X Náhodné články X

101 Pick Up Lines
[ 101 Pick Up Lines ]

·Vyznání 81 - 101
·Vyznání 61 - 80
·Vyznání 41 - 60
·Vyznání 21-40
·Vyznání 1 - 20
·Úvod
X
X X X
X Aktívne preklady X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Svéhlavý mazlíček Závěť Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?!
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Príšera Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Drabble solace 2014 Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing HP a metody racionality / nedokončené Osvobození HP Osvobození HP Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
Ponocování


Publikované: 18.01. 2017
Článok poslal užívateľ: Lupina   Téma: Ponocování
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

Autor: MoonyAddict            Překlad: Lupina         Beta: Marci                 Banner: arabeska

Originál: https://www.fanfiction.net/s/3650825/1/

Rating: 9+



Kapitola 1. 2:00 – setkání

Remus během hodiny zívl už asi po milionté, hodil do sebe skotskou a na jeden ráz ji polkl. Nespavost byla jednou z věcí, které v životě neměl rád – spolu s idioty, zrádci a bílou čokoládou.

Střelil letmým pohledem na kukačkové hodiny stojící mezi dveřmi a linkou. Ukazovaly dvě hodiny v noci. Zrovna začal uvažovat, jestli si nemá uvařit relaxační čaj, když se z chodby ozval jakýsi zvuk následovaný sérií bouchnutí a tlumených nadávek, které shodou okolností dost dobře poznával.

Nalil si další skotskou a zaposlouchal se. Jen na pár vteřin. Vzápětí do kuchyně vstoupilo střapaté vrabčí hnízdo růžových vlasů, které široce zívalo a ruce si protahovalo nad hlavou.

„Dobré ráno, Nymfadoro,“ pozdravil a pozvedl sklenku k přípitku.

„Ráááánko, Remusi,“ zamumlala a roztržitě si prohrábla vlasy. Potřebovala vteřinu, aby zaregistrovala jeho přítomnost. Pak se náhle zastavila a zůstala na něj zírat s bradou spadlou uprostřed zívnutí.

„Remusi!“ Vykulila oči, jakkoliv ospalé, a zvídavě si jej prohlédla. „Neměl bys teď chrnět? Za pár hodin máme hlídku.“

„Správně. Což znamená – neměla bys taky spát?“

„Nemůžu,“ zamumlala, podala si z kredence sklenku a šla si ji k umyvadlu naplnit. „Pošuk mi po večeři nabídl kapku jeho prémiové ohnivé a Merlin ví, že toho ještě teď lituju.“

„Tomu rozumím.“

„Rozumíš?“

„Alastor mi taky jednou nalil,“ objasnil, jakmile vypil zbytek skotské. „Asi tak před deseti lety. Stačily tři hlty a se Siriusem jsme se parádně namazali. Ráno nás čekala impozantní kocovina a my si slíbili, že od Alastora už nikdy nic nepřijmeme. Ani bonbón.“

„Nemohl jsi mě varovat?“ zvolala a vyzunkla druhou sklenku vody.

Remus se zahanbeně zazubil, nebo alespoň doufal, že to tak bude vypadat.

„Osobní zkušenost je nejlepší způsob, jak se ponaučit.“

„Kravina!“ štěkla Tonksová a lehce se zakymácela, když si to namířila k nejbližší židli. Vyčerpaně na ni klesla, ruce nechala volně viset a hlavu si opřela o stůl. „Teď tě budu muset nenávidět, žes mě nezachránil, a ty víš, jak příšerně únavné to je.“

„Vím?“

Tonksová zasténala a Remus předpokládal, že to mělo vyjadřovat důstojné pohrdání. Položila si ruce přes hlavu.

„Chtěla bych spát.“

„No, vlastně já taky.“

Náhle Tonksová vykřesala záblesk porozumění, posadila se zpříma a zamířila na něj svůj ospalý pohled.

„Mimochodem, proč jsi vzhůru?“ zeptala se.

Remus pokrčil rameny a přitáhl si židli, která stála u jejího boku.

