X Náhodné články X

Albus Potter a Rok jezevce
[ Albus Potter a Rok jezevce ]

·29. Něco končí, něco začíná - ZÁVĚR
·28. Odhalení
·27. Nenahraditelné
·26. Malfoyovský faktor
·25. Incendio!
·24. Stín pochybností
·23. Svět se změnil
·22. Vánoční příběh
·21. Lítost a přemítání
X
X X X
X Aktívne preklady X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Svéhlavý mazlíček Závěť Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?!
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Príšera Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Drabble solace 2014 Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing HP a metody racionality / nedokončené Osvobození HP Osvobození HP Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
Lily Potter and the Worst Holiday


Publikované: 26.05. 2017
Článok poslal užívateľ: Jacomo   Téma: Lily Potter and the Worst Holiday
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

Nejhorší Halloween Lily Potterové

anglický originál „Lily Potter and the Worst Holiday“ najdete ZDE

 

autor: bobsaqqara
překlad: Jacomo
banner: Jimmi
(bez betareadu)



Kapitola 4/2 - Epilog


Tři dny poté, co se Harry probudil, ho Poppy konečně propustila s tím, že je naprosto v pořádku. Ten večer se Grangerovi, Weasleyovi, Láskorádovi, Potterovi a Neville sešli na oslavu v magické místnosti známé jako "Komnata nejvyšší potřeby", o které těch šest mladých z druhé časové dimenze z nějakého důvodu vědělo. Lily by byla kouzly a základní magií Komnaty jistě fascinovaná, kdyby její pozornost zcela nepohltily děti. Harry to vzal jako příležitost, jak se seznámit se svými novými sourozenci.

"Viděl jsi zblízka vodní lidi?" zeptal se Remmy s nábožnou úctou. "Jaký jsou?"

"No..." nadechl se Harry ve snaze vymyslet, jak je vhodně popsat. "Nejsou tak milí, jak bys čekal."

"Zapomeň na to!" přerušila jejich debatu Alice. "Slyšela jsem, že umíš vyčarovat Patrona!"

"Jo, Remus mě to naučil. Můžu tě to taky naučit," odpověděl s úsměvem Harry. "Byl jsem schopen to naučit pár dalších včetně Hermiony."

"Fyzického Patrona?" vyhrkl Remmy s ještě větším údivem. "Jakou má podobu?"

"Jelen," řekl Harry a mrkl na svého otce. Jamesovi s cinknutím upadla vidlička, což Harryho rozesmálo. "Jo, když ho Remus uviděl, reagoval úplně stejně."

"Já to nechápu," hlesl Remmy. "Co máte s tím jelenem?"

"Nech to plavat, později ti to povíme," prohlásila Lily, která byla ráda, že dvě z jejích tří dětí neví, že jejich otec je nehlášený zvěromág.

"Hraješ famfrpál?" zeptala se Alice, čímž rázem změnila téma hovoru. Harry přikývl a Alice začala nadskakovat na židli. "A jsi taky střelec jako já a táta?"

"Ne, je brilantní chytač," vložil se do rozhovoru Ron. "Když už je o tom řeč, musíme si na zítra domluvit zápas."

"Rone, nemám koště," namítl Harry.

"Do prdele!" zaklel Ron, načež ho jeho matka pokárala za slovník.

"Tak si půjčíš jedno ze školních," navrhla Ginny. "Můžeme si zahrát společně; Weasleyovci proti Potterovcům."

Ron, se z nějakého důvodu zatvářil nervózně. Seděl mezi Harrym a svým bratrem Charliem, který byl také docela dobrý chytač. "Nemůžeme hrát jedna linie proti druhé? Chci do týmu Harryho."

* * *

"No kryndapána!" vykřikl Remmy, když uviděl Harryho opožděný narozeninový dárek, nebo spíš dárek vynahrazující všech šestnáct prošvihnutých narozenin, který dostal od otce a kmotra – Nimbus X2. "Můžu se svést, Harry?"

"Ne, dokud si ho nevyzkouší on, Remmy," řekla Alice. "A až potom, co se svezu já."

