X Náhodné články X

Pod kloboukem
[ Pod kloboukem ]

X
X X X
X Aktívne preklady X
Svéhlavý mazlíček Závěť A Clandestine Reality Hate, Prejudice and Secret Intentions Afterimage Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 The Activist Jakkoliv to nazveš... Symbolon To annoy a potions master Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?! Dudleyho vzpomínky Obrázky ze života kouzelníků HP Kalendár 2018 Pod kloboukem
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Príšera Drobné nedorozumění Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order Zabiniho dvanáct vánočních
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Advent2014 Dramione Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Advent 2014 Snamione Podvržené spomínky Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Advent 2012 Mix Bonus Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing Osvobození (Harryho Pottera) Harry Potter a metody racionality / nedokončené Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Advent2014 Ostatné Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
Fénixove slzy


Publikované: 05.02. 2018
Článok poslal užívateľ: solace   Téma: Fénixove slzy
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

Fénixove slzy

alebo Hermiona Grangerová a Dary Smrti

 Autor: grangerous       Preklad a banner: solace

Originál: Phoenix Tears or, Hermione Granger and the DH



4. Neuposlúchnutie rozkazov

 

Hoci ešte nebolo šesť hodín, keď sa Hermiona vytackala z kozuba v kuchyni Brlohu, Molly Weasleyová bola už hore, zaujatá prípravou raňajok. Zasvišťanie aktivujúcej sa hop-šup siete ju upozornilo na blížiaci sa príchod, a tak sa Hermiona ocitla pred namiereným hrotom jej prútika. Napriek tomu, že nebola najmladšia a donosenie siedmich detí zanechalo na jej postave stopy, zaujala bojový postoj s desivou rýchlosťou a presnosťou.

„Hermiona!“ zvolala. „Nečakala som ťa tak skoro.“ Roztržito sa usmiala a prútik zastrčila späť do vrecka zástery.

„Prepáčte,“ ozvala sa dievčina. Po tej neočakávanej konfrontácii sa jej rozbúchalo srdce. „Nechcela som, aby kvôli mne niekto vstával.“

Molly sa otočila k stolu, kde uviedla do pohybu niekoľko nožov krájajúcich veľkú hromadu húb. „Dáš si čaj?“ spýtala sa starostlivo.

„Áno, prosím si.“

Molly namierila prútik na kanvicu. V tej okamžite zovrela voda, potom sa naklonila dopredu a naliala vodu do šálky. Jej varenie bolo ako komplikovaná choreografia, kde ingrediencie a náčinie sa vznášajú vo vzduchu a ona bez námahy posúva taniere a rajnice s dokonalou presnosťou na svoje miesto.

„Aha!“ vykríkla dievčina, keď si spomenula na škatule v taštičke. „Toto som vám doniesla.“

Molly nepohla ani brvou pri pohľade na veľké škatule vynárajúce sa z Hermioninej malej taštičky, ale bola prekvapená, keď do nich nahliadla.

„Čo je to? To si musela priniesť polovicu vašej kuchyne!“

„Ehm... áno. Presne to som urobila.“ Keď si všimla výraz na jej tvári, zhlboka sa nadýchla a všetko jej takmer dopodrobna vysvetlila. „Presťahovali sa do Austrálie. Bála som sa, že sa stanú terčom útoku.“

„Ach, Hermiona!“ vzdychla Molly. Neočakávane vtiahla dievčinu do náručia a utešujúco ju hladkala po chrbte.

Po chvíľke prekvapeného otáľania ju objala aj ona. Zrazu na ňu doľahli udalosti predchádzajúceho večera. V pevnom materinskom zovretí sa jej slzy, ktoré už mala na krajíčku, začali kotúľať dolu lícami a usedavo sa rozvzlykala.

„No tak, neplač,“ utešovala ju Molly.

Na rozdiel od Harryho Hermionu zahŕňala materinskou starostlivosťou len zriedka, ale tentoraz sa nesťažovala. Trvalo hodnú chvíľu, kým sa vyplakala. Potom sa ocitla za stolom so šálkou čaju v jednej ruke a sladkým koláčom v druhej. Keď sa ponúkla, že pomôže pripraviť raňajky, Molly ju mávnutím ruky odbila, a tak sa znovu posadila a vďačne si uchlipkávala čaj. Dúfala, že kým ostatní zídu na raňajky, všetky stopy po predošlom plači dostatočne vyblednú, aby si nikto nič nevšimol.

 

* * * * *

 

Neskôr v ten deň Hermiona vysvetlila Ronovi, v akom nebezpečenstve bude jeho rodina v prípade, ak odídu s Harrym. Rýchle mu to došlo.

„Máš pravdu, Miona. Hneď, ako sa neukážeme na Kings' Cross, budú vedieť, že sme všetci traja niekde spolu.“

„Myslím, že moji rodičia budú v Austrálii v bezpečí, no nemôžeme prinútiť celú tvoju rodinu, aby sa skrývala. Po prvé, je ich priveľa a po druhé, majú svoje zamestnania, ktoré musia vykonávať, vrátane práce pre rád.“

Boli hore v Ronovej izbe, aby sa vyhli ostatným a mohli všetko predebatovať medzi štyrmi očami. Hermiona zoslala niekoľko umlčiavacích kúziel a k tomu všetkému kúzlo nevyrušiteľnosti na dvere. Weasleyovcov mala rada, ale bývať v dome, v ktorom boli vynájdené predlžovacie uši, malo svoje nevýhody.

„Čo keby predstierali, že som chorý alebo niečo podobné?“ navrhol Ron rozvalený na posteli, hlava mu visela dolu z okraja matraca.