„Nějak nemůžu usnout. Převaloval jsem se v posteli celou hodinu, než jsem se rozhodl, že je to jen ztráta času.“ Posadil se a spojil ruce na stole. „Možná je to tím blížícím se úplňkem.“

„Nevěděla jsem, že má tak stimulující účinek,“ zajímala se.

„Nemá,“ pravil. „Alespoň ne na spánek.“

Šedé oči Tonksové se v temnotě zasvítily.

„Co jiného by mohlo -?“ Nestoudně se na ni pousmál a byl si jistý, že zrudla. „Aha.“

„Zjevně se onen subjekt stává citlivější k jistému druhu vedlejších účinků, pokud se poblíž nachází něco potenciálně vzrušujícího.“ Nechal pohled sjet k jejímu nátělníku a šortkám. „Občas je těžké – dokonce i trochu trapné, víš – předstírat, že necítím jakýsi nezkrotný neklid.“

Tonksové trvalo vteřinu či dvě zpracovat, co řekl. Pohlédla dolů na sebe a oběma rukama si zakryla výstřih.

„Promiň!“ vykvikla zničeně. „Neuvědomila jsem si to, jinak bych nikdy -“ Slova na rtech odumřela, když si všimla jiskřiček veselí v jeho očích. „Ty nemravný, potměšilý, zatracený prevíte!“

„Je mi krapet nepříjemné, když mě častuješ tak hezkými přízvisky a já nemám to potěšení vidět v té chvíli jasně tvůj obličej. Jestli ti nevadí…“ Vytáhl hůlku a rozsvítil několik svíček na lince, které připluly na stůl a usadily se přesně uprostřed. „Tak, teď je to lepší.“

Tlumeně osvětlenou tmou jej Tonksová pozorovala s rozpustilým úsměvem.

„Prima,“ poznamenala, složila ruce na stůl a chvíli si jej měřila. „Velmi…“

„Romantické?“ nadhodil, jelikož si její zaváhání vyložil jako výzvu ke škádlení. Tonksová se však samolibě uchechtla.

„Spíš jsem chtěla říct něco jako milé, nebo velkomyslné, nebo cokoliv, co by znělo vděčně, žes mě neoslepil výbuchem světla.“

„Je to až tak zlé?“

Rukama si promnula čelo.

„To si ani neumíš představit.“

„Kolik přesně jsi měla Alastorovy prémiové?“ zeptal se ustaraně kvůli symptomům kocoviny, kterými zjevně trpěla.

„Nevím,“ zanaříkala. „Je lidsky možné, že by to byly tři?“

„Tři co?“

„Sklenky.“

„Pro pána krále!“ skutečně ustaraný jí odtáhl ruce z obličeje a pořádně si ji prohlédl. „Nezvedá se ti žaludek?“

Tonksová, bledší než obvykle, si opět rukama zakryla tvář a zavrtěla hlavou, že ne.

„To je to tak vážné?“

Remus výmluvně zvedl obočí.

„Ve skutečnosti jsem překvapený, že dokážeš sedět rovně a dokonce i vedeš normální hovor.“

Přes prsty unikl Tonksové hluboký smích.

„Jako bychom my dva někdy vedli hovor, který by se dal klasifikovat jako normální.“

„Nevedli?“

Tonksová spustila ruce a ušklíbla se.

„Remusi, poprvé, když jsme se setkali, skončili jsme u prsou, protože jsem zakopla o koberec na schodišti a dopadla na tebe s celým svým vybavením přitisknutým tobě do obličeje,“ rozváděla téma sarkasticky a odpočítávala na prstech. „Nedlouho poté jsme celou hlídku debatovali o jen diskutabilně patřičném tématu, jako je Snapeův vkus na ženy, pak, asi měsíc nato, jsme vedli zajímavou diskuzi, kterak upéct tvarohový koláč bez tvarohu.“ Potřásla hlavou a kousla se do culících se rtů, jak ji pouhá vzpomínka pobavila. „A opět, minulý týden, jsme se přeli o tom, kdo se nejlépe vypořádal s bubákem a to jsem vyhrála…“

Remus si živě vybavoval její soustředěnou tvář, když toho nebohého bubáka ve tvaru Znamení zla změnila v nočník.