"Obávám se, že budu muset využít všech výsad plynoucích z letitého kamarádství, děcka," namítl Ron, který se právě blížil přes famfrpálové hřiště. "První po Harrym poletím já."

"Ne, nepoletíš," odrazil ho Harry a položil ruku kolem ramen své podstatně vyšší sestry. "Moje malá sestřička poletí po mně."

"Fajn, chceš si ho otestovat před zápasem?" zeptal se Ron. Mezitím se ke skupince připojila Hermiona.

"Jo, asi si dám kolečko..." začal Harry.

"HARRY JAMESI POTTERE!" spustila na svého snoubence Hermiona, což přimělo Remmyho s obavou zašeptat „... všechna tři jména...". Hermiona si dala ruce v bok a pokračovala v tirádě: "Tvoje rodina tě ještě neviděla létat!"

"No a?" otázal se Harry.

"Nebudeš létat jako obvykle! Jinak je vyděsíš! Poletíš jako já, dokud si nezvyknou na tvůj... styl!"

"Letět jako ty?" vyprskl Ron. "Ale to by se sotva odlepil od země!"

"Ano, tak to myslím!" potvrdila Hermiona.

"Hermiono, drahoušku," pokusila se Lily uklidnit situaci. "James a Alice jsou zkušení letci. Viděla jsem je létat víc než stokrát. Nebudu se bát, až Harry poletí."

"Ale vy to nechápete..." dohadovala se Hermiona dál.

"To je v pořádku, Hermiono," položila jí Lily ruku na rameno a pokračovala směrem k Harrymu, "můžeš letět, jak chceš."

"Díky, mami," rozzářil se Harry a v mžiku raketovou rychlostí vystartoval k nebi.

Lily chňapla po Jamesovi, protože z Harryho zbyla jen tečka na vymetené obloze. První, co ji napadlo, bylo, že to koště má nějakou vadu. "Mělo by létat takhle rychle?" zeptala se manžela. Ale než stačil odpovědět, Harry začal prudce klesat k zemi. Teď jí bylo jasné, že ta zatracená vět je rozbitá a Harry nad ní ztratil kontrolu! Lily se téměř zastavilo srdce - byla by radši, kdyby se zastavil její syn.

"Ach můj bože!" vykřikl James a naskočil na své koště. Jenže Lily věděla, že nemůže k synovi doletět včas; Harry padal příliš rychle.

Kdyby se Lily nebo James podívali po ostatních dětech z alternativní dimenze, překvapilo by je, že reagovali naprosto jinak než oni. Lenka si vplétala do vlasů květiny a Neville jí k některým z nich popisoval jejich magické vlastnosti. Druhá Ginny se snažila svou dvojnici naučit pár famfrpálových fíglů. A Ron si nevzrušeně čistil špínu zpod nehtů, jako kdyby ho Harryho boj mezi životem a smrtí nudil. Nejextrémnější reakci ale vykazovala Hermiona; jako jediná z těch pěti pozorně sledovala Harryho sestup. Ale nejevila známky strachu, nýbrž značný vztek na svého snoubence.

Ve chvíli, kdy James nasedal na koště, chybělo Harrymu ke srážce se zemí méně než půl vteřiny. Lily zadržela dech, když koště jejího nejstaršího syna opsalo směšně ostrou zatáčku a minulo povrch hřiště stěží o centimetr. Harry letěl tak nízko, že hábitem vyrýval úzkou cestičku v trávě.

"HARRY!" křičela vztekle Hermiona. "HARRY JAMESI POTTERE, OKAMŽITĚ POJĎ SEM!"

Harry se odrazil od země, otočil se a tentokrát s trávou vykopl i hlínu. To, co udělal potom, způsobilo, že James spadl z koštěte; naštěstí byl jen asi metr nad zemí. Mladík se postavil na koště a klouzal na něm vzduchem jako na uzounkém surfovacím prkně. Koště se svým jezdcem zpomalilo a zastavilo se před Hermionou.