„Ministerstvo musí takéto ospravedlnenie preveriť.“ Hermiona vyberala oblečenie z Ronovho šatníka a vkladala ho do korálikovej taštičky. Obsah jeho skrine vyzeral, ako by ho zamiešal veľkou palicou.

„Nie, ak budem mať niečo naozaj nákazlivé.“

„Také nákazlivé, že ministerstvo nebude riskovať, aby vyslalo niekoho na kontrolu, ale nie natoľko nebezpečné, aby ťa hospitalizovali u svätého Munga?“ jej hlas znel skepticky.

„Hmm. Asi máš pravdu.“ Na chvíľu sa odmlčal. „Už viem!“ vykríkol, pretočil sa na brucho a nadšene na ňu namieril prstom. „Niekoho prehovoríme, aby užíval všehodžús a tváril sa, že som to ja! Tak nikdy nezistia, že som preč!“

Hermiona prevrátila oči. „A kto sa na to dá?“

„Fred alebo George, dopekla, mohli by to robiť na striedačku. Podľa mňa by si to užívali, vrátiť sa na Rokfort v prestrojení za niekoho iného.“

„Ron, Fred s Georgeom vedú obchod. Nedokážem si predstaviť, že by túžili tráviť čas v Rokforte, chodiť znovu na všetky hodiny. Bola by to práca na plný úväzok: museli by tam spať, robiť si domáce úlohy...“

"Nie, ak by predstierali, že sú tam miesto mňa, nemuseli by ich robiť. Ale ak by tam išli za teba, to by bolo niečo iné!“

Hermiona mu šmarila do tváre pár zrolovaných ponožiek, ale on ich hravo zachytil a hodil späť.

„Okrem toho,“ dodala, „takýto plán by vyžadoval galóny všehodžúsu.“

„Divooký ho má za vagón.“

„Skvelé, Ron!“ odvetila Hermiona, hlas mala presýtený sarkazmom. „Tak prečo mu ho neukradneš, a len čo ho získaš, prejdeme k nášmu plánu.“

„Vždy v strehu!“ zreval Ron a zasmial sa nad tým nápadom. „Fajn, tak všehodžús nie.“ Znovu sa pretočil a nechal jednu ruku voľne visieť cez okraj postele. „I keď mama má knihu o magických chorobách,“ podotkol a vrátil sa k svojmu predošlému návrhu. „Mohli by sme ju preskúmať, či v nej nie je niečo, čo môžem simulovať.“

 

* * * * *

 

Ron potiahol Pomocníka liečiteľa z police na druhom medziposchodí a Hermiona v ňom listovala, keď v ten večer vliezla do postele. Ginny sa cestou z kúpeľne zadívala na názov knihy dosť podozrievavo.

„Niečo na teba lezie, Hermiona?“ spýtala sa. Ostrý tón jej hlasu naznačil, že si to zjavne nemyslí.

Dievčina okamžite pozrela hore a s vážnym výrazom na tvári sa zadívala kamarátke do očí. Odkedy sa s ňou Harry v záchvate šľachetnosti a oddanosti veci rozišiel, vzťahy medzi nimi boli trochu napäté. Nepomohlo ani to, že jej nemohla porozprávať o všetkom. Dlhú chvíľu hľadala správne slová.

„Tieto základné liečebné kúzla sú také užitočné. Zaujímalo by ma, prečo sa ich neučíme v škole? Je tak veľa vecí, ktoré deti vyrastajúce v čarodejníckom svete považujú za samozrejmosť...“

Ginny prerušila jej rapotanie, keď sa naklonila nad posteľ a otočila knihu, aby zistila, čo presne Hermiona číta.

„Okyckanica?“ spýtala sa falošne sladkým hlasom. „Nemyslím, že na ňu existuje nejaký liek.“

Hermiona sťažka prehltla. „No, presne o to ide! Nikdy som o okyckanici nepočula, kým som neotvorila túto knihu.“

„To je v poriadku, Hermiona,“ povzdychla si Ginny, otočila sa k svojej posteli a odhrnula prikrývku. „Nemusíš mi to povedať,“ dodala zatrpknuto. „Viem, že Harry niečo plánuje a viem aj to, že nech už je to čokoľvek a pôjde za tým kamkoľvek, pôjdete s ním.“ Vyštverala sa do postele a prikryla sa paplónom. Ležala na chrbte s rukami pevne prekríženými na hrudi a civela na strop.

Hermiona nechala vykĺznuť knihu z prstov a ležať ju otvorenú na deke. Po chvíľkovom váhaní odsunula paplón a vyliezla z postele. Prešla k Ginninmu lôžku a sadla si na kraj. Tiež si prekrížila ruky a dlho sa na ňu dívala.

„Ginevra Weasleyová,“ riekla napokon, „ak na mňa žiarliš, lebo sa kamarátim s Harrym, radšej to hneď vyklop.“

Ginny podráždene zafunela a otočila tvár ku stene.

„Žiarliš, však?“ domáhala sa odpovede. Dievčina naďalej mlčala. „Ginny,“ skúsila to znovu, tentoraz menej obviňujúcim tónom, „Harry ťa má rád. Je mojím priateľom, ale má rád teba. Je mi ako... brat. Prisahám. Nikdy som naňho inak nepomyslela. Ak si myslíš, že sa chystám, ja neviem... ukradnúť ti ho, vôbec nechápeš, o čo tu ide.“

Ginny takmer neochotne otočila oči, aby sa pozrela na Hermionu, hoci jej tvár smerovala stále k stene. „Nemyslím, že sa mi ho snažíš ukradnúť,“ povzdychla si nahnevane. „Viem, že ho nemáš rada tým spôsobom, je to úplne jasné a vždy bolo.“ Odmlčala sa, potom pokračovala: „No aj tak žiarlim. Cítim sa prehliadaná. Rovnako ako celý môj doterajší život; hovorili mi, že som príliš mladá, že som len dievča, musím sa správať slušne... a teraz je tu vojna a ja som stále príliš mladá, priveľmi dievčenská. Nie je to fér!“

