To vážně sedí. Hermiona má vážně obdivuhodné sebeovládání, já bych vyprskla smíchy. ) Díky, solace, za zpříjemnění dalšího pondělního rána!

Re: Dvaja z rovnakého cesta Od: gleti - 15.09. 2014
Ano, oba jsou prchliví a ješitní. jako většina mužských 

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )24.11. 2014Pekné ozdoby
Imhilien: ( solace )17.11. 2014Niet úniku pred Vianocami
greenstuff: ( solace )10.11. 2014Liek dvadsiateho prvého storočia
sapphiretragedy: ( solace )03.11. 2014Hermionina odplata
sapphiretragedy: ( solace )28.10. 2014Vyhostenie
sapphiretragedy: ( solace )20.10. 2014Vyhnaná
daywahyn: ( solace )13.10. 2014Uviaznutý
Beth G: ( solace )06.10. 2014Špionáž
sophierom: ( solace )29.09. 2014Výmena urážok
sophierom: ( solace )22.09. 2014Slovná výmena
sophierom: ( solace )15.09. 2014Dvaja z rovnakého cesta
sophierom: ( solace )08.09. 2014Činnosť v čase mieru
sophierom: ( solace )01.09. 2014Krížovka
topazdragon88: ( solace )25.08. 2014Stráženie detí
Beth G: ( solace )18.08. 2014Úskok zastavený
pearle9240: ( solace )04.08. 2014Pocit nadradenosti
pearle9240: ( solace )28.07. 2014Blázon do teba
ay_plus: ( solace )21.07. 2014Brko
Laura: ( solace )14.07. 2014Preťaženie
Deathofme: ( solace )07.07. 2014Pseudonym
Imhilien: ( solace )30.06. 2014Prefíkaná mačka
inaudible melodies: ( solace )23.06. 2014Zapnutý habit
registeredreddd: ( solace )16.06. 2014Niekde v čase
Bambu: ( solace )09.06. 2014Pamiatka
Bambu: ( solace )02.06. 2014Imaginárny bozk
linlawless: ( solace )26.05. 2014Nečakaný vinník
Ariadne: ( solace )19.05. 2014Hodváb a tŕne
kribu: ( solace )12.05. 2014Noc
Deathofme: ( solace )05.05. 2014Sedem smrteľných hriechov
bluestocking79: ( solace )28.04. 2014Päť spôsobov ako získať čarodejnicu
greenstuff: ( solace )21.04. 2014Nepohodlná
worrywart: ( solace )14.04. 2014Preteky s časom
Wolf Moonshadow: ( solace )07.04. 2014Je preč
Wolf Moonshadow: ( solace )06.04. 2014Slovo na rozlúčku skôr než odídem
darnedchild: ( solace )31.03. 2014Čo musí čarodejnica urobiť?
zanthia122 : ( solace )24.03. 2014Náhoda
zanthia122 : ( solace )17.03. 2014Hodiny lietania
zanthia122 : ( solace )13.03. 2014Hrozná svadba
gelsey: ( solace )10.03. 2014Je zima
zanthia122 : ( solace )03.03. 2014Nie tu, dúfam?
zanthia122 : ( solace )24.02. 2014Hĺbanie
zanthia122 : ( solace )17.02. 2014Nič netušiaci špión
Rickmanlover24601: ( solace )14.02. 2014Pripomenutie si dňa
daywahyn: ( solace )10.02. 2014Získanie priestoru
zanthia122 : ( solace )03.02. 2014Je to elitársky svet, Severus
zanthia122 : ( solace )27.01. 2014Jediné, čo ma môže raniť
zanthia122 : ( solace )20.01. 2014Ideálne meno
zanthia122 : ( solace )13.01. 2014Chrabromilská rafinovanosť
  • Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
  • Užívateľské meno

    Heslo

    (Registrovať)
  • Informácie o členoch online sú prístupné až po prihlásení.
Posledných 50