X Náhodné články X

Runaway
[ Runaway ]

X
X X X
X Aktívne preklady X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Svéhlavý mazlíček Závěť Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?!
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Príšera Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Drabble solace 2014 Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing HP a metody racionality / nedokončené Osvobození HP Osvobození HP Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
2017 Mix advent


Publikované: 06.12. 2017
Článok poslal užívateľ: Jacomo   Téma: 2017 Mix advent
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

 

6.prosinec 2017



Harry Potter a velké trable se jmelím

autor: Wile - překlad: Jacomo - betaread: Calwen

Originál: https://www.fanfiction.net/s/2704461/1/Harry-Potter-and-the-Great-Mistletoe-Mishaps

Shrnuti: Harryho trable se jmelím v průběhu let. Trocha humoru, trocha romance, hodně legrace.

Rating: bez omezení - Pairing: bez komentáře :-)

Prohlášení autorky: JKR vlastní celý pottersvět a já fakt nestojím o soud.

Žádost o překlad zaslána

***

Jmelí - ta ďábelská vánoční rostlina, která v magickém světě čarodějek a kouzelníků nutila k líbání lidi, kteří se ani líbat nechtěli. Harry ji nenáviděl, a coby student sedmého ročníku Bradavické školy čar a kouzel ničil každý kousek jmelí, co mu přišel na oči, na padrť.

Hermiona se ho jednou statečně optala, proč jmelí tak strašně nenávidí. Vysvětlil jí to celkem prostě: „Vždycky jsem byl polapen s někým, kdo mě nepřitahuje, nebude přitahovat a fakt ho nikdy nebudu toužit políbit, i kdyby to znamenalo život v míru a harmonii.”

Začalo to ve čtvrtém ročníku Cedrikem Diggorym. Odcházeli v tutéž dobu, aby vyzvedli své partnerky, a vběhli do stejné chodby. Brumbál začaroval několik větviček jmelí, aby poletovaly po hradě a lapaly nic netušící studenty a personál. Netrvalo dlouho, než je jeden ten trs našel. Neudělali nic jiného, než že do sebe vrazili, ale to naprosto stačilo. Jmelí se vznášelo nad nimi a nedovolilo jim odejít, dokud se poprvé nepolíbí. Takže rezignovali a dali si rychlou pusu. Snadné… až na to, že stále nemohli nikam jít. Tak zkusili trochu delší polibek. Zase nic. Nakonec Cedrik frustrovaně pronesl: „Harry, nevykládej si to špatně, ale já už fakt potřebuju odejít.” Pevně uchopil Harryho a strčil mu jazyk do krku. Harry, který dosud nedokázal takhle políbit ani dívku, byl v šoku a neměl čas zareagovat. Naštěstí to skončilo dřív, než mohl i jen začít přemýšlet, že by to Cedrikovi oplatil. Ten byl pryč dřív, než se Harry stihl vzpamatovat.

V pátém ročníku to byl Ron. Jmelí tehdy díky několika zlomyslným nebelvírkám viselo nad dveřmi do chlapecké ložnice. O vánočním ránu skočil Ron na Harryho postel, aby ho probudil. Harry poté, co strávil další večer s Umbridgeovou nekonečným psaním věty „Nemám vykládat lži”, toužil jen spát a spát. Ale Ronovi to bylo jedno. Myslel jen na dárky. Takže Harryho doslova vyvlekl z postele a ze dveří. No, ve skutečnosti se dostali jen mezi zárubně, kde byl Ron náhle zastaven. Harry vzhlédl, a když uviděl jmelí, hlasitě zasténal. Proč to musel být vždycky kluk? Proč to nemohla být nějaká supermodelka? Kdokoliv by byl lepší než Ron, jeho nejlepší kamarád. No dobře, možná až na Filche, Snapea nebo Brumbála… nebo dlouhý seznam dalších lidí. Když si Ron uvědomil, proč uvízli, zatvářil se trochu rozpačitě.

„Ehm, Harry…”

„Sklapni, Rone!” ztěžka vzdychl Harry a radši políbil Rona rovnou pořádně, aby se ujistil, že se kouzlo zlomí. Pak se co nejrychleji rozběhl po schodech a velmi zmateného Weasleyho nechal za sebou. Naštěstí se to obešlo beze svědků.