„Posuň sa!“ prikázala jej odrazu Hermiona. Ginny sa ochotne pomkla ďalej a ona k nej vliezla pod paplón. „Máš pravdu,“ povedala, keď ležali otočené k sebe a hlavy im spočívali na tom istom vankúši. „Či už oficiálne alebo neoficiálne, každý člen tvojej rodiny je v ráde, no napriek tomu očakávajú, že odídeš z miestnosti zakaždým, keď sa bavia o niečom dôležitom.“

„Ron vždy nasledoval Harryho, dokonca aj keď bol mladší, ako som teraz ja! A nikto mu nepovedal, že by mal prestať strkať nos do dospeláckych záležitostí!“

„Je to ako s lietaním,“ podotkla Hermiona. Ginnini bratia jej nikdy nedovolili hrať metlobal, keď bola mladšia, pretože bola dievča. Musela sa naučiť lietať sama, keď nebol nikto doma.

„Nuž, áno. Predstav si, o koľko by som bola lepšia v metlobale, keby mi dovolili hrať!“

„Nie to som mala na mysli, Ginny.“ Štuchla ju prstom do ramena. „Si skvelá hráčka a jednou z najcennejších členiek tímu napriek tomu, že ti nepomáhali. Aj v tejto vojne preukážeš, aká si potrebná, to mi ver.“

Ginny urobila grimasu. „Kiežby si mala pravdu. Keď dôjde na poslednú bitku, mama ma pravdepodobne zamkne v spálni.“

„Ak nadíde bitka... ktovie, ako to celé skončí? Navyše teraz, keď je Dumbledore preč, som presvedčená, že Rokfort už nebude taký bezpečný. Budeš musieť na seba dávať pozor, aj na ostatných chrabromilčanov.“

„Vy sa tam naozaj nevrátite, však?“

„Nie.“ Hermiona si zahryzla do spodnej pery. „Vieš, že ti nemôžem povedať, čo budeme robiť.“

„Hej, viem.“

„Ginny,“ povedala rýchlo, aby zahovorila trápny okamih a predĺžila krehké prímerie, ktoré práve uzavreli. „Si moja jediná skutočná priateľka. Stratiť ťa kvôli tvojej žiarlivosti na moje priateľstvo s Harrym by bolo rovnaké, ako keby som sa s tebou nerozprávala, lebo by som žiarlila, že poznáš Rona dlhšie ako ja.“

Ginny si nahlas odfrkla a potom sa chabo zasmiala. „Neprišla si o veľa,“ zavtipkovala. „Ron bol ešte aj ako jedenásťročný stále tak trochu primitív a predtým bol ešte horší.“

Chvíľu ležali v družnom tichu. „Harry sa s tebou rozišiel nielen kvôli svojmu vlastnému bezpečiu, ale i tvojmu,“ ozvala sa zrazu Hermiona.

„Hlupák!“ skonštatovala Ginny už menej rozčúlene.

„Vážne, nedokáže zniesť ten tlak, že so sebou stiahne aj niekoho iného; rozchod naozaj nezníži riziko, že sa staneš terčom útoku.“

„Ale teba s Ronom vezme pokojne so sebou!“ vykríkla Ginny dotknuto.

„Gin-nýý!“ zaúpela Hermiona, preťahujúc každú slabiku. „My sme sa mu zavesili na krk. Nechci, aby ťa zaradil do tej istej kategórie, v ktorej má mňa s Ronom! Praješ si, aby o tebe zmýšľal inak; chceš mať svoju vlastnú, špeciálnu kategóriu!“

„Nie, ak to znamená, že zostanem na ocot!“ odsekla Ginny, ale z tónu jej hlasu Hermiona usúdila, že v podstate súhlasí s tým, čo povedala.

„Počúvaj, ak sa čo i len pozrie na iné dievča, kým budeme preč, zošlem naňho kanáriky,“ prisľúbila jej.

„Platí!“ vyhŕkla Ginny.

„A čo my dve? Sme kamošky?“

„Áno, Hermiona. Pravé.“

Hermiona sa od úľavy zaškerila a Ginny sa na ňu tiež usmiala. Život v Brlohu by bol poriadne nepríjemný, keby si veci nevysvetlili. Pár minút trkotali o všeličom možnom a potom sa Hermiona vrátila do svojej postele. Pomocník liečiteľa ležal stále na prikrývke otvorený na strane o okyckanici. Dievčina vyčarovala záložku, označila si ňou stránku a knihu položila na nočný stolík. Okyckanica bola jednoznačnou možnosťou.

 

* * * * *

 

„Fuj!“ povedal Ron. „Toto je určite tá najnechutnejšia choroba vôbec! Nielen že pri nej máš odporné fialové a červené pľuzgiere po celom tele, ale, počúvaj – toto si čítala? Huba začína rásť v zvukovode, rozšíri sa do dutín a odtiaľ do hrdla, nosa a v ťažkých prípadoch sa dokonca dostane aj do slzných kanálikov.“

„Áno, Ron, čítala som to.“ Hermiona prevrátila oči a oprela si hlavu o matrac na jeho posteli. Znovu sa vykradli do jeho spálne, aby predebatovali problém, ako zatajiť jeho odchod. Hermiona sedela na dlážke chrbtom opretá o posteľ, zatiaľ čo Ron sa usalašil priamo na posteli.