„To bezpochyby,“ souhlasil s mazaným úsměvem.

„A jen včera,“ pokračovala Tonksová, „když jsem klopýtla a doslova ti padla k nohám,“ střetla se s jeho očima a on jí vracel drzý pohled v očekávání pointy, ke které mířila, „jsi řekl, že je snadné přimět mě, abych si k tobě lehla.“

Remus se srdečně se založenýma rukama rozesmál.

„Za to jsem se ale potom obšírně omluvil,“ shrnul to, ale dobře si uvědomoval, že jeho tón nezněl tak omluvně, jak by teoreticky měl.

„Jo,“ Tonksová jej pozorovala ve světle svíček. „Ale od té doby si nemůžu lehnout, aniž bych na tebe nemyslela.“

Padlo mezi ně těžké ticho a tentokrát Remus viděl, že se Tonksová červená.

„Nemyslela jsem… Teda chtěla jsem říct… Víš co…“

Ačkoliv nebyla ani vzdáleně tak hašteřivá, jak by se zdálo, Remus se nedokázal ubránit myšlence, že není nic tak roztomilého, jako Tonksová opravdu vyvedená z míry.

„Asi jsem tě měl ušetřit zjištění toho, na co myslím, když mi někdo spadne ze schodů přímo do náručí,“ prohodil. Tonksová vzhlédla a zamrkala.

„Stává se to často?“ zeptala se s nadějí a – k Remusovu hříšnému potěšení – s jistou dávkou dvojsmyslnosti. Nonšalantně pokrčil rameny a ušklíbl se.

„Jen když se poblíž nalézáš ty a tvoje vybavení.“

Podle toho nejzářivějšího úsměvu Tonksové (někde mezi ostýchavostí a polichocením) Remus došel k názoru, že svíčky se staly nicotnými, protože teď, kdyby pokračovala v zubení, mohla by osvětlit celou místnost. Nutnou podmínkou však bylo neustálé škádlení, s čímž, alespoň pro teď, byl Remus ochotný pomoci.

Vložil:  Lupina
  Ponocování - úvod    Kapitola 2. 3:00 – flirtování
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"Kapitola 1. 2:00 – setkání" | Prihlásiť/Registrovať | 46 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Iveta - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
:-D Tonksová má zjevně výdrž (myšleno v pití, ale kdo ví, co se ještě dozvíme :-D). Jejich konverzařní témata jsou bočí :-D Díky za překlad.


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 18.01. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Těší mě, že se Ti líbili. Ještě pár témat nás čeká :-) Děkuji za komentář, Iveto.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: marci - 18.01. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ach jo, Lupinko. Proč nemůžou být Vánoce a já si nemohu znova "rozbalovat" svůj vánoční dárek??? Když od tebe dostanu nějakou takovouhle povídku, víc než kdy jindy si přeju mít obraceč času, abych si dáreček v klidu vychutnala ještě o Štědrém dnu :) A pak znovu. A ještě jednou :)
Děkuji nastotisíckrát!!!


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 18.01. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
To já děkuju!
Ti dva byli prostě tak rozkošní, že jsem musela. :-)
Jo, mít tak znova Vánoce... Ach...


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 18.01. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Vtipné, lehké, jiskřivé - no prostě paráda. Fantastický jazyk - 'nezkrotný neklid' jako jedna ukázka za všechny. Nádhera, srdečně jsem se zasmála, a to se zrovna v tomto období moc hodí. Totálně mě dostal výčet jejich konverzačních témat - Tonksová má ale paměť ;-)
Díky, čarodějky!