V šestém ročníku trávil Vánoce na Grimmauldově náměstí. A s ním nic netušící chudáci včetně Severuse Snapea a Molly Weasleyové. Harry byl podezřívavý a čekal, že se očarované jmelí objeví, ale stejně se mu nedokázal vyhnout. Vzhledem k tomu, že se nacházel v domě nacpaném lidmi, bylo vyhýbání o to těžší. Všichni dostali svůj díl líbacích problémů, protože Brumbál na té odporné rostlině trval, ale Harry na tom byl nejhůř, těsně následovaný mistrem lektvarů, který se celý den mračil a ječel víc, než by kdokoliv pokládal za možné. Někteří samozřejmě tvrdili, že neměl až tak úplně smůlu, ale k tomu se dostaneme později.

Nejdřív Harry vrazil do Brumbála. Ředitel byl ve své obvyklé vánočně vzrušené náladě navzdory všemu, co se stalo v prvním pololetí. Úplně ho nenadchlo, že by měl políbit Harryho, ale přesto se snažil dodržet tradici. Harry v duchu sám sobě svatosvatě slíbil, že jestli se ožení, nikdy si nenechá narůst vousy jako Brumbál. Byl si jistý, že část té starcovy bradky omylem spolkl, protože to bylo nevyhnutelné. Další přišla na řadu Molly Weasleyová. Aspoň to byla žena, ale Harryho tak úplně nenadchla vyhlídka, že zaprvé líbá matku svého nejlepšího kamaráda a zadruhé to dělá, když je Artur Weasley v místnosti. I když to byl pro něj ten nejméně nepříjemný polibek, pořád by se bez něj obešel. A ještě víc bez těch, které musel prožít se Snapem. Jejich cesta se zkřížila třikrát a pokaždé museli lézt jeden druhému do krku, aby se kouzlo zlomilo. Před každým polibkem došlo k mnoha proklínáním a kletbám, většinou od mistra lektvarů. Harry rozhodně neměl touhu seznámit se s tím mužem tak důvěrně, ale byl víc vyděšený z jiné události mezi Snapem a jmelím, které byl svědkem, než z té, které se účastnil.

V jednu chvíli, pozdě večer, se vypravil do kuchyně pro sklenici vody. Cestou zpátky do postele se na okamžik zastavil a téměř sklenici upustil, když uviděl Snapea a Hermionu pod jmelím ve značně nadšené akci. Pokusil se odejít, ale zjistil, že v šoku není schopen používat svoje nohy. Nebyl si jistý, jestli to bylo tím, že se Snape choval důvěrně k ženě, tím, že se Snape choval důvěrně k Hermioně, tím, že si uvědomil, že poprvé vnímá Hermionu jako ženu, anebo tím, že se Hermiona chová důvěrně zrovna ke Snapeovi. Předpokládal, že to bylo od všeho trochu. Celá ta záležitost skončila tak, že když Harry získal znovu kontrolu nad všemi svými schopnostmi, viděl už víc, než měl v úmyslu někdy mezi těmi dvěma vidět, a tak zakopl o své vlastní nohy, upadl a pár od sebe odskočil. Harry netušil, kdo se ocitl ve větších rozpacích, ale nečekal na to, až to zjistí, a zmizel.

Teď byly Vánoce v jeho sedmém ročníku. Hermiona a Severus oznámili, že se na konci školního roku vezmou. Harry jako jediný nebyl tím prohlášením až tak šokován; všichni chtěli vědět proč, ale nikdy jim to neřekl. Jmelí bylo všude, ale Harry byl na něj připraven. Rozcupoval každičký kousek zeleně, který mu zkřížil cestu, do ještě menších zelených kousíčků. Byl odhodlaný strávit Vánoce bez trablů se jmelím. Jenže se mu do cesty postavil jeden malý problém.

„Tak pojď, Pottere! Uvidíme, jestli jsi tak dobrý, jak všichni říkají,” popíchl ho Draco Malfoy s úšklebkem. Buď ho čekaly fakt velké problémy, nebo fakt velké potěšení.