„Ježiši, videla si tento obrázok?!“

„Áno, Ron, videla! Vari si myslíš, že som tú knihu len tak náhodne otvorila na tej stránke, než som ti ju podala a spýtala sa ťa na názor?“

„Nuž, práve som svoj názor vyjadril: toto je určite tá najnechutnejšia choroba vôbec!“

„Vďaka, Ron. Výborne! Predpokladám, že tým vyhlásením chceš naznačiť, že by to aj podľa teba mohlo byť dostatočným a vierohodným vysvetlením.“

„No... nikdy by som nepoužil slová „dostatočný“ a „vierohodný“, ale v podstate áno.“

Hermiona si nahnevane povzdychla a nahla sa dopredu. Bolela ju hlava a záhrobný duch si vybral dnešný deň ako obzvlášť vhodný čas na búchanie po potrubí. A k tomu ju Ron poriadne štval.

„Hej, Miona, nehnevaj sa.“ Pretočil sa na brucho, posunul na okraj postele a položil jej ruku na plece. „Už na ten obrázok nečumím, máš moju plnú pozornosť.“

„To, čo mám, Ronal Weasley, je príšerná bolesť hlavy. Hoci si myslíme, že okyckanica je dobrá voľba, stále nemáme plán. Ministerstvo musí vyslať niekoho, aby preveril ten málo pravdepodobný príbeh a pokiaľ neprídeme na nejaké riešenie, len presúvame riziko na tvoju rodinu. Ne... och!“ Hermiona prestala hovoriť, keď jej Ronove silné ruky metlobalového strážcu začali masírovať plecia, palce vtláčal do mäkkého tkaniva na obidvoch stranách chrbta. „Neprestávaj!“ nabádala ho.

Ron sa v duchu zasmial nad jej náhlou zmenou v správaní. Spustil nohy z postele vedľa jej tela a začal sa venovať masáži chrbta. „Vyriešime detaily, Hermiona, ako vždy,“ povedal povzbudivo. „Prídeš na niečo, uvidíš.“

Tie slová ju upokojili rovnako ako masáž a o desať minút neskôr mala oveľa lepšiu náladu.

„Dobre,“ riekla, „prejdime jednotlivé možnosti.“

„Všehodžús,“ ozval sa pohotovo a presunul svoju pozornosť na krk, hnietol jej kožu za ušami.

„Nie dosť dobrý. Aj keby sme vopred vedeli, kedy prídu na kontrolu z ministerstva a niekto z vašich by ho užil, možno by ich presvedčil, že si to ty, ale nevyzeral by, že má okyckanicu.“

„Stavím sa, že Fred s Georgeom by vedeli vynájsť nejakú okyckanicovú maškrtu, ktorá by vyvolala rovnaké príznaky...“ podotkol zamyslene.

„Máš pravdu.“ Hermiona pocítila chvíľkový príval nadšenia, no vzápätí takmer vyprchal. „Aj keď im trvalo dosť dlho, kým vylepšili ostatné sladkosti a my nemáme veľa času.“ Na chvíľu sa odmlčali. Ron sa prepracoval dolu krkom, potom cez vrchnú časť pliec a začal jej masírovať ramená.

„Možno by sme mohli niečo premeniť, aby sa to podobalo na teba,“ navrhla napokon. „Pravdaže nehýbalo by sa to, ale možno by neprišli tak blízko, aby si to všimli. Nechceli by sa nakaziť.“

„No určite skontrolujú, či som nažive. Mnoho kúziel to dokáže preveriť bez toho, aby zosielateľ musel vstúpiť do miestnosti.“ Ron mal pravdu. „Možno keby sme premenili niečo živé,“ dodal, „napríklad jednu z ockových sliepok.“

„Sliepku?“ Musela sa zasmiať. „Neblázni, Ron! Vieš si predstaviť, aký neporiadok by narobila? Sliepke nemôžeš presne vysvetliť, čo chceme, aby celé tie mesiace robila.“

„Správny postreh,“ podotkol a zachechtal sa pod nos. „Ani by nebola schopná pochopiť, ako jesť ústami a rukami.“

Keď sa rozosmiali, dlane mu zľahka skĺzli po jej pleciach a spočinuli na krku. Cítila, ako jemne pritisol končeky prstov na kľúčnu kosť a dych sa jej zasekol v hrdle. Zrazu sa nálada v miestnosti zmenila. Palec jeho pravej ruky jej pomaly krúžil po zátylku. Ticho si povzdychla a uvelebila sa mu medzi kolenami.

No onedlho sa znovu vzpriamila, keď obzvlášť hlasný rachot z podkrovia pokazil atmosféru. Potlačila podráždené zafunenie.

„Vari ten záhrobný duch nikdy nestíchne?“ spýtala sa hlasom podfarbeným hnevom.

„Nie,“ hlesol Ron a spustil ruky z jej pliec, keď si uvedomil, že sa príjemná atmosféra naozaj vytratila. „Poslúcha len ocka. On si myslí, že túži po pozornosti alebo niečo také...“ Zmĺkol v tom istom okamihu, ako sa Hermiona zvrtla a zarazene naňho pozrela.

„Nikdy som nevidela záhrobného ducha,“ vydýchla. „Aký veľký je ten váš?“

„Je taký akurát,“ odvetil a oči mu prefíkane zažiarili. „I keď strašne smrdí.“

„To je ideálne. Okyckanica zapácha.“

„Musíme si pohovoriť s ockom, skôr či neskôr by k tomu aj tak došlo.“

„Možno sa tvoja izba stane neobývateľnou,“ varovala ho.

Pokrčil plecami. „Ktovie, kedy sa vrátim? Okrem toho, stále môžem prespať v bývalej izbe dvojčiat.“

Hermiona si zahryzla do spodnej pery. „Premena by záhrobnému duchovi nemala ublížiť,“ premýšľala nahlas, „ale radšej si to overím v Príručke transfigurácie pre pokročilých...“ Práve v tom okamihu Ron zbledol. „Čo sa stalo?“ spýtala sa znepokojene.

