Online preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


"Jakmile jsem byli ve společenské místnosti, Malfoy, který si užívá krevní mstu s Weasleyovými skoro stejně tolik jako Ron, začal mluvit o tom, že jsou hanbou kouzelnického světa a pan Weasley by měl odejít a stát se mudlou. Pak se zmínil, že je naštvaný, protože pan Weasley vedl před nedávnem razii na jeho dům, a i když nic nenašli, v přijímacím pokoji zřejmě byly ukryté nějaké temné artefakty."

"The minute we were in the Common Room, Malfoy – who seems to enjoy his blood feud with the Weasleys nearly as much as Ron does – began to talk about how much a disgrace he thought they were and how Mr. Weasley should go off and become a Muggle. Then he mentioned that the reason he was so upset was that Mr. Weasley had conducted a raid of his house a little while back and even though they hadn't found anything, there were apparently several dark artifacts hidden in the Malfoy's drawing room."
Posted By: Lupina on 03.02.2019 - 16:50:34 (Views: 49)

0 Komentáre




Návrhy a pripomienky:
martik
31.01.2019 - 14:18:37

"Jakmile jsem byli ve společenské místnosti, Malfoy, který si užívá krevní mstu s Weasleyovými skoro stejně tolik jako Ron, začal mluvit o tom, že jsou hanbou kouzelnického světa a pan Weasley by měl odejít a stát se mudlou. Pak se zmínil, že je naštvaný, protože pan Weasley vedl před nedávnem razii na jeho dům a i když nic nenašli, v přijímacím pokoji zřejmě byli ukryté nějaké temné artefakty."


Other links

Follow us