Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím
Prekladateľ : OnlinePreklady
Link na originál : Still Delicate
Počet slov originálu: : 142 323
Rating : M 16+ -
Éra / Obdobie: Příští generace Žáner: Drama, Humor , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: poriadne dlhé 100K-200K Párovanie: Scorpius+RosePostavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní padfoot4ever, ktorá napísala túto fanfiction.
© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.
Still Delicate
Překlad: Dominika.Del
Autor: padfoot4ever
Banner: autorčin
Originál: http://www.harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=260113
Stav: souhlas s překladem
Prohlášení:
Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který tuto ságu přeložil do češtiny. Autorská práva konkrétně k této povídce vlastní padfoot4ever, která napsala tuto fanfiction. Povolení k českému překladu patří uživatelce Dominika.Del. Tento překlad je tvořen pouze pro duševní obohacení, nikoliv pro obohacení finanční. Nicméně, kopírování a případné porušování autorských práv je ilegální.
Slovo autora: Pět a půl roku od porodu svého prvního dítěte má Rose Weasleyová pocit, že se její život začne konečně ubírat tím správným směrem. Všechno už bude jen lepší. Horší už totiž být nemůže... nebo s tím alespoň nepočítá. Příběh o lásce, životu, přátelství, rodině... a otravném bratranci, který jí nikdy nepřestane přezdívat Zrzka.