So zastonaním sa zrútil na posteľ. „Mama vyletí z kože!“

 

* * * * *

 

Ron mal príležitosť informovať rodičov ešte v ten večer pri večeri. K obyvateľom domu sa pripojili aj Tonksová s Fredom a Georgeom a v dôsledku výbuchov smiechu, ktoré títo traja hostia vyvolávali, sa miestnosť zdala preplnenejšia než zvyčajne.

„Hej!“ zvolal Fred v jednej chvíli a odtiahol misu s jedlom od Rona. „Ak bude ďalej takto pokračovať, nezmestí sa do našich starých školských habitov!“

„To mi pripomenulo,“ poznamenala Molly, „kde sú vaše staré školské habity? Práve som ich hľadala, lebo ich Ron bude potrebovať.“

Hermiona vyhľadala Ronovu nohu a stúpila mu na ňu. Pochopil, čo mu naznačuje a definitívne položil príbor na stôl.

„Vlastne to, mami,“ prehovoril, „nebude nutné. Budúci rok sa nevrátim na Rokfort.“

„Nebuď smiešny,“ odvetila opovržlivo, „ je to tvoj posledný ročník. Samozrejme, že sa tam vrátiš.“

„Hovorím vážne, mami,“ povedal zodpovedajúcim tónom.

„Artur!“ dovolávala sa pomoci. „Povedz niečo!“

Artur si odkašľal; ostatní v miestnosti dychtivo sledovali výstup. „Ron,“ prehovoril poslušne, „z akého dôvodu nechceš dokončiť štúdium?“

Ron vrhol na Hermionu znepokojený pohľad. Tá len povzbudivo kývla hlavou. Zahryzla si do jazyka, bude lepšie, ak im to povie on.

„Nuž,“ začal trochu zdráhavo, „Harry má nejakú prácu a ja a Hermiona mu pomôžeme.“

Hermiona a ja, pomyslela si dievčina automaticky, ale nepovedala nič.

„V žiadnom prípade!“ vykríkla Molly. „Všetci traja sa vrátite na Rokfort, kde je to bezpečné, a už o tom nechcem počuť ani slovo!“

„Prečo?“ protestoval Ron, do hlasu sa mu vkradol tón durdiaceho sa decka. „Fred s Georgeom odišli zo školy bez MLOKov!“

„Hej!“ zvolali naraz.

„Vynechaj nás z toho!“

„My sme mali podnikateľský plán...“

„A úspory...“

„A priestory...“

„A zásoby...“

„A nadšený okruh zákazníkov...“

„Skôr ako sme odišli zo školy!“

„Nebola som rada, že opúšťajú školu, no nemohla som...“ začala Molly.

„Čo si nemohla?“ prerušil ju Ron. „Nemohla si im v tom zabrániť? Som dospelý, mami, ani mne v tom nemôžeš zabrániť. Idem s Harrym a hotovo!“ Nemotorne si prekrížil ruky, vyzeral skôr odhodlane než namosúrene.

Hermiona čakala od Molly väčší výbuch, no tá sa prekvapivo zdala zaskočená obratom, ktorý v rozhovore nastal. Nečakane jej prišla na pomoc Tonksová.

„Uvažoval si nad tým, aký dopad bude mať tvoje zmiznutie na tvoju rodinu?“ opýtala sa, nesúhlasne krčiac nosom. Hermiona nie raz premýšľala, aká je Tonksová aurorka, hoci tentokrát konala s oveľa väčšou vážnosťou než v predošlých prípadoch.

„Pravdaže,“ povzdychol si Ron a uvoľnil ruky. „S Hermionou vypracúvame plán, no zišla by sa nám pomoc.“

Netrvalo dlho, kým rozviedol detaily. Len čo tak urobil, Hermiona zachytila Ginnin pohľad spoza druhej strany stola. Tá nadvihla obočie, no našťastie nevyzerala naštvane, keď vyšiel najavo pravý dôvod skúmania okyckanice.

„Môžeme vám pomôcť s premenou záhrobného ducha,“ ponúkol sa na jej prekvapenie Fred.

„Hej, na to sme machri,“ dodal George.

Molly bola natoľko rozrušená, že jej ani nenapadlo opýtať sa, kde a ako sa dvojčatá stali expertmi na premieňanie záhrobných duchov.

 

* * * * *

 

Hemiona si na verande preťahovala svaly po troch míľach rýchleho a náročného behu, keď Molly otvorila zadné dvere.

„Hermiona,“ oslovila ju neutrálnym hlasom a s nič nehovoriacim výrazom na tvári, „myslím, že by si mala ísť radšej dnu.“

Dievčina sa vystrela a odsunula si cop zo spoteného krku. Nebolo ešte ani sedem hodín, nepredpokladala, že by mohla niekomu chýbať. Nepatrná vráska medzi obočím svedčila o jej zdesení, keď zľahka vybehla po schodoch a prešla cez dvere.

Kuchyňa bola nečakane preľudnená: profesorka McGonagallová, Divooký Moody, Kingsley a Artur, všetci sedeli za stolom, tváre mali zamračené. Molly zostala pri dverách a jednou rukou ich pridŕžala otvorené.

„Slečna Grangerová,“ ozvala sa profesorka McGonagallová zdvorilo, no bez nadšenia, „chcem sa s vami porozprávať v obývačke, ak vám to neprekáža.“ Pri jej slovách vstali všetci členovia rádu zo stoličiek. Otočili sa a začali sa postupne trúsiť na chodbu. Divookého drevená noha zlovestne klopkala na dlážke.

