Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Musíte byť prihlásený, ak chcete na tejto stránke odosielať komentáre - buď sa prihláste cez login box alebo tu.
-
RedRaven pred: 1 rok
Á, koukám, že už to někdo upravil za mě. Díky.
Jsem tady po X letech a připadám si jako Alenka v říši divů, vůbec se tu nevyznám.
-
-
-
-
-
-
Betka1993 pred: 1 rok
Prosím vás ma niekto z vás poviedku hp a volanie krvi ? Strašne si ju chcem znovu prečítať ?ďakujem moc
-
-
-
-
-
-
-
belldandy pred: 3 rok.
Jinak pokud si někdo založí na AO3 účet a pošle mi přístupová hesla k němu, jsem ochotná po večerech nahrát obsah sama. Už jsem to takhle udělala za Adelaine a TruTru. Ty jsou mi ale blízké. Chápu, že každý mi přístupová hesla svěřit nechce. Ovšem bez nich to nejde, no.
-
Diskusné fórum
-
pred: 16 rok.Prosím o pomoc, neviem, či som sa zasekla alebo snáď moja múza odtiahla na dovolenku, ale neviem preložiť dve hnusné vety, ktorým bohužiaľ absolútne nerozumiem. (Vety kurzívou.)
“Draco!” he said jovially. His friend looked at him suspiciously.
“Why do I think I’m about to be talked into doing something no one in their right mind should do?” he drawled wearily, walking into the room and sinking to the floor, leaning against the stone wall. Harry laughed again while he closed and relocked the door.
“Because being my friend has made you jaded about this stuff. Look, it’s good news. You know that girlfriend you think I made up?"
Diky moc za akékoľvek nápady.
-
pred: 16 rok.Jenom to tou kurzívou jo? No, tak:
Proč mám takový dojem, že se mě chystáš ukecat k něčemu, co by nikdo se zdravým rozumem neudělal?
Protože za tu dobu, co jsi můj přítel, sis už na podobné kraviny zvykl.
Asi tak nějak
-
pred: 16 rok.
-
pred: 16 rok.Páni, asi by sme betovanie OH mali nechať na ladyF. S týmto by som si neporadila.
-
pred: 16 rok.
Moderátor(i): Jimmi