 

Konec

Vložil:  Lupina
  Stává se pod jmelím    Jeho strážný anděl
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"Harry Potter a velké trable se jmelím" | Prihlásiť/Registrovať | 43 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: teriisek - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: gleti - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Harry Potter a velké trable se jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Chudak :D Aspon se mu to jmeli pokusilo vynahradit tim poslednim clovekem ;)
Dekuju!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: anizne - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Gift - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 06.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Harry Potter a velké trable se jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Děkuji za skvělé ráno! Taková psina! Ale mám podezření, že to možná bylo ještě horší.

Kdyby někoho po vánocích napadlo použít na Harryho legilimens nebo mu dát loknout veritaséra, zjistil by, proč jeho nenávist ke jmelí dosáhla tak patologických rozměrů.
Na Brumbála, Molly a Snapea mu stačil kartáček na zuby a mentolová pasta.
Ale pohled na pana Filche, ožužlávajícího Paní Norrisovou, na Ginny, olizující Trevora a na Hrdozobce, poloudušeného jazykem Hagrida, nevyřešilo ani vykloktání celé láhve Listerinu, čmajznutého Hermioně z kufru, i když dobrou čtvrtinu spolykal.
O noční můry se mu potom postaral pohled na Minervu McGonagallovou, prchající ve své zvěromágské podobě před Křivonožkou a následně zvuky, dávající jasně na vědomí, že to nestihla.
A přeměnu taky ne.

P.s. pokud se někdo domnívá, že jsem zvrhlík, tak nejsem a proti jmelí nic nemám. Babička si z něho dělala lektvar na srdce. Je moc léčivé!


[ *Odpovedať ]
Re: Harry Potter a velké trable se jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: Jacomo - 06.12. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://www.owlwings.estranky.cz/
 
Souhlasím s tebou, margareto! Potenciál takto očarovaného jmelí je skutečně obrovský a mohl vést k netušeným koncům :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: soraki - 06.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://soraki.mypage.cz/
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Harry Potter a velké trable se jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 06.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Spojení ďábelský intrikánský stařík Brumbál a ďábelské poletující jmelí mě rozchechtalo - stejně jako Margaretin dovětek.
Děkuji!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Harry Potter a velké trable se jmelím (Hodnotenie: 0)
Od: Elza (nepřihl.) - 06.12. 2017
Chudáček Harry!!! *:D :D :D


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lea16 - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Harry Potter a velké trable se jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: martik - 06.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Mám dojem, že je to spíš dohazovačské jmelí - vždyť Harrymu do náruče vrhalo hlavně chlapy, jen mu trochu trvalo než našlo toho pravého. A partnerství se Snapeem zjevně mělo potenciál, když to jmelí zkoušelo hned třikrát. Ale jsem mnohem raději, že to dopadlo tak, jak to dopadlo. A Severus s Harrym zjevně taky :-D Děkuji, pobavila jsem se.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Harry Potter a velké trable se jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: ladyF - 06.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Myslím, že Harryho jednak čekají velké problémy, ale zároveň také velké potěšení :) Děkuji za povídku, hodně jsem se u ní nasmála, místy i proti své vůli - no vážně, Brumbál a paní Weasleyová??? :D


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: sessllik - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://sessllik.webgarden.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ebrova - 06.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: sigurd - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: elllie9 - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lenka24 - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: BeaX - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mortalis - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: silrien - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: samba - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: MichelleF - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Nosska - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Harry Potter a velké trable se jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: Fluoris - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ó, tak toto je pre mňa, zatiaľ, top vianočná poviedka. Úžasná, ďakujem za preklad :)


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: hanka - 06.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ponyska - 07.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Snapea - 07.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://snapea.blog.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sally - 07.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Harry Potter a velké trable se jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: doda357 - 07.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Takéto poviedky by som mohla čítať od rána do večera, ďakujem :-)


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: augustyna - 07.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Harry Potter a velké trable se jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 09.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Jako hodně váhám, jestli prohlásit, že je Harry v období vánoc chudákem, pronásledovaným zákeřnou rostlinou, nebo jestli to naopak vyhrál, protože našel pod jmelím ty správné lidi, kterým vděčí za naučení se správného políbení, kdyby se náhodou někdy ocitl v pohádce a měl polibkem probudit zakletou princeznu / prince, nebo dejme tomu žabáka. V Bradavicích měl výběr z toho nejlepšího učebního materiálu.
Děkuji za překlad.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: MrsSnape - 12.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 12.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 13.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: azuzike - 14.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Harry Potter a velké trable se jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 15.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Veď problémy a potešenie sa vzájomne nevylučujú, teda pokiaľ sú problémy malé a potešenie veľké.
Skvelý výber poviedky a nemenej skvelý preklad. Veľká vďaka, Jacomo.


