Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Diskusné fórum

  • holloway
    Level 1
    príspevkov: 4
    Členom od: pred: 16 rok.
      
    poslaná žádost o překlady přes LJ
  • holloway
    Level 1
    príspevkov: 4
    Členom od: pred: 16 rok.
      

    poslaná žádost o překlady přes LJ

    3a57f3ff72="holloway"

    Hi Kate,

    I'm very sorry you've been waiting all this time. I didn't get any of your previous messages but for some reason I got this last one and it turns out I have lots of messages at FFN that I never got alerts for. Sigh. I promise that it wasn't that I didn't want to answer you. I'm really happy you like my stories and especially that anxious Harry gave you something to identify with. I share a lot of his issues and it felt important to see them in fic and show that you can have mental health issues and still love and be loved and have a good life smile

    I would be totally happy for you to translate my stories. I don't think I have had a Czech translation before so that's fun! I hope you enjoy translating them and that your friends enjoy reading them in their native language. I love having my stories translated into lots of languages so that as many people as possible can read about my favourite pairing smile I also didn't know that the Zither Carol was based on a Czech song - I love learning new things!

    Again, sorry this has taken so long. This site is flaky at best. Take care, Nat x