Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Musíte byť prihlásený, ak chcete na tejto stránke odosielať komentáre - buď sa prihláste cez login box alebo tu.
-
RedRaven pred: 1 rok
Á, koukám, že už to někdo upravil za mě. Díky.
Jsem tady po X letech a připadám si jako Alenka v říši divů, vůbec se tu nevyznám.
-
-
-
-
-
-
Betka1993 pred: 1 rok
Prosím vás ma niekto z vás poviedku hp a volanie krvi ? Strašne si ju chcem znovu prečítať ?ďakujem moc
-
-
-
-
-
-
-
belldandy pred: 3 rok.
Jinak pokud si někdo založí na AO3 účet a pošle mi přístupová hesla k němu, jsem ochotná po večerech nahrát obsah sama. Už jsem to takhle udělala za Adelaine a TruTru. Ty jsou mi ale blízké. Chápu, že každý mi přístupová hesla svěřit nechce. Ovšem bez nich to nejde, no.
-
Diskusné fórum
-
pred: 14 rok.
-
pred: 14 rok.
-
pred: 14 rok.Čo máme rovnaký slovník? Aj s tou fúriou aj švihákom?
Na tom druhom mi vadí, že by ho tak vlastne pochválila... -
pred: 14 rok.ale ona ho predsa nepochválila - je tam poznámka deadpanned - čiže to povedala sucho/bezvýrazne - robila si srandu
-
pred: 14 rok.
-
pred: 14 rok.
:D V češtině by to bylo takové to obvyklé škádlení - Prima, tak to abych si vzal svoje nejlepší šaty. - 'No to budeš vypadat náramně,' podotkla suše.
180b826b4e="Rapidez"
Jo, tento význam sa mi páči viacej... Preto to špekulovanie.
-
pred: 14 rok.Já miluju tyhle uštěpačné poznámky a hrozně mě baví i tohle naše fórum - mám angličtinu opravdu ráda a je pro mě relax, když můžu zaměstnat hlavinku nějakým neotřelým anglickým obratem. A že jich UL má, a koukám, že Keď sa chce také.
-
pred: 14 rok.Vyriešila som to nakoniec takto:
"To bude zábava. Určite sa na to parádne vyobliekam."
"No to potom budeš fakt vyzerať náramne," odtušila s kamennou tvárou.
Dá sa to tiež obojako pochopiť, aj parádne aj parádne v úvodzovkách
Hm, hm, ja to milujem tiež. Aby si nepovedala, dostaneš aj lahôdku z inej poviedky. Ďakujem obom za pomoc
Moderátor(i): Jimmi