[ *Odpovedať ]
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

Ostatní autori: ( Jacomo )17.12. 2017Zabiniho dvanáct vánočních dnů 5
Ostatní autori: ( Martik )16.12. 2017Zabiniho dvanáct vánočních dnů 4
Ostatní autori: ( Eliška, Denice )15.12. 2017Zabiniho dvanáct vánočních dnů 3
Ostatní autori: ( Sevik99 )14.12. 2017Zabiniho dvanáct vánočních dnů 2
Ostatní autori: ( Lupina )13.12. 2017Zabiniho dvanáct vánočních dnů 1
Ostatní autori: ( LadyF )12.12. 2017Veselé Vánoce, bídáku nedočkavá
Ostatní autori: ( omnes-seethis )11.12. 2017Červená, zlatá a stříbrná
Emily Waters: ( Coretta )10.12. 2017Hotovo
Cecelle: ( Martik )09.12. 2017Mnoho tváří Severuse Snapea
Ostatní autori: ( Jacomo )08.12. 2017Pohádka
Ostatní autori: ( Martik )07.12. 2017Jeho strážný anděl
Ostatní autori: ( Jacomo )06.12. 2017Harry Potter a velké trable se jmelím
His Spectacles: ( marci )05.12. 2017Stává se pod jmelím
Ostatní autori: ( Martik )04.12. 2017Zasunout knot
Ostatní autori: ( Arabeska )03.12. 2017Na přechodu pro chodce…
Ostatní autori: ( Jacomo )02.12. 2017Vánoční světýlka - 2/2
Ostatní autori: ( Jacomo )01.12. 2017Vánoční světýlka -1/2

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: mmkkss
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4691

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 103
Užívateľov: 18
Spolu: 121

Online:
01: gama
02: Nosska
03: Jacomo
04: felicitab
05: AnneHoward
06: anizne
07: ivy
08: annief
09: Twilly
10: zory
11: Manka
12: doda357
13: LadyLillyPotterml
14: sebelka
15: Dramiona
16: Ani
17: Gift
18: DarJee
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 06.11. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  samba - 30.10. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  Sophie052 - 10.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Neprihlásený - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Sophie052 - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
doda357 - 17.12. 2017(2017 Dramione advent Re: Co jiného? 5/6)
LadyLillyPotterml - 17.12. 2017(2017 Zlatý fond Re: Pod rouškou noci)
Gift - 17.12. 2017(2017 Mix advent Re: Zabiniho dvanáct vánočních dnů 5)
Jacomo - 17.12. 2017(Deník pana Nuly Re: Pátek, 16. prosince)
Jacomo - 17.12. 2017(2017 Zlatý fond Re: Otočte se, abyste mohl dostat svůj dárek)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 127
Počet kategórii: 26
Počet videní: 101641


Nové odkazy

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 234 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1033 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1279 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1471 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2612 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1838 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1818 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1884 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1441 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 2223 Krát]
Snamione poviedky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4381 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4061 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3716 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3607 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3180 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3141 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3081 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2822 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2776 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
B. Rok jako žádny jiný

[Videní: 2639 Times]
[Pridané dňa: 08-Jun-2008]
ASPEN (AYLNO), Rok ako žiadny iný

X
X X X
X Fórum X

 Pigwidgeon37
 Dragon Fire10 - Evanescent memory
 Zkontrolovat hlavičky - úvodky všech povídek vč. adventovek
 hairymclary
 Clell65619
 broomstick flyer
 Rilla
 SnuggleswithSnape
 moodwriter [Rebekka|
 Dragon Fire10

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X
Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.35 sekúnd

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.