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 18.01. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Jsem moc ráda, že se líbilo. A pobavilo. Když jsem na tuto krátkou kapitolovku narazila, nemohla jsem odolat. Ti dva jsou úžasní.
Děkuji za komentář, denice.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: LadyLillyPotterml - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
mela bych uspavat priserky, ale tohle se neda nekomentovat , dnesni pridel novych krasnych povidek. jedna bolava s krasnym a zajimavym nametem a druha vesela a lechtiva. moc dekuji za projasneni dne.


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 18.01. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Moc mě těší, že se líbilo. A děkuji za komentář, ivy :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: grepik03 - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Lupinko, marci, děkuji za další úžasný překlad ♡
Přesně tohle jsem potřebovala po přečtení Just to be. ...rozvernou povídku s Tonksovou a Remusem :))) Tonksova a její nemozne pády a Remus si je evidentne uziva . Pečení tvarohového koláče bez tvarohu me pobavilo a vzpomněla jsem si jak dcera nemohla pochopit, že do piskotoveho těsta nepatří piškoty :))))))


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 18.01. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Tonksová a Remus povzbuzovači nálady :-) Jsem ráda, že se líbilo. A děkuji za komentář, grepiku.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: teri2626 - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: teriisek - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Densi - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://teamothalia.wgz.cz
Merlin, to je super :) týchto dvoch milujem, veľmi som sa pobavila.


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 18.01. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
To mě těší :-) Ty dva taky můžu :-)
Díky za komentář, Densi.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: ansus - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Lupino, báječné, díky! Moc pěkná oddechovka - škádlící se Remus s Tonksovou nemají chybu, vtipní, milí, pro jednou bezstarostní. Užila jsem si to - a až budu zase ponocovat, jak je dobrým zvykem, budu jim lehce závidět vzájemnou vtipnou společnost.


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 18.01. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Moc mě těší, že se líbilo. To škádlení bych si taky nechala líbit. Ach... to byly kdysi časy. Vrátila jsem se touto povídkou do mládí...
Děkuji za komentář, ansus. :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ani - 18.01. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 0)
Od: Moonybadger - 18.01. 2017
Tak tohle je prostě geniální! A to je "jen" první kapitola. Naprosto miluju jejich vzájemné škádlení a popichování a moc se těším na další část.
Díky :)


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 18.01. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Jsem moc ráda, že se líbilo. Díky moc za komentář, Moonebadger :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: martik - 18.01. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
To je vážně rozkošná povídka. Taková malá příjemná oddychovka, které mě zřejmě bude nutit, abych celý den zasněně vzdychala. Ty konverzační témata jsou skvělá - moc by mě zajímalo jestli rozluštili Severusův vkus :-) Nikdy jsem tyhle dva nijak zvlášť nežrala, ale už po první části mi připadají jako stvořeni jeden pro druhého. Děkuji Lupino, marci za další úžasný překlad a hlavně výběr téhle povídky.

PS: Já vím, že už jsem to říkala, ale ten banner je prostě boží ;-)


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 18.01. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
:-) Chybí mi tu ikonka - přiblble cení zuby :-) Hrozně mě vždycky potěší, když vyberu správně :-)
Děkuji za milý komentář, martiku :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 18.01. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: AAZUZA - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: leelee - 18.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Gift - 19.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tonksova, Tonksova, Tonksova!! :-D
Miluji tuto strelenou postavu a jsm strasne rada, ze jsi ji, Lupino, opet vzala pod sva ochrana kridla. Jejich kousku neni nikdy dost.
Uz se moc tesim na dalsi.
Diky!


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 19.01. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
To jsem ráda, že tě můj výběr potěšil :-) Děkuju za odezvu, Gift :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 19.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: miroslava - 19.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 22.01. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Remus a Tonksová sú roztomilí, keď sa navzájom doťahujú rôznymi dvojzmyselnými poznámkami. Je zábavné ich pritom "pozorovať". Ďakujem za preklad tejto milej oddychovky, Lupina.


