Online preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


"Siriusi, jestli si ho nasadíš, pak ti bude Snape muset zachránit život. SNAPE. Vážně mu chceš poskytnout něco, co ti bude do konce života otloukat o hlavu? Úplně to vidím: 'Když jsme měli šestnáct, snažil ses mě zabít, Blacku, a já ti o sedmnáct let později zachránil život. To jen dokazuje, že...' "

"Sirius, if you put that on then Snape will have to save your life. SNAPE. Do you really want to give him something like that to hold over your head forever? I can see it now: 'You tried to kill me when we were sixteen, Black, and I saved your life seventeen years later. It just goes to show that-'"
Posted By: Lupina on 28.05.2019 - 13:39:17 (Views: 36)

0 Komentáre




Návrhy a pripomienky:
martik
21.05.2019 - 15:33:34

"Siriusi, jestli si ho nasadíš, pak ti bude Snape muset zachránit život. SNAPE. Vážně mu chceš poskytnout něco, co ti bude do konce života otloukat o hlavu? Úplně to vidím: "Když jsme měli šestnáct, snažil ses mě zabít, Blacku, a já ti o sedmnáct let později zachránil život. To jen dokazuje, že...""


Other links

Follow us