Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Musíte byť prihlásený, ak chcete na tejto stránke odosielať komentáre - buď sa prihláste cez login box alebo tu.
-
RedRaven pred: 1 rok
Á, koukám, že už to někdo upravil za mě. Díky.
Jsem tady po X letech a připadám si jako Alenka v říši divů, vůbec se tu nevyznám.
-
-
-
-
-
-
Betka1993 pred: 1 rok
Prosím vás ma niekto z vás poviedku hp a volanie krvi ? Strašne si ju chcem znovu prečítať ?ďakujem moc
-
-
-
-
-
-
-
belldandy pred: 3 rok.
Jinak pokud si někdo založí na AO3 účet a pošle mi přístupová hesla k němu, jsem ochotná po večerech nahrát obsah sama. Už jsem to takhle udělala za Adelaine a TruTru. Ty jsou mi ale blízké. Chápu, že každý mi přístupová hesla svěřit nechce. Ovšem bez nich to nejde, no.
-
Diskusné fórum
-
pred: 17 rok.
-
pred: 17 rok.
-
pred: 17 rok.
-
pred: 17 rok.No, kontext, chtěla jsem to zkopčit, ale aby to pochopili i ostatní, tak bych to sem musela dát asi celé Takže, dejme tomu, že Draco dostal za trest povinně prospěšnou práci na ministerstvu, zbývá mu si oddělat poslední měsíc, jenže se nepohodne s Hermionou a odmítá tam chodit, takže mu za to samozřejmě hrozí další trest. Tady následuje ona její památečná přesvědčovací věta:
"Tak jo, nenávidíš mě. Fajn. Ale není žádný důvod…
cut off your nose to spite your face," pokusila mu to objasnit.
Elza: celý den tady přemítám, proč proboha čeština nemá nic tomu podobného. Vystihla jsi to, už vidím čecha jak se něčeho vzdá jenom kvůli pomstě. Ha!
Ještě mě k tomu napadlo:
Přilévat oheň do ohně.
Sypat si popel na hlavu.
Šlápnout z bláta do louže.
Dráždit draka bosou nohou.
Teoreticky tam nic nesedí, ale tak co už s tím nadělám, že -
pred: 17 rok."Tak jo, nenávidíš mě. Fajn. Ale není žádný důvod si to ještě zhoršovat. Jak si usteleš, tak si lehneš!" dodala výhružně.
... a odfrčela do Saturnina zaskočit za tetu Kateřinu...
-
pred: 17 rok.Ať žije volný překlad. Moc díky za spolupráci
Moderátor(i): Jimmi