Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Still Delicate


Vyhľadávanie v tejto téme:
  

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


Still Delicate

Prekladateľ : OnlinePreklady

Názov originálu: Still Delicate

Autor originálu : padfoot4ever

Link na originál : Still Delicate

Počet slov originálu: : 142 323

Rating : M 16+ -

Éra / Obdobie: Příští generace Žáner: Drama, Humor , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: poriadne dlhé 100K-200K Párovanie: Scorpius+Rose
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní padfoot4ever, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.

Still Delicate

Překlad: Dominika.Del

Autor: padfoot4ever

Banner: autorčin

Originál: http://www.harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=260113

Stav: souhlas s překladem

Prohlášení:

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který tuto ságu přeložil do češtiny. Autorská práva konkrétně k této povídce vlastní padfoot4ever, která napsala tuto fanfiction. Povolení k českému překladu patří  uživatelce Dominika.Del. Tento překlad je tvořen pouze pro duševní obohacení, nikoliv pro obohacení finanční. Nicméně, kopírování a případné porušování autorských práv je ilegální.

 

Slovo autora: Pět a půl roku od porodu svého prvního dítěte má Rose Weasleyová pocit, že se její život začne konečně ubírat tím správným směrem. Všechno už bude jen lepší. Horší už totiž být nemůže... nebo s tím alespoň nepočítá. Příběh o lásce, životu, přátelství, rodině... a otravném bratranci, který jí nikdy nepřestane přezdívat Zrzka. 

padfoot4ever: ( alichay )16.06. 2017 Epilog
padfoot4ever: ( alichay )10.06. 2017 34. kapitola - Konce
padfoot4ever: ( alichay )02.06. 2017 33. kapitola - Další nervové zhroucení
padfoot4ever: ( alichay )28.05. 2017 32. kapitola - Druhá strana normálnosti
padfoot4ever: ( alichay, maure )19.05. 2017 31. kapitola - Dvojitý zápor
padfoot4ever: ( Alichay )14.05. 2017 30. kapitola - Kandidáti
padfoot4ever: ( Alichay )07.05. 2017 29. kapitola - Trapnost
padfoot4ever: ( Kar + Alichay )30.04. 2017 28. kapitola - Nový směr
padfoot4ever: ( Kar )23.04. 2017 27. kapitola - Zásah
padfoot4ever: ( Kar )18.04. 2017 26. kapitola - Trochu vyšinutá
padfoot4ever: ( Kar )26.03. 2017 25. kapitola - Změna situace
padfoot4ever: ( Kar )19.03. 2017 24. kapitola - Arogance
padfoot4ever: ( Kar )07.03. 2017 23. kapitola - Návrat do Bradavic
padfoot4ever: ( Kar )24.02. 2017 22. kapitola - Pláč a zase pláč
padfoot4ever: ( Kar )17.02. 2017 21. kapitola - Soudy a soužení
padfoot4ever: ( Kar )12.02. 2017 20. kapitola - Nejdražší dcera
padfoot4ever: ( Kar )07.02. 2017 19. kapitola - Špína
padfoot4ever: ( Kar )02.02. 2017 18. kapitola - Čas na víno
padfoot4ever: ( Kar )26.11. 2016 17. kapitola - Následky
padfoot4ever: ( Kar )18.11. 2016 16. kapitola - Katastrofální svatba
padfoot4ever: ( Kar )07.11. 2016 15. kapitola - Build Up
padfoot4ever: ( Online preklady )29.10. 2016 14. kapitola - Víkend s Jenny, část II.
padfoot4ever: ( Online preklady )20.09. 2016 13. kapitola - Víkend s Jenny, část I.
padfoot4ever: ( Online preklady )26.08. 2016 12. kapitola - Kompromis
padfoot4ever: ( TinaStylinson )02.08. 2016 11. kapitola - Odhalení
padfoot4ever: ( TinaStylinson )10.05. 2016 10. kapitola
padfoot4ever: ( TinaStylinson )24.01. 2016 9. kapitola
padfoot4ever: ( TinaStylinson )07.01. 2016 8. kapitola
padfoot4ever: ( TinaStylinson )29.04. 2015 7. kapitola
padfoot4ever: ( TinaStylinson )19.10. 2014 6. kapitola
padfoot4ever: ( TinaStylinson )08.09. 2014 5. kapitola
padfoot4ever: ( TinaStylinson )05.08. 2014 4. kapitola
padfoot4ever: ( Dominika.Del )07.01. 2014 3.Kapitola – O Krávě a hafoňovi
padfoot4ever: ( Dominika.Del )21.09. 2013 2.Kapitola – Vítejte v mém světě
padfoot4ever: ( Dominika.Del )03.09. 2013 1. kapitola
. Úvod k poviedkam: ( Dominika.Del )02.06. 2013 Úvod k povídce