Online preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


"Babička by mě zabila, kdybych nešel," řekl Neville trudně. "Všechny ty roky mě nutí chodit na lekce tance... přestala s tím, když jsem začal chodit do Bradavic. Nikdy mi to moc nešlo. Naštěstí už jsem nebyl tak nemotorný, když s tím zase najednou letos v létě začala. Hádám, že asi věděla, že to budu potřebovat na ples."

"My gran would kill me if I didn't," Neville said mournfully. "All those years she made me take dancing lessons…she stopped after I got into Hogwarts though. I was never very good at them. Thankfully I was much less clumsy when she abruptly started them up again over the summer. I guess she knew I would need the practice for the Ball."
Posted By: Lupina on 26.10.2020 - 09:52:47 (Views: 61)

1 Komentáre

  • Ani
    22 okt 2020 : 21:33

    "Babička by mě zabila, kdybych nešel," žekl Neville trudně. "Všechny ty roky mě nutí chodit na lekce tance... přestala s tím, když jsem začal chodit do Bradavic. Nikdy mi to moc nešlo. Naštěstí už jsem nebyl tak nemotorný, když s tím zase najednou letos v létě začala. Hádám, že asi věděla, že to budu potřebovat na ples."

    0 0



Návrhy a pripomienky:


Other links

Follow us