archiv.hpkizi.sk
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi:

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Etapy naděje

Správca: Luci.e.n

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


Etapy naděje

Prekladateľ : Luci.e.n

Názov originálu: Stages of Hope

Autor originálu : kayly silverstorm

Link na originál : Stages of Hope

Počet slov originálu: : 94 563

Rating : T 13+ -

Éra / Obdobie: Vojnové obdobie Žáner: Adventure, Drama Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _ 50K-100K Párovanie: Neuvedené Stav prekladu: Neuvedené
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní kayly silverstorm, ktorá napísala túto fanfiction.

ETAPY NADĚJE

Stages of Hope

Originál: https://www.fanfiction.net/s/6892925/1/Stages-of-Hope

Autor: Kayly Silverstorm

Překlad: Luci.e.n

Beta: podik, Karlja    Banner: Luci.e.n

Povolení k překladu: preklad povolený

Dobrodružství/Drama

Harry P., Hermiona G.

Rating: 13+

Kapitol: 32

Slov: 94 563

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorkou této fanfikce je Kayly Silverstorm. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.

Shrnutí: Profesor Sirius Black, ředitel zmijozelské koleje, je zmatený. Kdo jsou ti dva cizinci, kteří se zjevili na bradavických pozemcích a proč jeden z nich tvrdí, že je syn Lily Lupinové a toho blbce Jamese Pottera? Mezidimenzionální cestování, alternativní realita, zatím žádné párování. Černý humor.

Pozn. autorky: Příběh se odehrává dle kánonu až do svatby Billa a Fleur na začátku sedmé knihy a sdílí všechny reálie viteálů a relikvií smrti. Vyprávění začíná rok a půl po zmíněné svatbě. Většina členů Řádu je mrtvá. Harry, Hermiona, Neville a Lenka pátrají po viteálech na vlastní pěst. Vše se ustálilo v temné a těžké rutině a oni dělají, co mohou. Více o alternativní dimenzi se dozvíte v průběhu vyprávění...

Pozn. překladatelky: Kayly Silverstorm rozhodně patří mezi mé oblíbené autorky fanfiction. Zatím jsou přeloženy jen některé její povídky a protože ne všichni umí anglicky, rozhodla jsem se přidat ruku k dílu a zprostředkovat další z jejích vyprávění i českým a slovenským čtenářům. I když je tento příběh trošku netypický - nestojí totiž na romantické zápletce - není o nic méně zajímavý, právě naopak. Snad se vám bude líbit tak, jako mě :) Až dojde zásoba již přeložených kapitol, pokusím se přidávat nové každý týden.

kayly silverstorm: ( Luci.e.n )19.11. 2016 Epilog
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )13.11. 2016 31. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )05.08. 2016 30. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )05.07. 2016 29. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )22.05. 2016 28. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )14.11. 2015 27. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )06.11. 2015 26. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )23.10. 2015 25. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )17.10. 2015 24. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )24.09. 2015 23. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )04.09. 2015 22. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )28.08. 2015 21. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )14.08. 2015 20. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )07.08. 2015 19. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )24.07. 2015 18. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )10.07. 2015 17. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )03.07. 2015 16. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )26.06. 2015 15. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )23.06. 2015 14. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )15.06. 2015 13. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )01.05. 2015 12. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )24.04. 2015 11. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )17.04. 2015 10. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )10.04. 2015 9. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )03.04. 2015 8. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )28.03. 2015 7. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )20.03. 2015 6. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )13.03. 2015 5. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )06.03. 2015 4. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )03.03. 2015 3. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )27.02. 2015 2. kapitola
kayly silverstorm: ( Luci.e.n )23.02. 2015 1. kapitola
. Úvod k poviedkam: ( Luci.e.n )22.02. 2015 Úvod k poviedke

Naše ďalšie weby

Nájdete nás