Hermiona sa cítila hrozne, lebo si uvedomovala, že má na sebe krátke bežecké šortky a telo pokryté tenkou vrstvou potu. Kútikom oka pozrela na Molly, ktorá sa nepohla od dverí. Mala nesúhlasne zovreté pery. Dievčine blyslo mysľou, či sa tak tvári kvôli nej, alebo stretnutiu, ktoré sa malo o chvíľu konať. Spamätaj sa, Grangerová! pokarhala sa. Zhlboka sa nadýchla a rýchlo prešla najúčinnejšími upokojujúcimi cvičeniami, ktoré ju naučil Snape. Vzápätí vytiahla prútik spod potítka, ktoré zvykla nosiť počas behu. Zbaviť sa potu a premeniť bežecké oblečenie na vyhovujúci habit trvalo len krátky okamih. Potom sa ponáhľala za ostatnými do obývačky.

McGonagallová, Kingsley a Artur sa posadili na pohovku a nie všetci sa tvárili rovnako príjemne. Divooký sa držal bokom, ruky mal prekrížené na hrudi a obe oči zamerané na dievčinu. Oproti gauču stála nepohodlne vyzerajúca stolička s rovným operadlom, ktorá sa tak nehodila k ostatnému weasleyovskému zariadeniu, že bola zjavne práve vyčarovaná. Hermiona by sa stavila, že to bolo dielo McGonagallovej.

„Sadnite si!“ prikázala jej s kamennou tvárou a ukázala na spomínanú stoličku.

Dievčina poslúchla, ďakujúc bohu, že bola dosť duchaplná, aby si premenila šaty

„Čo sú to za chýry, že Potter, Weasley a vy odchádzate zo školy?“ vyštekol Divooký, hneď ako si sadla.

„Je to pravda,“ odvetila čo najpokojnejšie. „Profesor Dumbledore poveril Harryho istou úlohou a my s Ronom mu pomôžeme.“

„Slečna Grangerová,“ vstúpila do rozhovoru profesorka, „som si istá, že ste dosť inteligentná, aby ste si uvedomili, že odvtedy, čo profesor Dumbledore zomrel“ – na každej zo štyroch tvárí pred Hermionou sa zračil smútok a potláčané emócie – sa plány zmenili. Nemôžeme pánovi Potterovi dovoliť, aby sa pustil do takého bláznivého dobrodružstva bez podpory a ochrany rádu.“

Hermiona sa zhlboka nadýchla. „Vaše plány sa možno zmenili,“ začala a snažila sa to adresovať všetkým prítomným, nielen profesorke McGonagallovej, „ale Harryho nie. A ani moje.“

Vtedy prehovoril Kingsley. „Hermiona,“ oslovil ju svojím hlbokým zvučným hlasom, „dozvedel som sa, že vy jediná ste z vašej trojice zložili sľub vernosti rádu.“

Dievčina súhlasne prikývla. Pochopila som Dumbledora správne? premýšľala. Teraz nadíde okamih pravdy.

„Od Dumbledorovej smrti,“ pokračoval a tentokrát sa im všetkým podarilo udržať chladné tváre, „stojíme na čele rádu my štyria. Z tohto dôvodu sme sa tu dnes ráno zišli a ako vaši nadriadení vás musíme požiadať, aby ste nás oboznámili s Harryho zámermi. Musíme tiež získať váš súhlas, že nám ho pomôžete presvedčiť, aby sa vrátil na Rokfort, kde bude v bezpečí.“

„Obávam sa, že vám nemôžem pomôcť,“ odvetila Hermiona. Keď rozprávala, sledovala, ako jej telo reaguje: rozhodne bola nervózna, no nezaznamenala žiaden náznak magického tlaku v súvislosti s prísahou vernosti. Zrazu nadobudla istotu, že tie Dumbledorom obozretne volené slová pochopila správne.

„Slečna Grangerová!“ zalapala po dychu McGonagallová. „Je to rozkaz!“

„Sľub, ktorý som dala profesorovi Dumbledorovi, bol veľmi špecifický,“ povedala Hermiona ospravedlňujúco. Tie slová mala v pamäti také čerstvé, že ich mohla rovno citovať: „Ja, Hermiona Jane Grangerová, sľubujem vernosť Fénixovmu rádu pod vedením Albusa Percivala Wulfrica Briana Dumbledora. Okrem toho,“ upresnila, „ma pán profesor poveril, aby som chránila Harryho a pomohla mu splniť jeho úlohu.“

Za iných okolností by prekvapený výraz na tvári profesorky McGonagallovej mohol byť komický. Doposiaľ mlčiaci Artur sa trochu zamračil. Kým Divooký vyzeral rozzúrene, Kingsley sa uškrnul, aj keď len veľmi krátko, potom sa mu na tvári usadil mierne pobavený výraz.

„Nuž,“ zatiahol, „tak to by sme mali.“ Naklonil sa dopredu, akoby chcel vstať.

„To v žiadnom prípade!“ ohradila sa McGonagallová.

„No tak, Minerva!“ Oprel sa na pohovke dozadu a otočil sa k nej. „Napriek tomu, že našu žiadosť odmietla, neprejavili sa žiadne príznaky, že by prísahu porušila. Môžeme len predpokladať, že hovorí pravdu.“

„Ale veď konáme iba v Potterovom najlepšom záujme!“

„Skutočne?“ spýtala sa Hermiona trochu ostrejším tónom, než zamýšľala. „Vari už Správna rada školy vymenovala nového riaditeľa?“ Ticho, ktoré vzápätí nastalo, jej potvrdilo, že nie. „Len čo ministerstvo padne,“ pokračovala, „Rokfort sa môže stať pre Harryho tým najnebezpečnejším miestom.“

Divooký odkrivkal pár krokov dopredu a hrozivo sa nad ňu naklonil, magické oko sa mu bláznivo točilo. „Odkiaľ viete, že ministerstvo padne?“ spýtal sa útočne.