"Omluv se!" nařídila mu.

"Za co?" zeptal se naprosto zmatený Harry.

"Vyděsil jsi svou matku!" pokárala ho a ukazovala při tom na Lily.

Harry, teď šokovaný matčiným výrazem, seskočil z koštěte a hnal se k ní. Objal pobledlou ženu a provinile zamumlal: "Promiň, mami."

"Kde ses naučil takhle létat?" zeptala se Lily a zároveň kontrolovala, jestli nemá na těle žádné zranění. "Jestli se to tedy dá vůbec nazvat létáním!"

"Vlastně ho to nikdo neučil. Ale Oliver Wood mu jednou řekl ´Chyť Zlatonku nebo je po tobě´. Harry to vzal doslova," vysvětlovala Hermiona Lily. "Ale upřímně, tenhle kousek je nic ve srovnání s tím, co předvedl u trnoocasého..."

"Cože? Počkej, ne, nechci to vědět," zajíkla se Lily. "Zatím ještě ne. Možná mi to můžeš povědět, až se moje srdce vrátí do normálu."

"To. Bylo. ÚŽASNÉ!" jásal Remmy, který pomáhal otci posbírat se ze země. Chlapec přiběhl ke svému staršímu bratrovi a dožadoval se: "Musíš mě naučit, jak to děláš!"

"To tedy NE!" odmítly Lily a Hermiona jednohlasně.

"Beru si Harryho jako svého chytače!" zvolal James, který si oprašoval z hábitu trávu, a pak pyšně dodal: "Nikdy dřív jsem nikoho takhle létat neviděl!"

"Žádné povzbuzování!" shodly se opět v názoru Lily a Hermiona. Obě ženy měly ruce v bok a zaujímaly téměř stejnou pozici.

"Ehm, tohle je trochu děsivé," nadhodil Harry směrem ke svému otci.

"To, jak jsou si podobné? Ano," souhlasil James. "No, asi bude pravda, že chlapci se nakonec ožení s takovou, co se trochu podobá jejich matce," dodal a poplácal svého nejstaršího syna po zádech.

Lily a Hermiona si vyměnily úsměv a mladší čarodějka řekla té starší: "Usměrněte si toho chlapa."

"Ty taky."


* KONEC *

Vložil:  Jacomo
  Kapitola 4/1
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"Kapitola 4/2 - Epilog" | Prihlásiť/Registrovať | 33 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: Petule - 26.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://pekrymo.blog.cz
Nádherná povídka, moc děkuji za překlad :) Ještě pořád se usmívám jak blázen :-)


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 26.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 26.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 26.05. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Se slzami v očích tady sedím, posmrkuji a culím se na monitor. Z takového závěru se můžu jen rozplývat blahem. Epilog, jak má být.
Jojo, Harry má utrum - s takovou ženskou frontou jsou mužští bez šance, ale oni si to jistě budou užívat:-)
Moc děkuji, čarodějko!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 26.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mortalis - 26.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 26.05. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Takové ty "civilní starosti" s nezdárným synkem a snoubencem nastávají:)
Moc děkuji za překlad a těším se na další.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 26.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 26.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Pejsan - 27.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: elllie9 - 27.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Nosska - 27.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: martik - 27.05. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Taky mi to přišlo trochu děsivé. No, co Harry chtěl to má. Krásný závěr velmi zajímavé povídky. Děkuji, Jacomo.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Fanny88 - 27.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: JSark - 27.05. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
To bolo zlaté. Ďakujem za preklad. :)


