Online preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


"Proč?" Cedric vypadal upřímně zmateně. "No, pomohl jsi mi s prvním úkolem, ne?Upřímně netuším, co bych si počal, kdybych tam jen tak naslepo létal, zatímco vy jste měli plán." Zarazil se. "I když ten Krumův nebyl úplně promyšlený. Prostě je to ta správná věc."

"Why?" Cedric looked genuinely puzzled. "Well, you helped me with the first task, didn't you? I honestly don't know what I would have done if I'd been flying blind in there and you all had a plan." He paused. "Even if Krum's wasn't the most well-thought-out. It was just the right thing to do."
Posted By: Lupina on 02.12.2020 - 17:58:14 (Views: 20)

1 Komentáre

  • Ani
    29 nov 2020 : 23:15

    "Proč?" Cedric vypadal upřímně zmateně. "No, pomohl jsi mi s prvním úkolem, ne?Upřímně netuším, co bych si počal, kdybych tam jen tak naslepo létal, zatímco vy jste měli plán." Zarazil se. "I když ten Krumův nebyl úplně promyšlený. Prostě je to ta správná věc."

    0 0



Návrhy a pripomienky:


Other links

Follow us