„Ustúp, Alastor!“ ozval sa Kingsley pokojne. „Ktokoľvek s trochou rozumu ti dokáže povedať, že ministerstvo dlho nevydrží. A Hermiona má rozumu viac než dosť.“

Dievčina sa zadívala Kinsleymu do očí a ten na ňu prekvapivo žmurkol. Naproti tomu Divooký pochybovačne prižmúril svoje skutočné oko a nevyzeral ani zďaleka presvedčený, hoci sa vzpriamil a odvrátil.

„Myslím,“ pokračoval Kingsley, „že by sme sa mali rozlúčiť a nechať Hermionu, aby sa osprchovala a v pokoji naraňajkovala.“ Vstal a mierne sa uklonil. „Ďakujem za váš čas, slečna Grangerová,“ povedal formálne.

Hermiona tiež vstala a vrátila mu poklonu. „Niet za čo, Kingsley. Mrzí ma, že som vám nemohla byť viac nápomocná.“

McGonagallová nahnevane stisla pery a Divooký nevyzeral ani zďaleka spokojne, no na Kingsleyho naliehanie sa rozlúčili a jeden za druhým sa pobrali ku kozubu v kuchyni.

Len čo odišli, Artur vstal a podišiel k Hermione. Pozrel letmo na dvere, aby sa ubezpečil, že sú sami, potom sa k nej naklonil a chytil ju za rameno. „Pomôžem vám so záhrobným duchom,“ šepol jej do ucha. Po ďalšom pohľade smerom k dverám dodal: „Len to nepovedz Molly.“


Vložil:  solace
  3. Domov, sladký domov
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"4. Neuposlúchnutie rozkazov" | Prihlásiť/Registrovať | 37 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: sessllik - 05.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://sessllik.webgarden.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 05.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Chuděra Molly. Vůbec se jí nedivím, že je z toho špatná. Každá máma chce mít svá mláďata schovaná v bezpečí.
Ale nejvíc se teď těším na toho hrobního smradláka, navíc flekatého a plného hnisavých puchýřů! Pozná někdo, že to není Ron?
A sejde se Hermiona zase brzy s profesorem? Ono to vypadá, že i Ron by měl zájem!

Děkuji za kapitolu. Škoda, že další bude až za měsíc, nejradši bych, kdyby mohla být už za týden!


[ *Odpovedať ]
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 07.02. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Nasledujúca kapitola bude z pohľadu Severusa, takže sa dozvieme, ako sa mu darí a čomu sa teraz venuje.
Áno, Ron by mal záujem, autorka sa v tomto pridŕža kánonu.
Keďže kapitoly sú dlhé (cca 10 strán textu, niekedy aj viac) a preklad veľmi náročný, týždenná aktualizácia neprichádza do úvahy. Po každej preloženej kapitole potrebujem na chvíľu vypnúť, aby ma neprešla chuť pokračovať ďalej. Tak zasa až (už) prvý v pondelok v mesiaci;-)
Veľká vďaka za komentár, margareta.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Nosska - 05.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 05.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: seviesnape321 - 05.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 05.02. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 05.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: martik - 05.02. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Krásně to odkrývá, co u Rowly proběhlo jen za scénou. Myslím tím "nákazu" kropenatkou. Molly to nemá vůbec jednoduché.
Pořád jsem si říkala jak to že je Moody naživu. Teprve ke konci mi došlo, že Harry ještě trčí v Zobí ulici a že na akci "sedm Potterů" ještě nedošlo. Neuvěřitelně se na to těším. Předpokládám, že příště dojde na Severusovo zosnování plánu s Fletcherem. Díky, solace, jsem nesmírně ráda, že ses k překladu vrátila :-)


[ *Odpovedať ]
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 07.02. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Áno, autorka skvele využila a opísala situácie, o ktorých sa JKR len krátko zmienila. Harry je stále u Dursleyovcov. Jeho odchod sa ešte len musí naplánovať. A predpokladáš správne, že sa s tým začne už v ďalšej kapitole.
Veľká vďaka za komentár, martik. Tiež som rada, že som sa dokopala vziať si preklad späť a pokračovať ďalej. Dúfam, že sa dobre číta;-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lenka24 - 05.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: barca666 - 05.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Peggykaja - 05.02. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 05.02. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Takže přípravy na odchod jsou v plném proudu. Hermiona se tomu opravdu poctivě věnuje. Molly je mi líto, ale jsem ráda, že se si Hermiona aspoň vysvětlila pár věcí s Ginny, oběma je teď líp.
Nejvíc mě nadchlo, jak Hermiona pěkně zatočila s celým slavným řádem - tohle už není žádná poslušná žákyňka, která se řídí školním řádem, ale dospělá samostatná žena. S paní profesorkou a spol. pěkně zametla, docela jim to přeju - prý vrátit se do Bradavic, kde bude v bezpečí! A to měli ty stejné informace, jako tahle školačka. Kingsley je borec, ovšem hvězdou kapitoly je Artur, tady je prostě k pomilování.
Díky.


[ *Odpovedať ]
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 07.02. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Tiež sa mi páči, že si Hermiona nenechá brnkať po nose, ani od vedúcej svojej fakulty. Už počas šiesteho ročníka si dokázala stáť za svojím, keď bolo treba. Áno, Artur je tu skvelý a Kingsley tiež.
Veľmi pekne ďakujem, denice:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sally - 05.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Dobby - 06.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://dobby.wgz.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: augustyna - 06.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: Gift - 06.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Uplne jsem zapomnela, jak mi tato povidka chybela! Je to jako cist samostatnou knihu.
Nikomu nezavidim. Ani Molly, ani Hermione, ani Ginny (a to ze ji moc nemusim). Ale slozita doba si zada odvazne ciny, je to tak?
Uz se moc tesim na smradose! :-)
Dekuji.