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 22.01. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Já děkuji za komentář, solace. :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 25.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ponyska - 25.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: buffy11 - 30.01. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Jacomo - 30.01. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://www.owlwings.estranky.cz/
Ze začátku jsem dost váhala, co k tomu napsat - nějak se totiž moje představa Remuse nemohla ztotožnit s tímhle jeho obrazem. Ale pak jsem si uvědomila jednu věc. Já ho stále vnímám Harryho očima, jako učitele, přítele jeho rodičů, autoritu v boji proti černé magii, mentora... Ale on je i normální chlap, sakra. A něco na něm musí být, protože proč by si ho Tonksová jinak oblíbila? Musí mít ještě další stránky, které ji k němu přitahují, vždyť se do něj zamiluje! A tak jsem se na něj podívala víc jako na kluka. Pobertu. Rošťáckého sympaťáka, kterým musí taky být.
A v tu chvíli jsem podlehla a užila si první část Ponocování naplno. Díky, Lupinko, že jsi mi otevřela nové obzory.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: francezkaw - 04.02. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Zuzana - 13.02. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 16.02. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 16.02. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 19.02. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: MichelleF - 27.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: RenyNew - 14.11. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Milá Lupino! Není tomu ani dva dny, kdy jsem objevila tyhle naprosto perfektní stránky (a strávila velkou část noci nad čtením místních překladů, respketive nad povídkou Oblivious, takže jsem si včera připadala trochu jako Rem s Dorou, ačkoli uznávám, že jejich "noční rozptýlení" bylo jistě ještě mnohem, mnohem příjemnější... kruhy pod očima však totožné). "Ponocování"... to je teprve ten opravdový poklad!!! Mám opravdu ráda Remuse a Tonksovou, rozhodně jsou mým neoblíbenějším potterovským párem, Remus pak asi i postavou. Sama jsem o nich zkoušela psát a hledáním "té pravé" povídky, která by o nich vyprávěla... no, bylo to na dlouho. Tohle - to je ono :-D. Neskutečně uveřitelné, neskutečně milé, vtipné.... kouzelné. Jiskření mezi nimi dvěma, ne zas tak nevinné (jak jsem jejich konfrontace měla ve zvyku psát já), naopak... V Removi se probudila ta správná pobertovská nátura a jak už tu bylo někde přede mnou trefně poznamenáno - ten spořádaný, v tomhle směru trochu odměřený pan profesor, jak jsme ho znali z Harryho perspektivy, tu parádně ožil. A já dokážu - a moc ráda - věřit tomu, že takový doopravdy uměl být. Je tam neskutečné množství krásných dvojsmyslů, hříček, ale vlastně i hlášek řečených tak nějak "naplno", všechno se to do té noční atmosféry hodí a zapadá tam... Hláška o oplodnění Snapem je bezkonkurenční, bože, Tonksová, být na Remově místě, asi se tou vodou udusím :-D Líbí se mi, jak je tu vyvážena Dořina nešikovnost, ale zároveň obratnost v konverzaci, není to jen to "nemehlo, nešťastně zamilované do Remuse", jak bývá v povídkách občas prezentována. A vševědoucí Sirius na závěr! Dokonalé. Miluju Siria v téhle roli. "Bradavický Casanova" s letitým nadhledem, rýpající do svého plaššího a méně zkušeného kamaráda (i když tady z této škatulky poněkud vymaněného). Nu... asi by bylo případné vyjádřit se v angličině, aby si to případně mohla přečíst autorka, která si poklonu rozhodně zaslouží. Ale moje schopnosti v téhle řeči nejsou nejlepší... bohužel.

Nicméně poklonu si tu rozhodně zasloužíš i ty, Lupino (a samozřejmě i beta Marci), protože nebýt vás, nikdy bych se k téhle povídce nedostala. A to by byla škoda... Děkuji! A těším se na další překlady z vaší dílny, protože už teď vím, že máte zatraceně dobrý vkus na povídky! (Komentáře u Oblivious samozřejmě přibudou, během toho nočního čtení na to nebyla energie :-D).
PS: A taky jsem moc ráda, že jsem objevila HP ff stránku, na které to pořád žije.


