Online preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


"No, tak moje jizva mi říká, že když hned nepozveš Hermionu, tak to udělá Viktor Krum a ona to přijme a ty budeš muset jít s Levandulí a pro oba to bude příšerné, dokud tě neodkopne kvůli klukovi z Krásnohůlek, protože ty jsi ji ignoroval a pořád mlel o Hermioně ¨paktující se s nepřítelem'," zalhal Harry. Byla to vlastně pravda, Ron by akorát šel s Padmou a ne Levandulí, protože JEJÍ problém s Ronem byl ze šestého ročníku.

"Well my scar informs me that if you don't ask Hermione right away, Viktor Krum will and she'll accept and you'll be forced to go with Lavender and you'll both have a miserable time until she ditches you for a boy from Beauxbatons because you've ignored her to gripe about Hermione 'fraternizing with the enemy' all night," Harry lied. Well, the story was true, but Ron would be going with Padma, not Lavender as HER problem with Ron was from sixth year.
Posted By: Lupina on 26.10.2020 - 10:33:42 (Views: 19)

1 Komentáre

  • Ani
    23 okt 2020 : 21:27

    "No, tak moje jizva mi říká, že když hned nepozveš Hermionu, tak to udělá Viktor Krum a ona to přijme a ty budeš muset jít s Levandulí a pro oba to bude příšerné, dokud tě neodkopne kvůli klukovi z Krásnohůlek, protože ty jsi ji ignoroval a pořád mlel o Hermioně ¨paktující se s nepřítelem'," zalhal Harry. Byla to vlastně pravda, Ron by akorát šel s Padmou a ne Levandulí, protože JEJÍ problém s Ronem byl ze šestého ročníku.

    0 0



Návrhy a pripomienky:


Other links

Follow us