[ *Odpovedať ]
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 07.02. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Máš pravdu, ak by sa všetky časti trilógie spojili dokopy, vznikla by poriadne hrubá kniha.
Budúcnosť, ktorá na našich hrdinov čaká, nevyzerá vôbec ružovo, takže o odvážne činy nebude núdza.
Aj ja ďakujem, Gift:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 06.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 06.02. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Úžasná kapitola. miluju tyto dokreslující věci kánonu. Přijde mi, že ani ne tak dokreslující, jako vykreslující. Nějak této verzi věřím víc. Je to skutečnější. řád přece nelelkoval, než Harryho dostali ze Zobí. A Hermiona s Ronem museli plánovat. Vynikající kousek. Moc se těším na další. Děkuji, solace.


[ *Odpovedať ]
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 07.02. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Tiež mám pocit, že táto verzia príbehu je lepšie premyslená a logika v nej tak neškrípe ako v kánone. Som rada, že si čítanie užívaš. Veľmi pekne ďakujem, Lupina:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ell - 06.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 06.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: kakostka - 06.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
To hledání chorob je skvělé:-))) člověk si říká, co by bylo, kdyby jim podlehli, zůstali s nima v Doupěti a nebo se vrátili do Bradavic. Kde bude Severus, Carrowovi... no lahůdka, že? Chápu dospělé, mají pocit, že Bradavice jsou jistota, tam se přece nikomu nemůže nic stát, až časem zjistí, jak se svět změnil. Ale kdyby Hermiona, Ron a Harry poslechli, Voldy by asi neumřel, že? A na druhou stranu, proč do viteálu Albus nezasvětil někoho dalšího, třeba Minervu, když ne Severuse, případně Kingsleyho. Jsem zvědavá na další střípek a Arthur zabodoval... A smradlavý duch, úúúúú to bude vůně, že?


[ *Odpovedať ]
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 07.02. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Myslím, že Severus o horcruxoch vie. Neviem, či o všetkých, ale o Harrym určite. A podľa mňa je mu jasné, že Voldemort nevytvoril iba jeden horcrux. Zaujímavá bude jeho ďalšia komunikácia a plánovanie s Albusom-portrétom. Tú si určite vychutnáš;-)
Máš pravdu, Artur zabodoval. Uvedomil si, že asi urobí lepšie, keď triu pomôže. Aspoň niekomu z dospelých budú môcť dôverovať. Veľká vďaka za komentár, kakostka:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sebelka - 06.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ebrova - 06.02. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: silrien - 06.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 06.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 06.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Obdiv patří Hermioně, za to jak je věrná slibu a odvážně čelí tlaku čtveřice. Je fantastická. Díky za překlad, těším se na další pokračování.


[ *Odpovedať ]
Re: 4. Neuposlúchnutie rozkazov (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 07.02. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Áno, Hermiona si pevne stojí za svojím sľubom, ktorý dala Dumbledorovi a jeho príkazy plní na jednotku. Harryho bezpečnosť je u nej stále na prvom mieste. Vďaka za odozvu, sisi. Tiež sa budem tešiť:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 07.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: anynka - 08.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Aeidaill - 08.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: larkinh - 12.02. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://dvemuchomurky.webgarden.name
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

grangerous: ( solace )05.02. 20184. Neuposlúchnutie rozkazov
grangerous: ( solace )01.01. 20183. Domov, sladký domov
grangerous: ( solace )06.11. 20172. Čarovné spomienky
grangerous: ( ninus )03.10. 20171. Felix felicis
. Úvod k poviedkam: ( solace )14.06. 2015Úvod

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: Dannik
Nových užívateľov dnes: 1
Nových užívateľov včera: 2
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4736

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 49
Užívateľov: 14
Spolu: 63

Online:
01: Dobby
02: kakostka
03: veas
04: mimini17
05: uznevimco
06: martik
07: danexa
08: solace
09: Jimmi
10: ivy
11: KatherineKeiko
12: aanet
13: Jurisan
14: Lenka24
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 06.11. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  samba - 30.10. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  Sophie052 - 10.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Neprihlásený - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Sophie052 - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
knihomol - 25.02. 2018(Ty vole, už zase?! Re: Kapitola 9.)
Ragnar - 25.02. 2018(Tread Softly Re: 1. kapitola)
margareta - 24.02. 2018(Prostě jen být Re: Kapitola 23. Harry a Hermiona – 1. část)
sisi - 24.02. 2018(Svéhlavý mazlíček Re: Kapitola 32. Znovu doma)
sisi - 24.02. 2018(Prostě jen být Re: Kapitola 23. Harry a Hermiona – 1. část)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 127
Počet kategórii: 26
Počet videní: 104474


Nové odkazy

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 332 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1116 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1363 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1562 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2727 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1928 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1922 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1983 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1543 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 2318 Krát]
Snamione poviedky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4480 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4194 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3804 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3694 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3273 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3233 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3195 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2920 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2901 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
NEWFORUM

[Videní: 2727 Times]
[Pridané dňa: 12-May-2013]
Snamione poviedky

X
X X X
X Fórum X

 Nemohu nalézt konkrétní povídku
 hairymclary
 paganaidd
 Kopírování z fanfiction
 Pigwidgeon37
 Dragon Fire10 - Evanescent memory
 Zkontrolovat hlavičky - úvodky všech povídek vč. adventovek
 hairymclary
 Clell65619
 broomstick flyer

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.  

Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.30 sekúnd