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 15.11. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Vítej na našich stránkách, RenyNew!
Jsem ráda, že se objevil někdo další, komu se líbí pár Remus/Tonksová. Oblivious i Imperius si opravdu zaslouží čtenáře, protože obě povídky jsou úžasné. Jsou to poklady. Tato byla oddechová, jejíž překlad jsme si pořádně užily. Oba hrdinové jsou tady "barevní". Jsou vykresleni tak živě.
Pokud bys chtěla podrobnější vyhledávání, tak úplně nahoře je lišta a na ní je vlevo HPpreklady. Když klikneš, dostaneš se k vyhledávači překladů (zatím jen na našich stránkách). Tam můžeš třídit podle pairingu (kategorie), délky, éry, překladatele a ještě víc.
Vážně Ti docela závidím svět, který tady na Tebe čeká, který budeš objevovat.
Moc děkuji za krásný komentář. Z komentářů živ je překladatel a betareader fanfiction :-)
Děkuji.


[ **Odpovedať ]
Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání (Hodnotenie: 1)
Od: RenyNew - 15.11. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Děkuji za přivítání, Lupino ;). Taky ráda nacházím další fanoušky tohohle páru. A jak říkáš, tady jsou tak barevní - to je naprosto trefné pojmenování. Barevnější než Dořiny a Teddyho vlasy dohromady :-D.

Děkuji za radu s orientací na stránce, už jsem to objevila (kolonka Lupin a ostatní je můj jednoznačný vítěz).

Nu, tak já jdu pokračovat ve čtení. A za komentář - není vůbec zač. Vím moc dobře, jak jsou důležité - jak dokážou vykouzlit úsměv na tváři. A hlavně, mám dojem, že díky Oblivious i Ponocování konečně znovu nalézám to správné potterovské (či spíše doslova lupinovské) nadšení, tak potřebné k dokopání se napsat druhou část povídky o Teddym Lupinovi. No není to bezvadné, takovéhle vzájemné tvůrčí nakopávání? :D :D :D


[ **Odpovedať ]
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

MoonyAddict: ( Lupina )15.02. 2017Kapitola 5. 6:00 – začátek
MoonyAddict: ( Lupina )08.02. 2017Kapitola 4. 5:00 – vaření
MoonyAddict: ( Lupina )01.02. 2017Kapitola 3. 4:00 – polibek
MoonyAddict: ( Lupina )25.01. 2017Kapitola 2. 3:00 – flirtování
MoonyAddict: ( Lupina )18.01. 2017Kapitola 1. 2:00 – setkání
. Úvod k poviedkam: ( Lupina )11.01. 2017Ponocování - úvod

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: MartiMaja
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4682

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 68
Užívateľov: 11
Spolu: 79

Online:
01: ivy
02: aanet
03: peggykaja
04: mortalis
05: Saren
06: anizne
07: Broff
08: Lupina
09: Hanna
10: soraki
11: louzenka
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 06.11. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  samba - 30.10. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  Sophie052 - 10.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Neprihlásený - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Sophie052 - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
zuzule - 23.11. 2017(Deník pana Nuly Re: Úterý, 22. listopadu)
MichelleF - 22.11. 2017(Imperius Re: Kapitola 20. Na kobylku)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 127
Počet kategórii: 26
Počet videní: 100842


Nové odkazy

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 207 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1004 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1263 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1448 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2585 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1815 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1797 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1861 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1407 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 2196 Krát]
Snamione poviedky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4354 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4029 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3694 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3587 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3158 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3119 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3053 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2796 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2743 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
B. Rok jako žádny jiný

[Videní: 2614 Times]
[Pridané dňa: 08-Jun-2008]
ASPEN (AYLNO), Rok ako žiadny iný

X
X X X
X Fórum X

 Pigwidgeon37
 Dragon Fire10 - Evanescent memory
 Zkontrolovat hlavičky - úvodky všech povídek vč. adventovek
 hairymclary
 Clell65619
 broomstick flyer
 Rilla
 SnuggleswithSnape
 moodwriter [Rebekka|
 Dragon Fire10

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.  

Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.22 sekúnd