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Roza91 - 27.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: larkinh - 27.05. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://dvemuchomurky.webgarden.name
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: teriisek - 27.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: grepik03 - 27.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Jacomo, děkuji za překlad krásné povídky ♡
Chápu, co si myslela tím, že povídku překládás kvůli Lily- je tu prostě a jednoduše matkou, milující a starostlivou. Není to zrzka, která zlomila srdce Severusovi a povrchní mladá holka.
Epilog me potěšil, krásný, jednoduchý, milý a žili šťastně až do smrti.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 28.05. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Takže je tu konec. S epilogem, který se mi opravdu moc líbil. Takové mám ráda. Ukázalo se, jak se všichni mají rádi, jak se ženské bojí o své chlapi a ti jim převelice rádi těch situací dopřejí. Prostě krása. Moc děkuji za objevení a překlad této povídky, Jacomo. Ćetla jsem ji s chutí.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: francezkaw - 28.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: Carmy - 28.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Děkuji za překlad, Jacomo!
Povídka moc hezká, škoda, že už je konec. Nejvíc se mi líbil začátek a konec, akorát mě trochu mrzí, že se nedostali více do popředí jednotlivé charaktery. Mohlo by být zajímavé být svědkem větších hádek mezi dvěma Ginny a nebo se dozvědět víc z minulosti našich návštěvníků...
Ještě jednou díky!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 28.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: Sally - 29.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak toto bol parádny záver :) Díki moc za dodávku kvalitného prekladu skvele vybranej poviedky :)


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: Elza - 29.05. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://elza.dobrodruh.net/
To bylo velmi pěkné, děkuji Jacomo.
Sice nejsou vyřešené potíže s viteály, ale to nebudeme autorce ošívat (třeba o nich nevěděla).
Hezká představa, že se téměř všechny rodiny poznamenané válkou sešly v lepších časech.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: scully - 29.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: Ganlum - 13.06. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak to byl krásný konec děsivého začátku :-D Díky, Jacomo!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Babunka - 20.07. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 22.07. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: Eihvaz - 02.08. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Děkuji za povedený překlad, hned se mi líp marodí.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Kapitola 4/2 - Epilog (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 05.08. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak geniální závěr povídky. Moc děkuji za překlad, povedl se. Povídka je nádherná. Dík.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jerry - 05.11. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: subix - 06.11. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

Ostatní autori: ( Jacomo )26.05. 2017Kapitola 4/2 - Epilog
Ostatní autori: ( Jacomo )20.05. 2017Kapitola 4/1
Ostatní autori: ( Jacomo )13.05. 2017Kapitola 3/2
Ostatní autori: ( Jacomo )06.05. 2017Kapitola 3/1
Ostatní autori: ( Jacomo )29.04. 2017Kapitola 2/2
Ostatní autori: ( Jacomo )22.04. 2017Kapitola 2/1
Ostatní autori: ( Jacomo )15.04. 2017Kapitola 1/2
Ostatní autori: ( Jacomo )08.04. 2017Kapitola 1/1
. Úvod k poviedkam: ( Jacomo )15.10. 2016Úvod

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: Elizabeth-Rowens
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4679

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 42
Užívateľov: 2
Spolu: 44

Online:
01: reni38
02: THEADU
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 06.11. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  samba - 30.10. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  Sophie052 - 10.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Neprihlásený - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Sophie052 - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
JSark - 18.11. 2017(Deník pana Nuly Re: Pátek, 18. listopadu)
martik - 18.11. 2017(Deník pana Nuly Re: Pátek, 18. listopadu)
MichelleF - 18.11. 2017(Deník pana Nuly Re: Pátek, 18. listopadu)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 127
Počet kategórii: 26
Počet videní: 100773


Nové odkazy

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 205 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1004 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1261 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1446 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2580 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1814 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1795 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1860 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1405 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 2195 Krát]
Snamione poviedky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4353 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4025 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3691 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3584 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3156 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3118 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3050 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2794 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2739 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
B. Rok jako žádny jiný

[Videní: 2613 Times]
[Pridané dňa: 08-Jun-2008]
ASPEN (AYLNO), Rok ako žiadny iný

X
X X X
X Fórum X

 Dragon Fire10 - Evanescent memory
 Zkontrolovat hlavičky - úvodky všech povídek vč. adventovek
 hairymclary
 Clell65619
 broomstick flyer
 Rilla
 SnuggleswithSnape
 moodwriter [Rebekka|
 Dragon Fire10
 His Spectacles

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.  

Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.16 sekúnd